The Walking Dead: Season 2 game / The Walking Dead: Season 2 игра: env_lakebridgestationhouse_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
LUKE: {angryA}Ох, да ты что? Dead_Optimist 11.03.14 в 15:29 |
|
|
NICK: {angryB}Этот мудак целился в меня! {fearA}Он собирался выстрелить. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:30 |
||
|
LUKE: [dazed] {fearA} Я не знаю. quckly 11.03.14 в 03:44 |
||
|
ALVIN: [to Luke] {fearA}Похоже было, что он направил на тебя ствол. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:30 |
||
|
NICK: {FearA}Говорю же тебе, мужик,{fearB}он прицелился первым. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:31 |
||
|
REBECCA: [out of breath] {fearA}Кто там, мать его, {fearB}был? Dead_Optimist 11.03.14 в 15:32 |
||
|
NICK: {normal}{angryB}Потому что ты мудак? FRANCISyporot 11.03.14 в 03:41 |
||
|
NICK: {angryA}Да пошел ты, Люк. {angryB}Ты всю неделю на меня гнал. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:33 |
||
|
LUKE: {angryA}И почему ты так считаешь, Ник? ThisIsWar 10.03.14 в 19:15 |
||
|
NICK: {fearA}Видишь? Я говорил тебе, мудила. {angryA}Что еще я должен был сделать? Dead_Optimist 11.03.14 в 15:34 |
||
|
CLEMENTINE: {fearA}Он не хотел ничего сделать. ThisIsWar 10.03.14 в 19:14 |
||
|
NICK: {angryA}Я знаю, что я видел. ThisIsWar 10.03.14 в 19:15 |
||
|
LUKE: {fearA}Слушай, я... Я знаю, Пит был дорог тебе, Ник, {angryA}но ты не можешь-- Dead_Optimist 11.03.14 в 15:35 LUKE: {fearA}Слушай, я... Я знаю, Пит был дорог тебе, Ник, {angryA}но ты не можешь... Niki552 15.03.14 в 19:20 |
||
|
LUKE: {thinkingB}В любом случае, {angryA}ты мог бы попасть по нам. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:35 |
||
|
NICK: {angryC}Не вздумай говорить о нем. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:35 |
||
|
NICK: {angryA}Ага, но я этого не сделал. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:39 |
||
|
REBECCA: {FearA}Элвин, говорю же, я в порядке. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:39 |
||
|
ALVIN: {normal}Не против проверить, что там? Dead_Optimist 11.03.14 в 15:40 |
||
|
CLEMENTINE: {SadA}Тот человек сказал, что у него есть еда на станции. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:42 |
||
|
ALVIN: {FearA}Эй, Клем, есть что-нибудь перекусить? Бэк помирает с голода. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:42 |
||
|
SARAH: [pickup1] Да, я тоже. FRANCISyporot 11.03.14 в 14:50 |
||
|
ALVIN: {angryA}Жаль, что у нас больше нет сока. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:43 |
||
|
CLEMENTINE: {normal}{fearA}Он собирался выстрелить. FRANCISyporot 11.03.14 в 14:50 |
||
|
ALVIN: {normal}{thinkingA}Что ты видела, Клем? Этот парень собирался стрелять? FRANCISyporot 11.03.14 в 14:51 |
+2 | |
|
LUKE: {angryA}А для меня все выглядело совсем не так. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:43 |
||
|
NICK: [earnest] {happyA}Спасибо за поддержку, Клем. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:43 |
||
|
NICK: [sarc] {angryA}Спасибо большое, что поддержала. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:44 |
||
|
NICK: {sadA}Наверняка они там обо мне говорят сейчас. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:44 |
||
|
NICK: [doing an exaggerated Carlos impression] {angryA}"Люк, он становится опасным для группы!" Dead_Optimist 11.03.14 в 15:45 |
||
|
NICK: {thinkingA}Так что это был за парень? Dead_Optimist 11.03.14 в 15:45 |
||
|
CLEMENTINE: {fearA}Просто парень. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:45 |
||
|
CLEMENTINE: {fearA}Он казался хорошим. FRANCISyporot 11.03.14 в 03:43 |
||
|
CLEMENTINE: {fearA}{fearB}Он мог оказаться кем угодно. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:45 |
||
|
ALVIN: {surpriseA}Черт, а я думал, что это у нас все плохо. {disgustA}Только посмотри на это. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:46 |
||
|
NICK: {thinkingA}Клянусь, все выглядело так, как-будто он вам угрожал. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:48 |
||
|
NICK: {fearA}Я решил, что он из людей Карвера. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:49 |
||
|
ALVIN: {fearA}Похоже, у него правда была еда.{angryA} Черт, Ник... [beat] Dead_Optimist 11.03.14 в 15:49 |
||
|
ALVIN: {surpriseA}Что за черт? Dead_Optimist 11.03.14 в 15:50 |
||
|
ALVIN: {sadA}Господь знает, что мы не совершенны... черт, {happyA}я рад, что ты с нами, Клементина. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:50 |
||
|
ALVIN: {thinkingA}Что-то не так. Клем, бинокль еще у тебя? Dead_Optimist 11.03.14 в 15:51 |
||
|
LUKE: {thinkingA}Да, мы видели. {normal}Так, ладно, выдвигаемся. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:51 |
||
|
ALVIN: {fearA}У нас проблемы. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:51 |
||
|
CLEMENTINE: {FearA}Ходячие. FRANCISyporot 11.03.14 в 03:45 |
||
|
ALVIN: {sadA}Ник многих родных потерял, {sadB}это точно. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:52 |
||
|
ALVIN: {angryA}Но это не значит, что он может просто палить по незнакомцам. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:52 |
||
|
CLEMENTINE: {fearA}{sadA}Будь с ним полегче. Он только что потерял дядю. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:53 |
||
|
ALVIN: {FearA}Да, тут ты права. Не знаю, что я сделал бы, если б потерял Бекку. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:55 |
||
|
CLEMENTINE: {fearA}Он вышел из под контроля. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:55 |
||
|
ALVIN: {angryA}Я о том же. {FearA}Если так продолжится, кто-то из нас погибнет из-за него. Dead_Optimist 11.03.14 в 15:56 |
||
|
CLEMENTINE: {sadA}Он пытался помочь нам. FRANCISyporot 11.03.14 в 03:45 |
