Island at war / Остров в войну: 2 - Living with the Enemy / Жизнь с врагами

← →
Голландский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ОСТРОВ В ВОЙНУ
2 серия - Жизнь с врагами

http://vk.com/phil_glenister

ReadySteadyGo 16.04.14 в 04:14

0

- Неплохо заживает.
- Тут, скорее, дело в "Макс Факторе".

ReadySteadyGo 22.04.14 в 18:56

0

Тяжелые будут похороны.
Очень гнетущие.

ReadySteadyGo 16.04.14 в 04:22

0

Скорее бы все закончилось.

ReadySteadyGo 16.04.14 в 04:32

0

Не могу ничего сказать о нашем статусе,
но по крайней мере, будем в хорошей форме.

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:06

0

То есть - измотанными.

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:08

0

Осторожнее!

ReadySteadyGo 17.04.14 в 19:44

0

Я и правда сожалею.

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:08

0

- Нет, только не на телеге.
- Миссис Махи, автомобили под запретом...

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:10

0

У вас нет катафалка? Мой муж не может
отправиться в последний путь на телеге.

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:14

0

Нас же заметят. Они повсюду.

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:15

0

Извините, могу я поговорить
с кем-нибудь из руководства.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 19:47

0

Я не был знаком с Урбаном Махи.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 19:48

0

Для вас он был замечательным другом,
ласковым отцом, любящим мужем.

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:18

0

Его жена помогала мне вывесить
белый флаг над церковным шпилем.

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:19

0

Эта война отвратительна.
Сдается ли наш Господь?

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:20

0

Не хотелось бы так думать.

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:22

0

Как цветок, он выходит и опадает...

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:27

0

Убегает, как тень, и не останавливается...

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:27

0

Посреди жизни мы объяты смертью...

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:30

0

У кого искать нам помощи...

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:35

0

как не у Тебя, о Господи,
милостивого к нам, грешным?

ReadySteadyGo 22.04.14 в 19:40

0

Кого молить, как не великого Господа,

ReadySteadyGo 26.04.14 в 10:59

0

святого милосердного Спасителя...

ReadySteadyGo 26.04.14 в 11:00

0

...чтобы избавил нас от боли
и горечи вечной погибели.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 11:03

0

Господу известны тайны наших сердец.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 11:05

0

- Бетти Грейбл, дашь номерок?
- Пенсильвания 65000...

ReadySteadyGo 17.04.14 в 19:54

0

Вы мерзкие, уродливые люди.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 19:57

0

- Доброе утро, сенатор Дорр.
- Доброе утро, барон.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 19:57

0

Похоже, в этом номере жил дантист.
Интересно, он вернется забрать его?

ReadySteadyGo 26.04.14 в 11:16

0

Вряд ли.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 11:16

0

Приятная вещь, хоть и жутковатая.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 11:17

0

Садитесь, пожалуйста.
Кофе предложить не могу, разве что чай.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 19:58

0

- Нет, спасибо.
- Поздравляю, сенатор. Подозреваю,
что население потрясено, но проявлений

ReadySteadyGo 26.04.14 в 11:27

0

глупой агрессии к моим людям не было.
Ни от кого, что примечательно. Спасибо.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 11:28

0

Всегда считал, что британцы -
цивилизованная нация,
и ваши люди это лишний раз доказали.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 11:34

0

По моим оценкам,
около 300 человек не могут работать
из-за запрета пользоваться транспортом.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 20:50

0

Для наших войск - тут просто
молочные реки, кисельные берега.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 15:02

0

Мы были в Польше, Бельгии.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 19:59

0

А теперь... солнце, пляжи,
британские полисмены, мороженое.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 20:01

0

Можно освободить от комендантского
часа, например, докторов...
или фермеров, если скотина рожает?

ReadySteadyGo 26.04.14 в 20:54

0

Вам и мне нужно как-то общаться, сенатор.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 20:02

0

Ваши войска провели некоторую реквизицию.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 21:01

0

Могу я попросить о сделке
с письменными подтверждениями,
чтобы это не казалось мелким воровством?

ReadySteadyGo 26.04.14 в 21:04

0

Ваш остров капитулировал цивилизованно
и прагматично. В этом нет ничего позорного.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 20:03

0

Нам и не стыдно.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 20:04

0

Мы не сражались с вами, поскольку
без солдат и оружия это невозможно.

ReadySteadyGo 17.04.14 в 20:05

0

- Мы бы вступили в бой, будь у нас шанс.
- Не сомневаюсь.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 21:11

0

Тем не менее, можно ожидать
целый ряд недоразумений
между нашими подчиненными,

ReadySteadyGo 26.04.14 в 21:16

0

которые нам предстоит устранить.

ReadySteadyGo 26.04.14 в 21:16

0
Минутку...

Следующая страница →