Broad City / Брод Сити - Полный 1 сезон: Broad City - 1x09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Врубай.

Katakimiku 21.03.14 в 13:29

0

Мэм... Мэм... Мэм...

Katakimiku 21.03.14 в 13:25

0

Мэм!

Katakimiku 21.03.14 в 13:25

0

Вы не расписались на
обратной стороне чека.

Katakimiku 21.03.14 в 13:26

0

Извините. Понимаете,
я просто не знала,

Katakimiku 21.03.14 в 13:26

0

может, с таким крупным чеком
нужно было обратиться

m_e_v 21.03.14 в 15:33

0

к особому кассиру?

m_e_v 21.03.14 в 15:34

0

Ого, 8 штук!

Katakimiku 21.03.14 в 13:30

0

Знаешь, откуда они у неё, подруга?

Katakimiku 21.03.14 в 13:30

0

Вот эта сучка нарисовала
эту иллюстрацию

Katakimiku 21.03.14 в 13:31

0

и новый крутой сайт
знакомств купил её

Katakimiku 21.03.14 в 13:31

0

за 8000$!

Katakimiku 21.03.14 в 13:31

0

"Извещение из банка"?

Katakimiku 21.03.14 в 13:31

0

Что? Нет.

Katakimiku 21.03.14 в 13:31

0

Вот эта иллюстрация.

Katakimiku 21.03.14 в 13:31

0

Это я вам от всего сердца.

Katakimiku 21.03.14 в 13:32

0

Здорово. Так вы хотите
получить деньги наличными?

Katakimiku 21.03.14 в 13:32

0

Нет, я хочу перевести их
на мой сберегательный счёт.

Katakimiku 21.03.14 в 13:32

0

Учитывая, что вы работаете в банке,

Katakimiku 21.03.14 в 13:33

0

я ожидала, что вы

Katakimiku 21.03.14 в 13:33

0

ответственнее относитесь к деньгам.

Katakimiku 21.03.14 в 13:33

0

Невероятно.

Katakimiku 21.03.14 в 13:33

0

У меня тоже есть банковский вопрос.

Katakimiku 21.03.14 в 13:34

0

Я хотела бы сдать эти пятаки

m_e_v 21.03.14 в 15:37

0

и обменять их
на четвертаки, пожалуйста.

m_e_v 21.03.14 в 15:37

0

Большое спасибо.

Katakimiku 21.03.14 в 13:35

0

Брод Сити
Сезон 1, серия 9
В поисках квартиры
Перевод: Katakimiku, m_e_v

Katakimiku 21.03.14 в 13:36

0

Эбби, ты дома.

Katakimiku 21.03.14 в 13:36

0

Что происходит?

Katakimiku 21.03.14 в 13:36

0

Ничего, я просто...

Katakimiku 21.03.14 в 13:36

0

Убирался в гостиной.

Katakimiku 21.03.14 в 13:36

0

Знаешь, собирался сложить это одеяло.

Katakimiku 21.03.14 в 13:37

0

Такой беспорядок.

Katakimiku 21.03.14 в 13:37

0

Лосьон для тела!

Katakimiku 21.03.14 в 13:37

0

Подушка на коленях!

Katakimiku 21.03.14 в 13:37

0

Джулианна Маргулис!

Katakimiku 21.03.14 в 13:38

0

Ты дрочил.

Katakimiku 21.03.14 в 13:38

0

В общей комнате!

Katakimiku 21.03.14 в 13:38

0

Ты здесь даже не живёшь!

Katakimiku 21.03.14 в 13:38

0

Я ещё даже не трогал свой член.

Katakimiku 21.03.14 в 13:38

0

Я пока был занят только задницей.

Katakimiku 21.03.14 в 13:39

0

- Фу! Что?
- Ладно.

Katakimiku 21.03.14 в 13:39

0

Я дрочил.

Katakimiku 21.03.14 в 13:39

0

И на Джулианну Маргулис.

Katakimiku 21.03.14 в 13:39

0

Беверс, богом клянусь,
надеюсь, это "Скорая помощь".

Katakimiku 21.03.14 в 13:40

0

Это... "Хорошая жена".

Katakimiku 21.03.14 в 13:40

0

И как тебе удаётся
обгадить всё, что я люблю?

m_e_v 21.03.14 в 15:38

0

- Обгадить?
- Не надо.

m_e_v 21.03.14 в 15:39

0

С меня хватит.
Я переежаю.

Katakimiku 21.03.14 в 13:41

0

Я сваливаю отсюда нахрен!

m_e_v 21.03.14 в 15:39

0
Минутку...

Следующая страница →