Working the Engels / Работа с Энгелями: 1x02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это такой же прекрасный день, как и любой другой,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:11

0

чтобы начать совершенно новый
бизнес с моей

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:12

0

ранее не надежной семьей,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:13

0

включая мою маму, которая решает все проблемы.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:13

0

Когда у нас была проблема,
после того как папа оставил нам свою фирму с долгами,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:14

0

она решила её...

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:14

0

Случайное падение с крыши

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:15

0

послужило нам страховым возмещением.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:15

0

Если учет и бухгалтерские навыки мамы,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:16

0

также хороши, как её навыки падения на барбекюшницу,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:17

0

то наша юридическая фирма в хорошем положении.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:18

0

Но я оптимистка.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:19

0

Я оптимистка.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:19

0

Моя сестра Сэнди нашла Бога.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:19

0

До этого она была немного другой.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:19

0

Её последний бизнес-план вылился в то, что она стала

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:21

0

министром интернета.
- Я не имею понятия,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:21

0

как будучи рукоположенным священником
чувствовать себя полноценной,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:23

0

и это только первые 45 минут.
Ты понимаешь, о чем я, Бобби?

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:23

0

- Мартин.
- Кто такой Мартин?

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:23

0

- Я Мартин.
- Тогда почему ты сказал, что тебя зовут Бобби?

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:24

0

Ты будешь прекрасным священником.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:24

0

Спасибо, Бобби.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:24

0

И они сказали моему
брату Джимми, мелкому преступнику,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:25

0

что он никогда не сможет работать
на стороне закона?

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:26

0

Ну, он изменился. Видите? Изменился.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:27

0

Это новый день и новое начало,
и всё, что нужно сделать это

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:27

0

удержать мою семью от тех людей,
которыми они, на самом деле, являются,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:28

0

и тогда мы в деле.
Пожелайте мне удачи.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:28

0

Переведено для группы vk.com/kaceyrohl.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:29

0

Взгляните-ка на нас.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:30

0

Я так взволнована.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:30

0

Первый день работы в бизнесе отца.
Вы работаете над большим делом?

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:31

0

Ну, мы открылись только четыре минуты назад, так что...

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:31

0

Ладно, я принесла кексы.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:32

0

Должно быть оставила их на крыше машины,

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:32

0

а потом я уехала.
Ладно, где мое место?

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:33

0

Это мое.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:33

0

Ладно. Теперь мы в деле.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:34

0

Нам нужно действовать.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:34

0

Точно. Мы все здесь, чтобы помочь Дженне.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:34

0

Ладно, мне пора.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:35

0

У меня групповая терапия с психами.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:35

0

Ну, честно говоря, ты одна из них.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:35

0

Просто начистоту.

Nesquik_ann 22.03.14 в 10:36

0
Минутку...

Следующая страница →