Shadowrun Core Rulebook 5ed / Шедоуран основная книга правил 5е издание: 9. Магия / Magic
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вступление Grinboy 21.04.14 в 18:52 |
|
|
Вскоре выяснилось, что наполняющая мир мана является хрупкой субстанцией, угасающей под гнетом загрязнения окружающей среды и человеческих страданий. Тем не менее, несмотря на все взлеты и падения, метачеловечество сумело обуздать ману и научиться практиковать с ее помощью удивительное искусство магии. Grinboy 21.04.14 в 19:25 |
||
|
В наши дни среди Пробужденных сложился собственный общественный строй. Во главе пищевой цепи стоят потомственные маги во втором и третьем колене (люди, способные творить заклинания и/или призывать духов) и адепты (люди, наполняющие свои тела маной, для получения удивительных способностей). Пользуясь опытом, накопленным предшественниками, они управляются с магией подобно детям использующим технологии, изобретенные во времена их родителей – инстинктивно и интуитивно. Знания, за обладание которыми предыдущие поколения бились, современные маги с легкостью проглотили еще в юности. Поэтому порой они бывают чересчур высокомерны, а иногда еще и с остервенением доходящим до абсурда претендуют на обладание магическим наследием (даже не думайте задерживаться, чтобы послушать как какой-нибудь дармоед будет разглагольствовать о том, что его пра-пра-пра-пра-пра-пра-прабабка была одной из ведьм, сожженных на кострах Салема). Но что ни говори, а свое дело они знают, и корпораций по всему миру борются за право пользоваться их услугами. У них даже есть собственные организации специально для людей из «магических семейств». И если иногда они ведут себя так, будто мир всего лишь их игровая площадка, то лишь потому, что в целом так оно и есть. Grinboy 22.04.14 в 14:20 |
||
|
Далее следует подавляющее большинство магов и адептов - случайных людей, получивших дар в своего рода «магической» лотерее. В один прекрасный день, зачастую в период полового созревания, они обнаруживают, что могут силой мысли творить удивительные вещи. Предметы вокруг них начинают чудить, светиться, а бывает и внезапно воспламеняются. Либо они открывают в себе способность благодаря одному лишь желанию становиться сильнее и быстрее, и вот уже одни прыжком перемахнув через высокое ограждение, они несутся вперед, заставляя своих друзей плестись позади. Grinboy 22.04.14 в 14:31 |
||
|
Эта группа не потомственных чародеев, также имеет кастовую систему – основное разделение в которой идет на магов-аспектников и полноценных магов. Даже если учитывать (а может и благодаря этому), что девяносто процентов обладающих даром магии ограничены лишь несколькими областями ее использования (например, только колдовство или только зачарование), маги считают себя превосходящими магов-аспектников по силе, хотя и последних не стоит недооценивать. Grinboy 22.04.14 в 14:57 |
||
|
Истоки и причины Пробуждения обычных людей до сих пор остаются загадкой (хотя несколько мегакорпораций соревнуются в разработке способа целенаправленного Пробуждения человека). В итоге, у таких магов два пути – работать на корпорацию или попытать удачу на улицах, при этом разгуливая с огромной мишенью на спине, благодаря известному среди раннеров правилу «мочи мага первым». Грести денежки на тепленьком корпоративном местечке кажется очевидным выбором, однако некоторые маги все равно оказываются на улицах. Может это происходит, потому что у них действительно скверный характер или криминальное прошлое, отчего корпорации не хотят рисковать, работая с ними. Быть может, они разозли не тех людей в свое время. А возможно, вопреки всему, им удалось сохранить толику чести и не продаться с потрохами. Пока что. Grinboy 22.04.14 в 15:10 |
||
|
Любому Пробужденному, вне зависимости от уровня таланта или происхождения, доступен получивший значительное развитие за последние десятилетия рынок производства и сбыта магических товаров. Лавки редкостей и алхимические магазины заполнены широким ассортиментом магических принадлежностей, способных удовлетворить любые запросы магов и шаманов, а различные конкурирующие бренды, наподобие Alchemix и Ming Solutions, борются за лояльность покупателей. Grinboy 22.04.14 в 15:32 |
||
|
Предлагаемые товары включают различные реагенты, вещицы, заряженные магической энергией и магический эквивалент клейкой ленты, который полезно иметь под рукой практически в любой ситуации. Все это можно использовать для создания временных магических лож, подспорья в заклинаниях или при проведении ритуалов, либо, с учетом правильного набора ингредиентов, для изгнания докучающих духов. Grinboy 22.04.14 в 09:02 |
||
|
Что же все еще осталось прежним после стольких лет, так это невежество общественности в отношении магии. Конечно, сегодня рядовые потребители нервничают чуть меньше из-за всех этих магических штуковин, чем раньше. И все благодаря тому, что постоянное мелькание в новостях драконов (а однажды еще и избрание одного президентом) и духов, художественное и документальное тридео, и даже реклама с участием магов или предназначенная для них постепенно уменьшило уровень общественного страха перед этим явлением. Однако не прибавило знаний о том, как же работает магия. Grinboy 22.04.14 в 16:08 |
||
|
Естественно, помимо общественного интереса маги и адепты привлекли и внимание сильных мира сего - различных правительств и корпоративных воротил. Это привело к появлению целого ряда законов, регулирующих использование магии. Любому человеку, обладающий магическими способностями, полагается отметить этот факт в своем ГРЕ. Кроме того, обычно, требуется наличие лицензии на магическую практику в дополнение к разрешению на использование "магических принадлежностей". Гильдиям для легализации также необходима регистрация, которую они могут получить лишь доказав, что все ее члены являются лицензированными магами. Без регистрации они в любой момент могут столкнуться с рейдом астрального патруля Пробужденной полиции, разыскивающей несанкционированные собрания Пробужденных. Похоже, власти считают, что любая не одобренная сверху беседа между магами в итоге ведет к хаосу и разрушению. Надо признать, они не то, чтобы совсем не правы. Grinboy 23.04.14 в 10:06 |
||
|
Большинство инстанций требуют наличия лицензии на продажу магических товаров (может лишь для того, чтобы выдавить с рынка мелкого независимого алхимика) и обрушивают огромные штрафы на головы тех торговцев, что имеют дело с клиентами без надлежащих разрешений или, не приведите духи, ГРЕ. Некоторые корпорации и правительства устанавливают чрезвычайно жесткие правила контроля магии, обязывая Пробудившихся проходить не только регистрацию, но и сдавать образцы тканей. Все для того, чтобы иметь возможность отследить магов и адептов, совершивших правонарушение, ну или любой поступок, неугодный властям. Grinboy 24.04.14 в 14:02 |
+1 | |
|
Кстати, в глазах закона ты будешь одинаково виноват, что применив заклятие Удар к назойливому офицеру Лоун Стар, что отказавшись творить заклятие, когда большой босс щелкнет пальцем. Корпы воспринимают Пробудившихся людей всего лишь как еще один полезный ресурс. Они пытаются привлечь чародеев на работу в обмен на обучение магии, деньги и даже корпоративный ГРЕ. Таких чародеев называют "наймагами" и хотя отношение к ним оставляет желать лучшего, многие маги считают это лучшей из доступных им немногочисленных возможностей. Grinboy 24.04.14 в 14:36 |
+1 | |
|
Однако, полно Пробужденных, которые шлют это щедрое предложение куда подальше и отправляются работать в тени. Кому сдались эти приземленные бюрократы-невежи, пытающиеся применить принципы тайм-менеджмента к ритуалам? Почему ты должен заполнять восемь форм просто, чтобы легально купить глаза лягушки? Зачем пользоваться лифтом, если можно просто слезть вниз по стене здания? Может корпорации и хранят несметные магические знания, но это вовсе не означает, что они намерены ими делиться. Да, жизнь на улицах нелегкая штука, но выкрутиться всегда можно. Нужны реагенты? Пошныряй вокруг, найди где ими можно разжиться и либо раздобудь их самостоятельно, либо выменяй. Хочешь провести ритуал? Тебе не нужно для этого одобрение начальства. Ты ограничен лишь собственной изобретательностью, упрямством и смелостью. А если окажешься достаточно смекалистым, чтобы найти больше, чем тебе нужно, считай тебе повезло - в тенях полно потенциальных покупателей. Grinboy 24.04.14 в 15:09 |
+1 | |
|
Когда вы на деле, магия почти незаменима. Чародеи прикрывают команду магическим щитом, отражающим пули или вражеские заклинания, либо скрывают присутствие раннеров, чтобы их не потревожили, пока они занимаются своим делом. Адепты могут продемонстрировать свои невероятные способности или при необходимости разыграть козырь сверхъестественного обаяния. Конечно, это совсем не то, что работать на корпорацию со всеми ее правилами и ограничениями, но приходится столкнуться с абсолютно новым рядом проблем - от уличных банд, которые не прочь отрезать от тебя кусочек, до снайперов, готовых убрать тебя одним выстрелом пока ты еще не натворил дел. И не стоит забывать о силах правопорядка. Законники хорошо осведомлены о том, что в тенях полно жуликов из числа Пробудившихся и потому в их распоряжении есть всё, что может потребоваться при задержании чародея - от специально разработанных наручников и мешков на голову, не позволяющих магу установить зрительный контакт с целью для сотворения заклинания, до особых камер задержания, обработанных субстанциями, сдерживающими колдовство и заклятия. Grinboy 24.04.14 в 15:48 |
+1 | |
|
Самое скверное в том, что у правительства действительно есть все основания беспокоиться насчет магии, учитывая, насколько знатные непотребства учиняют некоторые чародеи и адепты. Правовой термин для нелегальной магии – малефицум, и подобные действия порой бывают по-настоящему ужасны. Ведь чародейство может принимать самые уродливые формы - от токсичной магии, призывающей духов из бурлящих отходов в самых загрязненных уголках Шестого Мира до кровавой магии, при сотворении которой чародей осушает ничего не подозревающие жертвы, чтобы усилить заклинание. В большинстве случаев подобные практики оказывают воздействие и на того, кто их осуществляет, сводя с ума до тех пор, пока его рассудок не станет таким же извращенным, как и магические эффекты, которые он создает. После этого подобные чародеи либо становятся тиранами в своих собственных маленьких мирках, либо их валит команда раннеров, рассчитывающая на вознаграждение, которое в конечно счете кто-нибудь да назначает. Grinboy 29.04.14 в 16:31 |
||
|
ОСНОВЫ МАГИИ Grinboy 29.04.14 в 16:31 |
+1 | |
|
МАГИЯ Grinboy 29.04.14 в 16:32 |
||
|
Помни, что все факторы, снижающие твою Эссенцию, так же уменьшают и твой рейтинг Магии. За каждый потерянную единицу Эссенции (целую или даже долю) твой атрибут Магия и максимальный рейтинг Магии также уменьшаются на один. Если значение Магии когда-нибудь снизится до нуля, ты не сможешь использовать ни один из навыков, требующих этот атрибут, даже если твое максимальное значение Магии все еще больше нуля (тем не менее, ты всегда можешь увеличить свой атрибут Магия, потратив на это Карму, и таким образом вернуться к колдовству). Однако, если твое максимальное значение Магии опустится до нуля, ты «выгоришь», лишившись таким образом всех магический способностей, включая астральные восприятие и проекцию. Обратного пути нет, и ты навсегда лишишься магической силы. Выгоревшие чародеи сохраняют все магические навыки и знания, однако им не хватает магической способности использовать их. Все активные магические навыки, кроме Аркан становятся навыками Знания. Grinboy 29.04.14 в 16:32 |
+1 | |
|
МАГИЧЕСКИЕ НАВЫКИ Grinboy 29.04.14 в 16:32 |
+1 | |
|
МОЩЬ Grinboy 29.04.14 в 16:32 |
+1 | |
|
ПРЕДЕЛ: АСТРАЛ Grinboy 29.04.14 в 16:33 |
+1 | |
