The Walking Dead: Season 2 game / The Walking Dead: Season 2 игра: env_cabininterior_english
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
SARAH: {body-holdarm}{fearc}Нужно закрыть двери. ellinafau 11.03.14 в 15:29 |
|
|
SARAH: {sadc}Хочу, чтобы мой папа был здесь. stevengerard 11.03.14 в 11:47 |
||
|
SARAH: {feara}{body-holdarm}Кто-то заходил в хижину. ellinafau 11.03.14 в 15:29 |
||
|
REBECCA: [to Clem] {angrya}{body-back}И вы просто открыли ему дверь? stevengerard 11.03.14 в 11:47 REBECCA: [to Clem] {angrya}{body-back}И ты просто открыла ему дверь? Steemboner 15.03.14 в 21:08 |
||
|
REBECCA: {fearb}{body-tense}Что?! FRANCISyporot 11.03.14 в 04:31 |
||
|
SARAH: {fearc}{body-holdwrist}Клементина рассказала ему. stevengerard 11.03.14 в 11:47 SARAH: {fearc}{body-holdwrist}Клементина говорила с ним. quckly 15.03.14 в 08:50 |
+1 | |
|
LUKE: {thinkinga}{body-x}Мы еще ничего не знаем. ellinafau 11.03.14 в 15:29 |
||
|
REBECCA: {body-tense}{angryb}Успокоиться?! {angryc}Я {angrycx}блин{angryc} спокойна! {body-a}Сами успокойтесь! ellinafau 11.03.14 в 15:32 |
||
|
LUKE: {angrya}{body-a}Успокойся, Ребекка. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:31 |
||
|
REBECCA: [to Alvin, consoling] {angrya}{body-a}Может, это был не он. ellinafau 11.03.14 в 15:36 |
||
|
ALVIN: [sullen, under his breath] {sada}{body-slouch}Было бы чертовски хорошо знать, кто это был. quckly 11.03.14 в 15:50 |
||
|
REBECCA: [to Clem, channelling her anger at her] {angryc}{body-tense}Он представился? ellinafau 11.03.14 в 15:32 |
||
|
CARLOS: [yelling, to Clem and Sarah] {angryb}Фото?! {body-tense}{angryc}О чем ты думала, фотографируясь?! ellinafau 11.03.14 в 15:33 |
||
|
SARAH: {fearb}{body-holdarm}Он увидел мою фотографию. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:32 |
||
|
LUKE: [to Clem] {thinkinga}{body-b}Ладно, как думаешь, он вернется ? ellinafau 11.03.14 в 15:33 LUKE: [to Clem] {thinkinga}{body-b}Ладно, как думаешь, он вернется? Icedark49 14.03.14 в 08:59 |
||
|
CARLOS: [to Luke] {angryc}{body-tense}Что?! FRANCISyporot 11.03.14 в 04:32 |
||
|
LUKE: {normal}Ты должен успокоиться, ладно? Ты пугаешь свою дочь. ellinafau 11.03.14 в 15:34 |
||
|
LUKE: {angryc}{body-a}Карлос. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:32 |
||
|
REBECCA: {feara}{body-a}Элвин, подожди! FRANCISyporot 11.03.14 в 04:36 |
||
|
CARLOS: {body-a}{sada}Нам нужно уходить, солнышко, до того, как он вернется с подкреплением. Все будет хорошо. Просто иди и собери свои вещи. ellinafau 11.03.14 в 15:34 |
||
|
SARAH: [scared] {fearc}{body-holdwrist}Что Карвер собирается сделать? ellinafau 11.03.14 в 15:35 |
||
|
LUKE: {thinkinga}{body-a}Он прав. Все собирайтесь. Мы выдвигаемся. ellinafau 11.03.14 в 15:35 |
||
|
LUKE: Ладно. {thinkinga}Все собирайтесь. Нужно отправляться. ellinafau 11.03.14 в 15:37 |
||
|
CLEMENTINE: {feara}{body-a}Да... FRANCISyporot 11.03.14 в 04:36 |
||
|
NICK: [to Luke] {body-a}{normal}Мы должны найти Пита. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:36 |
||
|
LUKE: {body-a}{normal}Мы пойдем за ним, когда уйдем, Ник. Клементина, ты знаешь где он был, верно? WereWolfzzz 11.03.14 в 17:56 |
||
|
LUKE: {body-a}{normal}[to Clem] Слушай, по пути нужно найти Ника. Ты же знаешь, где он был, так? ellinafau 11.03.14 в 15:37 |
||
|
CLEMENTINE: [definitive] {thinkinga}{body-chestout}Я сделал фотографию. Это моя вина. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:38 CLEMENTINE: [definitive] {thinkinga}{body-chestout}Я сделала фотографию. Это моя вина. Niki552 15.03.14 в 18:35 |
||
|
CARLOS: {sada}{body-slouch}[betrayed]Сара? FRANCISyporot 11.03.14 в 04:37 |
||
|
SARAH: {fearc}{body-holdwrist}Нет. Я попросила её. Это моя вина. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:38 |
||
|
CLEMENTINE: {thinkinga}{body-x}Это была идея Сары. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:38 |
||
|
CARLOS: {body-tense}{angryc}Мне все равно, чья это была идея! FRANCISyporot 11.03.14 в 04:38 |
||
|
SARAH: [to Clem] {angrya}{body-x}То есть я дурочка? {sada}Я думала, мы друзья. ellinafau 11.03.14 в 15:38 |
||
|
CLEMENTINE: {thinkinga}{body-x}[to Carlos]Ты сказал мне отвлечь её. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:39 |
||
|
SARAH: {sadc}{body-holdwrist}[betrayed]Отвлечь? FRANCISyporot 11.03.14 в 04:39 |
||
|
CARLOS: {normal}{body-a}Сара... FRANCISyporot 11.03.14 в 04:39 |
||
|
CARLOS: {angryc}{body-fists}Невероятно. stevengerard 11.03.14 в 11:48 |
||
|
SARAH: [scared] {fearb}{body-holdwrist}Ты же не навредишь никому, так ведь? ellinafau 11.03.14 в 15:39 |
||
|
CARLOS: [to Sarah, considerate] {thinkinga}{body-b}Ты же знаешь, они - нехорошие люди. Они сделают или скажут что-угодно, чтобы навредить нам. ellinafau 11.03.14 в 15:39 |
||
|
SARAH: {sadc}{body-holdarm}Он говорил о тебе, папа. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:40 |
||
|
LUKE: {normal}{body-a}Конечно же, нет. Сара. Твой папа - лучший человек, которого я знаю, он не сделает ничего дурного...или плохого. ellinafau 11.03.14 в 15:40 |
||
|
CLEMENTINE: {feara}{body-a}Он сказал что его зовут Джордж. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:42 |
||
|
CLEMENTINE: {body-chestout}Вот, что он сказал. ellinafau 11.03.14 в 15:41 CLEMENTINE: {body-chestout}Это он так сказал. Steemboner 15.03.14 в 21:14 |
||
|
REBECCA: [disbelief, skepticism] {angrya}{body-x}Джордж? FRANCISyporot 11.03.14 в 04:43 |
||
|
CLEMENTINE: {thinkinga}{body-a}Да, но я думаю, что он лгал. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:44 |
||
|
SARAH: {feara}{body-holdarm}IЯ думала, он сказал, что его имя Джордж. FRANCISyporot 11.03.14 в 04:44 |
||
|
REBECCA: {normal}{body-a}Что? FRANCISyporot 11.03.14 в 04:43 |
||
|
CLEMENTINE: {thinkinga}{body-x}Почему вы так беспокоитесь? FRANCISyporot 11.03.14 в 04:44 |
||
|
CLEMENTINE: {thinkinga}{body-a}Я не знаю, почему это вас так заботит. ellinafau 11.03.14 в 15:41 |
||
|
REBECCA: {angryb}{body-a}Простите? FRANCISyporot 11.03.14 в 04:44 |
