Edge of Heaven / На краю рая: Episode 3

- Что желаете?
- Чашку чая, пожалуйста.

dimambo 21.04.14 в 20:00

97 пенни. Молоко в конце прилавка.

dimambo 21.04.14 в 20:01

- Как дела?
- Не очень.

dimambo 21.04.14 в 20:02

Кто-нибудь тебя заметил?
Меня тоже.

dimambo 21.04.14 в 20:02

Я был словно тень.
- Забыл сдачу, Альфи.

dimambo 21.04.14 в 20:04

- Может, стоило поговорить по телефону.
- Может.

dimambo 21.04.14 в 20:05

Но я рада тебя видеть.

dimambo 21.04.14 в 20:05

Да.

dimambo 21.04.14 в 20:05

Но мы еще ничего не решили?
- Да, да.

dimambo 21.04.14 в 20:06

Конечно. Что мы можем поделать...

dimambo 21.04.14 в 20:07

с этим.

dimambo 21.04.14 в 20:07

Конечно. Это было ошибкой...

dimambo 21.04.14 в 20:08

...целоваться с тобой.

dimambo 21.04.14 в 20:08

- Милой ошибкой, заметь.
- Очень милой.

dimambo 21.04.14 в 20:09

- Карли психанет, если всё узнает. Слетит с катушек.
- Ей и так несладко.

dimambo 21.04.14 в 20:13

У нее сейчас всё так запутано.

dimambo 21.04.14 в 20:14

Роман с медведем Фоззи
сдулся так же быстро, как и начался.

dimambo 21.04.14 в 20:14

Кажется...
-...быть одной не так уж весело?

dimambo 21.04.14 в 20:15

Это вообще неприкольно.

dimambo 21.04.14 в 20:16

Все развлечения теперь
проходят мимо, сверкая надписью "офигенно".

dimambo 21.04.14 в 20:20

- Вот как ты запела.
- Я поняла, что была неправа.

dimambo 21.04.14 в 20:25

Одиночкам ничего не остается,
кроме как торчать в сети.

dimambo 22.04.14 в 03:37

Ты на фейсбуке, в твиттере,
в ватсапе, в инстаграмме.

dimambo 22.04.14 в 03:23

Куда еще? Кто будет волосы стричь?

dimambo 22.04.14 в 03:26

Я говорю об онлайн-свиданиях.

dimambo 22.04.14 в 03:27

- Помнишь Тину Солярий? Она сегодня на пробном окрашивании.
- Да.

dimambo 22.04.14 в 03:56

Она нашла один сайт,
и теперь у нее куча ухажеров.

dimambo 22.04.14 в 03:58

Правда, Тин?
- Еле отбиваюсь.

dimambo 22.04.14 в 03:59

И я теперь там.
Он называется Один-Хорошо-А-Двое-Лучше.com,

dimambo 22.04.14 в 04:04

у них там столько вопросов,
прямо допрос какой-то.

dimambo 22.04.14 в 04:26

В общем, пишешь, что ты
ослепительная блондинка с шикарным загаром,

dimambo 22.04.14 в 04:28

довольно умна...
- Скромняшка!

dimambo 22.04.14 в 04:30

Нет...очень смешно, Тин!

dimambo 22.04.14 в 04:30

Потом пишешь,
какого парня ты хочешь, то есть

dimambo 22.04.14 в 04:31

при деньгах, с мускулатурой,
желательно со своей квартирой и с БМВ.

dimambo 22.04.14 в 04:34

- Как мало надо для счастья.
- Какой спрос, такое и предложение.

dimambo 22.04.14 в 05:46

Я всего час пробыла на сайте,
и у меня уже толпы ухажеров, толпы.

dimambo 22.04.14 в 06:01

Вдвое больше, чем у Тины
за всю неделю! Без обид, Тин.

dimambo 22.04.14 в 05:57

Да всё нормуль.

dimambo 22.04.14 в 06:02

Любой каприз.

dimambo 22.04.14 в 08:51

Лучше не держать в себе.

dimambo 22.04.14 в 06:04

Это всё вчерашний ужин по-тайландски. Могу исполнить на бис.

dimambo 22.04.14 в 06:06

Не знаю, чего она жалуется, Тандип.
Сама купила себе ужин.

dimambo 22.04.14 в 06:08

Закажите наш пудинг с колбасками, Дебби.
Не пожалеете. Тэн сам их готовит.

dimambo 22.04.14 в 06:13

- Иди ты!
- Да, он очень разборчив.

dimambo 22.04.14 в 06:16

Там ни грамма конины.

dimambo 22.04.14 в 06:32

Насколько мы знаем.
- Итак, что пожелаете?

dimambo 22.04.14 в 06:23

Мармайт на гренке. Мармайт на гренке!
Это оскорбление для меня.

dimambo 22.04.14 в 08:56

Вовсе нет. Вот если б они сказали,
что ты в этом фартуке похож на цветочек.

dimambo 22.04.14 в 09:03

На волосатый цветочек.

dimambo 22.04.14 в 09:03