The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У него едва уловимый акцент.

victoria_vn 28.04.14 в 16:50

0

Я имею в виду,
тогда все было в порядке,

victoria_vn 28.04.14 в 16:54

0

мы все были друзьями,
но теперь по-другому.

victoria_vn 28.04.14 в 16:53

0

А здесь вы...

victoria_vn 28.04.14 в 16:51

0

в армейском госпитале ...

victoria_vn 28.04.14 в 15:08

0

а он немец...

victoria_vn 28.04.14 в 16:53

0

Так он может быть так близко, да?

victoria_vn 28.04.14 в 16:55

0

Траншеи всего в 50 милях отсюда.

victoria_vn 28.04.14 в 16:56

0

А людям дай только повод поговорить.

Tink 28.04.14 в 17:27

0

Они любят указывать пальцем.

Tink 28.04.14 в 17:27

0

Вы шантажируете меня?

victoria_vn 28.04.14 в 15:21

0

Я был тут две недели и
не сказал ни слова.

blatta 28.04.14 в 18:44

0

И никогда бы не сказал,
но сейчас

blatta 28.04.14 в 18:44

0

сейчас я в затруднении.

victoria_vn 28.04.14 в 18:37

0

Мои товарищи ... мои братья подавлены.

victoria_vn 28.04.14 в 18:38

0
+4

Так что мне придется играть
по-крупному, правда?

blatta 28.04.14 в 18:48

0

Я не испытываю удовольствия,
выполняя это, сестра,

victoria_vn 28.04.14 в 18:40

0

Мне неприятно это делать,
сестра,

blatta 28.04.14 в 20:05

1
+1

но, если будем вместе,
останемся живы.

victoria_vn 28.04.14 в 18:41

0
+2

Поэтому мне остается пользоваться тем,
что есть,

blatta 28.04.14 в 18:51

0

а есть только это.

blatta 28.04.14 в 18:51

0

- Чего вы хотите?
- Вы знаете, чего я хочу.

victoria_vn 28.04.14 в 16:58

0

- Я не могу.
- Нет, вы можете.

victoria_vn 28.04.14 в 16:58

0

Разорвите тот бланк, и
заполните новый.

blatta 28.04.14 в 18:52

0

Вам это ничего не стоит.

blatta 28.04.14 в 18:52

0

Это не так.

blatta 28.04.14 в 18:52

0

Тогда вам придется разобраться,
что стоит больше.

victoria_vn 28.04.14 в 16:59

0

И лучше поторопиться,
потому что уже построение.

victoria_vn 28.04.14 в 17:00

0

Все A1.

Vela 28.04.14 в 14:43

0

Как я уже сказал...

blatta 28.04.14 в 18:52

0

Не нахожу в этом удовольствия.
Это...

victoria_vn 28.04.14 в 17:02

0

Это надо сделать.

victoria_vn 28.04.14 в 15:11

0

Просто иначе нельзя.

blatta 28.04.14 в 18:53

2

Вы и он ...
подходите друг другу.

victoria_vn 28.04.14 в 15:12

0
+1

Так?

blatta 28.04.14 в 18:56

0

С некоторыми такое бывает, правда?

blatta 28.04.14 в 18:56

0

Просто хорошо смотрятся вместе.

blatta 28.04.14 в 18:57

0

Спасибо.

victoria_vn 28.04.14 в 17:02

0

- Где ты был?
- Становись в строй. Не спрашивай.

blatta 28.04.14 в 18:57

0

Долиш и Туррел, сержант.

victoria_vn 28.04.14 в 15:13

0

Следующий.

victoria_vn 28.04.14 в 15:13

0

59268, Каррик. Следующий.

victoria_vn 28.04.14 в 18:41

0

Эй, как тебе это удалось?

victoria_vn 28.04.14 в 18:42

0

Это всё так приятно, правда?

blatta 28.04.14 в 18:59

0

- Ну, сестра Ливси.
- Мм?
- Раз сегодня мой день рождения,
доставьте мне удовольствие.

blatta 28.04.14 в 19:00

0

Сгораю от любопытства,
оказывается вы женщина-загадка.

victoria_vn 28.04.14 в 18:50

2

- Во мне нет ничего загадочного.
- Всё же есть.

victoria_vn 28.04.14 в 18:44

0

Вы не проронили ни слова,
о том, что обручены.

victoria_vn 28.04.14 в 18:45

0

Я не обручена.

victoria_vn 28.04.14 в 18:46

0

Да ладно.
Дорогая мисс Бервик видела кольцо.

victoria_vn 28.04.14 в 18:47

0

Расскажите нам о нем.
Он служит?

Tink 28.04.14 в 17:29

0

Покажите кольцо.
Мы обожаем романтику.

Tink 28.04.14 в 17:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →