The Walking Dead: Season 2 game / The Walking Dead: Season 2 игра: env_lakebridge_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
LUKE: {ThinkingB}Дерьмо. WereWolfzzz 11.03.14 в 04:45 |
|
|
CLEMENTINE: Что? Почему я? Icedark49 11.03.14 в 05:49 |
||
|
LUKE: Потому что я не хочу драки. Ты действительно думаешь, что он будет стрелять в маленькую девочку? Icedark49 11.03.14 в 05:51 |
||
|
CLEMENTINE: Ага. Icedark49 11.03.14 в 05:51 |
||
|
LUKE: Ты видишь его? Icedark49 11.03.14 в 05:51 |
||
|
LUKE: Только не делай никаких резких движений. Icedark49 11.03.14 в 05:52 |
||
|
LUKE: Ты знаешь, если подумать, может быть, мне удастся поговорить с ним. Icedark49 11.03.14 в 05:52 |
||
|
LUKE: И не говори ему ничего. Icedark49 11.03.14 в 05:53 |
||
|
LUKE: И не разозли его. Icedark49 11.03.14 в 05:53 |
||
|
LUKE: {ThinkingB}Не знаю. {ThinkingA}Спроси у него дорогу. Dead_Optimist 11.03.14 в 11:52 |
||
|
CLEMENTINE: Что я должна сказать? Icedark49 11.03.14 в 05:54 |
||
|
LUKE: Это трудно понять. Я так не думаю. Icedark49 11.03.14 в 05:55 |
||
|
CLEMENTINE: Он с Карвером? Icedark49 11.03.14 в 05:55 |
||
|
LUKE: Ну, если до этого дойдет, я выстрелю в него первым. Icedark49 11.03.14 в 05:56 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: Он будет стрелять в меня. Icedark49 11.03.14 в 05:56 |
||
|
MATTHEW: [sternly] Ну так, кто вы? quckly 13.03.14 в 06:53 |
||
|
LUKE: [under his breath, to Clem] Поможешь мне выбраться отсюда? Icedark49 11.03.14 в 05:57 |
||
|
CLEMENTINE: Я Клементина. А это Люк. Icedark49 11.03.14 в 05:59 |
||
|
MATTHEW: Клементина и Люк. Icedark49 11.03.14 в 05:59 |
||
|
CLEMENTINE: Мы чуть-чуть заблудились. Icedark49 11.03.14 в 05:59 |
||
|
MATTHEW: Заблудились, да? Icedark49 11.03.14 в 05:59 |
||
|
CLEMENTINE: Чего вы хотите? Icedark49 11.03.14 в 06:00 |
||
|
MATTHEW: Увидел, что вы идете и подумал пойти вам на встречу. Icedark49 11.03.14 в 06:01 |
+1 | |
|
LUKE: [unconvincing] {FearA}А, да мы... мы просто{HappyC}мимо проходили. Dead_Optimist 11.03.14 в 03:51 |
||
|
MATTHEW: Вы направляетесь на север, как все остальные? Icedark49 11.03.14 в 06:01 |
||
|
LUKE: "Как все остальные?" Icedark49 11.03.14 в 06:02 |
||
|
MATTHEW: {SadA}Вы как все остальные. WereWolfzzz 10.03.14 в 16:50 |
||
|
MATTHEW: {FearA}Здесь каждый день проходит как минимум одна группа. Dead_Optimist 11.03.14 в 11:53 |
||
|
MATTHEW: Это подобно большому переселению. Icedark49 11.03.14 в 06:02 |
||
|
MATTHEW: {SadB}Никогда о нем не слышал. {HappyB}Но{HappyA}я бы не отказался от арахисового масла. Dead_Optimist 11.03.14 в 11:55 |
||
|
CLEMENTINE: [confused] Что? Он человек. Icedark49 11.03.14 в 06:03 |
||
|
MATTHEW: Карвер? Как Джордж Вашингтон Карвер? Арахисовый парень? Icedark49 11.03.14 в 06:04 |
||
|
CLEMENTINE: Ты знаешь Карвера? Icedark49 11.03.14 в 06:04 |
||
|
MATTHEW: Нет, я имею в виду, здесь проходит много людей. Я не знаю. Icedark49 11.03.14 в 06:05 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: Ты видел кого-нибудь по имени Криста? Icedark49 11.03.14 в 06:05 |
||
|
CLEMENTINE: Серьезно? Icedark49 11.03.14 в 06:07 |
||
|
MATTHEW: Криста? Возможно. Icedark49 11.03.14 в 06:07 |
||
|
CLEMENTINE: Почему тебя так волнует куда мы идем? Icedark49 11.03.14 в 06:09 |
||
|
MATTHEW: {ThinkingA}Ну это вроде как мое дело, учитывая, {ThinkingB}что я живу здесь. Icedark49 14.03.14 в 09:33 |
||
|
LUKE: Э, да. Icedark49 11.03.14 в 06:10 |
||
|
MATTHEW: {FearA}Никакого подвоха. {HappyB}У меня полно всего. Dead_Optimist 11.03.14 в 11:57 |
||
|
MATTHEW: {HappyA}Должен отметить, {HappyC}вы двое выглядите паршиво. {HappyB}Если вам нужна еда, у меня есть кое-какие консервы в том домике. Dead_Optimist 11.03.14 в 11:58 |
||
|
LUKE: Ну, э, это... ужасно мило с твоей стороны. {AngryA}В чем подвох? Icedark49 11.03.14 в 06:12 |
||
|
MATTHEW: Эй, без проблем. Приятно встретить дружелюбные лица здесь. Как я уже сказал, у меня есть еда и припасы позади на станции. И если вы захотите... Icedark49 14.03.14 в 09:34 |
+3 | |
|
MATTHEW: [to Luke] {AngryA}Что за херня, приятель? Icedark49 11.03.14 в 06:15 |
||
|
MATTHEW: Опусти вни... Icedark49 11.03.14 в 06:16 |
||
|
LUKE: {FearCX}Ник! {SurpriseCX}Нет! Icedark49 11.03.14 в 06:16 |
||
|
CLEMENTINE: {FearCX}НЕ СТРЕЛЯ... Icedark49 11.03.14 в 06:16 |
||
|
CLEMENTINE: {FearCX}НИК! НЕ... Icedark49 11.03.14 в 06:17 |
||
|
CLEMENTINE: {FearCX}СТО... Icedark49 11.03.14 в 06:17 CLEMENTINE: {FearCX}ОСТАНО... Niki552 15.03.14 в 18:59 |
