Edge of Heaven / На краю рая: Episode 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лучший в Маргите пансион в стиле 80-х.

dimambo 14.04.14 в 04:58

0

Попей кофе, малыш. Успокой нервы.

dimambo 10.04.14 в 14:19

0

Да я не нервничаю, мам. С чего вдруг?

dimambo 10.04.14 в 14:20

0

Подумаешь, мальчишник.
- Знаю!

dimambo 10.04.14 в 14:22

0

Всё равно что ехать в поезде, да, Альф?

dimambo 10.04.14 в 14:25

0

Первая остановка - мальчишник, вторая - свадьба,

dimambo 10.04.14 в 14:26

0

а третья - брак на всю жизнь.
И всего через пару часов

dimambo 10.04.14 в 14:29

0
+5

ты запрыгнешь в этот поезд. Ту-ту!

dimambo 10.04.14 в 14:30

0

Ну, вот теперь я слегка на нервах.

dimambo 10.04.14 в 14:31

0

Но это только между нами. Идет?
- Идет.

dimambo 10.04.14 в 14:32

0

Мам, ты чего туда подмешала?

dimambo 10.04.14 в 14:33

0

Чуток "Табу". Для мягкости.

dimambo 10.04.14 в 14:36

0

Чуть-чуть "Тиа Мария".

dimambo 10.04.14 в 14:37

0

И капельку "Бэйлис".

dimambo 10.04.14 в 14:38

0

- Чудесно.
- Спасибо.

dimambo 10.04.14 в 14:40

0

Как по мне, так мама - молодец.

dimambo 10.04.14 в 14:42

0

Продолжай в том же духе.

dimambo 10.04.14 в 14:42

0

Я собираюсь напоить вусмерть твою невестушку.

dimambo 10.04.14 в 14:44

0

Ведь, чего греха таить,

dimambo 10.04.14 в 14:44

0

скоро ваша жизнь пойдет под откос, солдат.

dimambo 10.04.14 в 14:52

0

- Анн-Мари!
- Не слушай сестру.

dimambo 10.04.14 в 14:46

0

Свадьба - это прекрасно...

dimambo 10.04.14 в 14:46

0

...когда нашел свою половину.
- Да, это правда, Тэн.

dimambo 10.04.14 в 14:47

0

- Жаль, что она поняла это с третьей попытки.
- Гэри!

dimambo 11.04.14 в 03:11

0

Это так круто, Альф.
Моя бабуля Бевандер всегда говорила:

dimambo 10.04.14 в 14:54

0

"Брось семена в благодатную почву,

dimambo 10.04.14 в 14:55

0

и настанет пора привязать хрюшку к столбцу".

dimambo 10.04.14 в 14:59

0

В точку, дядя Гэри.

dimambo 10.04.14 в 15:00

0

Я вполне уверен, что готов...

dimambo 10.04.14 в 15:01

0

...привязать свою хрюшку к столбцу.

dimambo 10.04.14 в 15:02

0

Не то чтобы Карли хрюшка, конечно.

dimambo 10.04.14 в 15:02

0

Да! Что ж, позвольте откланяться
на столь романтичной ноте,

dimambo 10.04.14 в 15:04

0

а то нам еще готовиться надо.
- Точно. Передай Гэри пиджак, Тэн.

dimambo 10.04.14 в 15:09

0

Я сделаю вашей маме кудряшки на девичник,

dimambo 10.04.14 в 15:10

0

и она будет копия Бейонсе.
- Как мило, Гэри.

dimambo 10.04.14 в 15:11

0

Да-а! Ведь их сходства
не заметит только слепой!

dimambo 10.04.14 в 15:21

0

- Повежливей!
- Хам.

dimambo 10.04.14 в 15:18

0

Так, нам тоже пора готовиться, Анн-Мари.

dimambo 10.04.14 в 15:22

0

- Я уже готова, мамуль.
- Не сомневаюсь.

dimambo 10.04.14 в 15:23

0

А что я такого сказала?

dimambo 10.04.14 в 15:23

0

Вот засранцы!

dimambo 10.04.14 в 15:27

0

Альфи! Альфи! Альфи! Альфи!

dimambo 10.04.14 в 15:51

0

- А где его сюрприз, Донк?
- Я мигом!

dimambo 10.04.14 в 15:54

0

- Что за сюрприз?
- Увидишь.

dimambo 10.04.14 в 15:54

0

Офигеть, стриптизёрша!

dimambo 10.04.14 в 15:56

0

Нет, нет. Нет.

dimambo 10.04.14 в 15:56

0

Трусёшки с хоботком.

dimambo 10.04.14 в 15:58

0

Прости, красотка. Я подумал...

dimambo 10.04.14 в 15:58

0

Размечтался.

dimambo 10.04.14 в 15:59

0

- Простите. Простите.
- Речь! Речь!

dimambo 10.04.14 в 15:59

0
Минутку...

Следующая страница →