The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
БАГРЯНОЕ ПОЛЕ Vela 19.04.14 в 04:50 |
|
|
2 серия yurabukin 20.04.14 в 09:31 |
||
|
Уже на ногах? Это становится привычкой. eddisson 14.04.14 в 09:00 |
||
|
Я чутко сплю. eddisson 14.04.14 в 09:01 |
||
|
Займитесь работой. eddisson 14.04.14 в 09:02 |
||
|
Старшая сестра. eddisson 14.04.14 в 09:02 |
||
|
Дорогая мама! Я знаю, как ты расстроена, знаю, что поступила непростительно, но надеюсь, ты простишь меня. Ты видела её? С ней всё в порядке? victoria_vn 16.04.14 в 12:15 |
+17 | |
|
Она всего лишь ребенок, маленькая девочка. И не знать, где она и что с ней, это сущий ад. Я не могу этого вынести, мама. Я в отчаяньи. Напиши мне. Помоги мне. victoria_vn 16.04.14 в 13:43 |
||
|
Хоть строчку, вот всё, что я прошу. victoria_vn 16.04.14 в 13:43 |
||
|
Автоколонна прибудет вечером. eddisson 14.04.14 в 09:07 |
+2 | |
|
Нам нужно больше палаток, eddisson 14.04.14 в 09:08 |
||
|
Новая директива Главного управления. eddisson 14.04.14 в 09:10 |
||
|
Только 10 наименований в запросе, который eddisson 14.04.14 в 09:16 |
||
|
должен быть подписан полковником eddisson 14.04.14 в 09:19 |
||
|
перед отправкой генералу для утверждения. eddisson 14.04.14 в 09:20 |
||
|
Так что я запрошу сегодня, и, даст бог, eddisson 14.04.14 в 09:21 |
||
|
все будет здесь к следующей Пасхе. eddisson 14.04.14 в 09:22 |
||
|
Сестра! Он приходит в себя. eddisson 14.04.14 в 09:22 |
||
|
Прелестно! Ну скажите, что ищете меня. eddisson 14.04.14 в 09:27 |
||
|
Нет. eddisson 14.04.14 в 09:27 |
||
|
Вы верно знаете, как лишать парней надежд, не так ли? eddisson 14.04.14 в 09:34 Вы знаете, как разрушать мечты, так ведь? Vela 18.04.14 в 09:52 |
+9 | |
|
- Извините. eddisson 14.04.14 в 09:36 |
||
|
- Я знаю... eddisson 14.04.14 в 09:36 |
||
|
- Секундочку. eddisson 14.04.14 в 09:38 - Я на минутку. Vela 19.04.14 в 08:44 |
+3 | |
|
Немедленно! eddisson 14.04.14 в 09:38 |
||
|
Ваш пациент очнулся. eddisson 14.04.14 в 09:42 |
||
|
Имя? Или мне придётся гадать? yurabukin 14.04.14 в 08:36 |
||
|
Майор Крейси. yurabukin 14.04.14 в 08:37 Майор Крейси. Меня послали найти вас. Vela 19.04.14 в 05:15 |
||
|
Если вы собираетесь идти в палату, может вы захотите снять свой фартук? eddisson 14.04.14 в 09:45 Если пойдете в палату, Vela 16.04.14 в 04:22 |
+1 | |
|
Больно? eddisson 14.04.14 в 09:45 |
||
|
Не все так плохо. eddisson 14.04.14 в 09:45 Не очень. Vela 16.04.14 в 04:23 |
||
|
Я вколю вам еще полкубика морфина. eddisson 14.04.14 в 10:04 |
||
|
Байфорд... eddisson 14.04.14 в 10:04 |
||
|
... ты цел? eddisson 14.04.14 в 10:06 ты цел и невредим? victoria_vn 16.04.14 в 12:52 |
+12 | |
|
А остальные? eddisson 14.04.14 в 10:06 |
||
|
Расскажу обо всем потом, сэр. eddisson 14.04.14 в 10:07 |
||
|
Вам нужен покой, насколько это возможно. eddisson 14.04.14 в 10:09 По возможности, вам нужен покой. victoria_vn 17.04.14 в 11:16 |
+2 | |
|
Я понимаю. eddisson 14.04.14 в 10:09 |
||
|
Мы отправили письмо вашей жене. eddisson 14.04.14 в 10:10 |
||
|
Вы думали, я мог умереть? eddisson 14.04.14 в 10:11 Вы думали, я умру? Vela 19.04.14 в 05:23 |
||
|
Откровенно говоря, да. eddisson 14.04.14 в 10:12 |
||
|
Вы должны поставить ее в известность, eddisson 14.04.14 в 10:15 Поставьте ее в известность, что я жив, Vela 19.04.14 в 05:23 |
||
|
не хочу ее расстраивать. eddisson 14.04.14 в 10:15 не хочу, чтобы она расстроилась. Vela 16.04.14 в 04:39 |
||
|
Она сама все увидит. eddisson 14.04.14 в 10:16 |
||
|
Сюда? eddisson 14.04.14 в 10:16 |
||
|
В начале мы с ней поговорим, так что она будет знать, чего ей ожидать. eddisson 14.04.14 в 10:19 Сначала с ней поговорим, victoria_vn 18.04.14 в 08:56 |
+4 | |
|
Мне приказано узнать, не предпочтете ли вы eddisson 14.04.14 в 10:51 |
||
|
перебраться в офицерскую палату? eddisson 14.04.14 в 10:51 |
||
|
Категорически нет. eddisson 14.04.14 в 10:52 |
||
|
Я сделаю вам укол. eddisson 14.04.14 в 10:54 |
+9 |