МОЯ ВЕТКА / Здесь переводятся старые (и не очень) компьютерные игры: All Text

00:023: <Статуя Свободы>

kirik82 10.10.16 в 19:10

00:068: <Наверное, вы хотите, чтобы вас поздравили?>

kirik82 28.02.16 в 18:24

01:010: <Табличка, висящая рядом с одной из тарелок, вполне читаемая по прошествии всех этих лет.>

kirik82 27.10.16 в 06:14

02:029: <Вы идёте вперёд, оставляя кучу потенциальных вкусностей.>

kirik82 12.09.15 в 17:43

06:002: <Хранитель уточняет, что этими материала могут пользоваться только учёные, изучающие время до-Краха - и НИКОМУ ничего нельзя выносить из помещения.>

kirik82 11.09.15 в 19:32

08:203: <"Привет, Лента. Как погодка?>

kirik82 26.10.16 в 18:33

13:002: <Заглядывание внутрь коробок из-под пиццы>

kirik82 29.06.14 в 09:41

13:005: <Очень хорош в хождении по воде>

kirik82 10.09.15 в 05:39

13:010: <Взрыв мозга>

kirik82 10.09.15 в 05:42

14:004: < Максимальное количество членов вашего отряда теперь составляет %u.>

kirik82 27.06.14 в 13:41

14:006: <Раздаётся звук дверного звонка, и в следующий момент в штаб входит супергерой в сине-зелёном костюме. "Привет! Я Топтун! Слышал, что вашу Лигу повысили, и я приму за честь попасть в ваши ряды! У меня есть несколько безделушек, которые могут быть полезны; брошу их в хранилище по пути в кафешку". Топтун всем пожимает руки и уходит ждать набора в отряд.>

kirik82 11.09.15 в 08:11

Да.

kirik82 27.06.14 в 13:57

Рады оказаться на борту.

kirik82 11.09.15 в 18:38

14:046: <Местом приёма пищи является штабная кафешка, где праздношатаются члены Лиги ожидают назначения в отряд. Если вы войдёте кафешку, то сможете взять в отряд или исключить из него имеющегося супергероя. Хотя сама комната светлая, с тех пор как настала очередь дежурить Человеку-Нефтяное Пятно, похвастаться чистотой она не может.>

kirik82 26.06.14 в 20:29

14:061: <Это переговорное устройство напоминает компьютерный терминал эры 1970-х (и, а самом деле, собрано из комплектующих, в массе своей унаследованных из того времени). Переговорное устройство СЛХ подключено только к одному узлу в "БолоболНете", массово-параллельной виртуальной сети мозгоплавильной запутанности. Эта сеть продолжает функционировать, не смотря на (или, скорее всего, благодаря) тот факт, что никто так и не понял, как она работает.>

kirik82 10.09.15 в 20:36

14:066: <СООБЩЕНИЕ О ДЕФИЦИТЕ ОВСЯНЫХ ОТРУБЕЙ В ЭЛЬМИРЕ: Не прекращающиеся грабежи автоколонн с овсяными отрубями привели к острой нехватке этого почитаемого целебного продукта питания в городе-государстве Эльмира. Военачальник Эльмиры призвал сельчан сохранять спокойствие.>

kirik82 24.02.16 в 19:21

16:005: <Доктор Энтропия создаёт машину, способную распылить опасный газ.>

kirik82 29.06.14 в 10:50

16:018: <Компьютерный сбой в Патерсоне грозит обернуться местными беспорядками.>

Vrednyj 12.10.16 в 20:42

16:026: <Котейка попал в ловушку под Колоколом Свободы.>

kirik82 24.02.16 в 19:02

Торговая площадь находится здесь на полуострове Джерси-Сити, в точке с координатами 12, 8, куда можно с лёгкостью добраться пешком.>

kirik82 29.06.14 в 10:51

16:036: <Религиозный культ, населяющий на Таймс-сквер, ежедневно празднует древний праздник под названием Новый год, спуская с небоскрёба шар. Однако шар пропал. Если он не будет найден к следующий церемонии шараспускания, то культ может поднять бунт и спровоцировать беспорядки по всему сектору. Таймс-сквер находится в центральной части Нью-Йорка.>

kirik82 29.06.14 в 10:52

16:038: <Жалкий, но бесстрашный Доктор Энтропия сбежал из особо охраняемой тюрьмы строгого режима, находящейся на безвоздушном астероиде на орбите Юпитера, отбывая срок в карцере, и теперь строит машину в короне статуи Свободы. Вынашиваемый им план ужасен даже для такого мерзкого злодея как он: Энтропия хочет распылить огромное облако газа, благодаря которому все в радиусе 300 миль забудут в какой ящик стола положили свою изоленту! Психологический эффект, которому подвергнется население, будет иметь разрушительные последствия!>

kirik82 29.06.14 в 10:53

16:041: <Историческая реликвия была похищена из главного здания музея Джорджа Вашингтона в Морристауне. Реликвия неизвестной ценности и значимости, но без сомнения имеющая огромную важность для выполнения нашей миссии по сохранению знаний прошлого. Вам необходимо отправиться в музей в секторе 1С, по оставленным там уликам найти реликвию и вернуть её на своё прежнее место.>

kirik82 24.02.16 в 17:59

16:047: <Согласно разведданным Доктор Энтропия был замечен на заброшенном ипподроме Бельмонт Парк в секторе 3С. Если наша информация верна, то ему удалось скрестить помойную крысу и скаковую лошадь, у которой будет потомство крыс, которые будет иметь способность обходить любую ловушку и сопротивляемость яду. Если злодею удастся вывести племенную пару этих паразитов, то они в мгновение ока заполонят большинство секторов Лонг-Айленда!>

kirik82 24.02.16 в 18:03

16:052: <Это злой гений, доктор Энтропия, опять безобразничает. По нашим разведданным он проводит свои опыты в диспетчерской вышке бывшего аэропорта Ньюарка. С помощью биоинженерии Энтропия пытается создать вид голубя, который будет иметь превосходную точность при помётометании - даже во время полёта на максимальной скорости! Само собой разумеется, это сделает городские районы ещё более необитаемыми, чем они уже есть. Аэропорт Ньюарка расположен в затопленном районе (два квадрата на юг и одного на восток от центра города).>

kirik82 24.02.16 в 18:43

16:055: <Серьёзная проблема, подрывающая общественный порядок в Фригольде: местный знахарь завышает цены и назначает излишние диагностические процедуры. Он должен осознать свою ошибку прежде, чем экономика этого города-государства не рухнула.>

kirik82 24.02.16 в 18:44

16:056: <Представитель постоялого двора на Стейтен-Айленде обратился за помощью в решении проблемы хранения картоматериалов, которая может очень негативно сказаться на качество предоставляемых услуг путешественникам. Все помехи в предоставлении туристических услуг окажут негативное влияние на междугородние поездки, и, как следствие, на торговлю, и, в конце концов, на положительную динамику развития общества.>

kirik82 24.02.16 в 18:45

17:004: <Заглядывание внутрь коробки из-под пиццы>

kirik82 29.06.14 в 10:07

18:013: <Нищенка %s, когда получает %ld ед.урона.>

kirik82 07.09.15 в 08:05

18:031: <Напрочь лишённые морали, эти человекоподобные существа заваливают своих оппонентов обручами, тамагочами и прочим рекламным хламом. Они бессмертны, как Хитрый Койот, и чудесным образом исцеляются от любой травмы. К счастью, они быстро теряют интерес к схватке и убегают на обед. Могут нанести дополнительный урон, применив ТЕЛЕМАРКЕТ.>

kirik82 07.09.15 в 08:34

33:002: <Общество погрузилось в век мракобесия. На большей части страны царит хаос. Тут и там возникают города-государства, борющиеся за власть и могущество.>

kirik82 29.06.14 в 09:15

33:007: <Вы отправитесь на рискованные задания, которые вам назначит Комиссар супергеройских лиг. "Матильда" - ваш компьютер по озаданиванию, посвятит вас во все их дели.>

kirik82 29.06.14 в 09:16

33:009: <О Супергеройской лиги Хобокена вновь станут говорить с уважением и восхищением! А сама Лига проголосует о выделении вам большой рождественской премии!>

kirik82 29.06.14 в 09:36

33:012: <В ваш отряд полупокерных мутантов входит Человек-Кокосовое-Масло, способный повышать уровень холестерина у своих врагов...>

kirik82 29.06.14 в 09:37