The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Субтитры от MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. Vela 28.04.14 в 13:55 0	+8
	БАГРЯНОЕ ПОЛЕ yurabukin 29.04.14 в 11:45 0
	4 серия yurabukin 29.04.14 в 11:46 0
	Нет большей жертвы, Vela 28.04.14 в 11:18 0
	чем желание отдать жизнь за короля и страну. Vela 28.04.14 в 11:19 0
	Мы пришли не скорбеть, Vela 28.04.14 в 11:36 0
	а радоваться преданности этих людей. Vela 28.04.14 в 11:39 0
	Их тела покоятся здесь, Vela 28.04.14 в 11:39 0	+3
	но души отправятся к Богу, Vela 28.04.14 в 11:47 0	+1
	и они будут сиять во славе, Vela 28.04.14 в 11:48 0
	и их имена записаны в вечности. Vela 28.04.14 в 11:49 0
	Давайте возрадуемся Vela 28.04.14 в 11:49 0
	и помолимся. Vela 28.04.14 в 11:49 0
	Нет радости, что хорошие люди умерли, Vela 28.04.14 в 11:53 0
	а мы все еще живы. Vela 28.04.14 в 11:53 0
	Почему? Vela 28.04.14 в 11:53 0
	Потому что мы 13 везунчиков. Vela 28.04.14 в 11:54 1	+1
	Мы пришли сюда вместе. Vela 28.04.14 в 11:55 0
	Мы остаемся вместе - остаемся в живых. Vela 28.04.14 в 11:55 0
	Теперь так и будет? Vela 28.04.14 в 11:56 0
	Да? Vela 28.04.14 в 11:56 0
	- Да, Батя. - Да? Vela 28.04.14 в 11:56 0
	Нас всегда будет 13. Vela 28.04.14 в 11:56 0
	Давайте склоним головы Vela 28.04.14 в 11:57 0
	перед этими парнями, которым не повезло как нам. Vela 28.04.14 в 11:58 0
	Будем поднимать шум по поводу дня рождения? Vela 28.04.14 в 11:59 0
	Она говорит, что не хочет поднимать шум. Vela 28.04.14 в 12:00 0
	Я договорилась о торте. Vela 28.04.14 в 12:00 0
	Очень мудро. Vela 28.04.14 в 12:00 0
	Будет мило, если вы скажете ей несколько слов. Vela 28.04.14 в 12:01 0	+5
	Про то, насколько она важна, Vela 28.04.14 в 12:01 0
	как высоко ее ценят. Vela 28.04.14 в 12:01 0
	Нет ничего лучше добрых чувств, выраженных невзначай Vela 28.04.14 в 12:12 0	+1
	Свои я и выражаю невзначай. А вот вы - нет. blatta 28.04.14 в 12:54 0
	Вы многое мне подсказали про сестру Квейл. Vela 28.04.14 в 12:09 0	+1
	Кажется, вы постоянно извиняетесь за то, Vela 28.04.14 в 12:10 0
	что получили мои рекомендации на должность старшей сестры, Vela 28.04.14 в 12:10 0	+1
	а не она. - Вовсе нет. Vela 28.04.14 в 12:11 0
	Я только напоминаю вам, Vela 28.04.14 в 12:12 0
	что людям нравится, когда их ценят. Vela 28.04.14 в 12:13 0	+1
	Очень хорошо. Vela 28.04.14 в 12:13 0
	Начну с того, что собирался сделать. defying 28.04.14 в 12:47 0 Начну им это говорить прямо сейчас. blatta 28.04.14 в 12:55 1	+1
	Сестра Ливси, вас очень высоко ценят. Vela 28.04.14 в 12:14 0
	Спасибо. Vela 28.04.14 в 10:41 0
	Все здоровы, значит, покидаете нас сегодня? defying 28.04.14 в 12:48 0 Если всё будет хорошо, то вы покинете нас сегодня. blatta 28.04.14 в 12:56 2
	Да, сэр. Сестра всем нам помогла. defying 28.04.14 в 12:48 0 Да, сэр. Сестра нас всех подлатала. blatta 28.04.14 в 12:56 2
	И не первый раз, я слышал? defying 28.04.14 в 12:52 1
	Сэр. Я упал с велосипеда дома, Vela 28.04.14 в 12:17 0
	и сестра лечила меня в больнице. Vela 28.04.14 в 12:18 0
	Он сказал, это была я. Vela 28.04.14 в 12:18 0

Следующая страница →