One Foot In the Grave. Season 6 / Одной ногой в могиле. 6 сезон: Episode 02 - Tales of Terror

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Д.У.Блиссет Специалисты по ландшафтному дизайну – ИДИОТЫ</i> antz 15.05.14 в 14:51 0
	О, да неужели, мистер Блиссет? antz 25.05.14 в 08:50 0
	Забавно, но то, что у вас всё под контролем, antz 01.06.14 в 18:08 0
	меня совсем не удивляет. antz 01.06.14 в 18:08 0
	Это именно то, что я ожидал услышать от полного и абсолютного ничт... antz 01.06.14 в 18:09 0
	Что? antz 01.06.14 в 18:09 0
	Я заказал садовую дорожку с мозаичной кладкой. antz 19.05.14 в 08:31 0
	Причём тут куча кирпичей? antz 19.05.14 в 08:31 0
	Да, и я приостановил оплату чека за ту штуку, которую вы в насмешку называете "барбекю" antz 20.05.14 в 20:16 0
	потому что она таковой никогда не была. antz 20.05.14 в 20:16 0
	Вы можете угрожать мне как угодно, мистер Блиссет. antz 16.05.14 в 07:04 0
	Вы от меня не получите ни пенни! antz 16.05.14 в 07:06 0
	Ох, когда же это закончится? antz 16.05.14 в 07:06 0
	Когда меня вынесут отсюда вперёд ногами. antz 16.05.14 в 07:07 0
	Я здесь ни при чём. antz 16.05.14 в 09:09 0
	– Людям просто на всё наплевать сейчас. – Да. antz 16.05.14 в 09:09 0
	Покупка машины с порнографическим номерным знаком – тоже не твоих рук дело. antz 21.05.14 в 09:24 0
	Я сегодня вклинилась в похоронную процессию. antz 21.05.14 в 09:24 0
	Скорбящие и без того были расстроены, antz 21.05.14 в 09:24 0
	а им пришлось смотреть на эту мерзость на протяжении всего пути до крематория. antz 21.05.14 в 09:25 0
	<i>Деятельность кишечника</i> antz 21.05.14 в 09:26 0
	Эта бумажка обязательно должна висеть в шкафчике с едой? antz 21.05.14 в 09:25 0
	Это пока я не сдам все анализы. Ты знаешь, что сказал врач. antz 21.05.14 в 09:26 0
	Следить за любыми заметными изменениями в частоте и консистенции... antz 21.05.14 в 09:27 0
	Да, хорошо. Думаю, можно не вдаваться в детали. Спасибо. antz 21.05.14 в 09:27 0
	Может, ты выйдешь и накроешь эти штуковины? antz 21.05.14 в 09:36 0
	– Возьми на полке эластопласт. – Да, сейчас. antz 21.05.14 в 09:36 0
	Что это? antz 21.05.14 в 09:36 0
	– От Ронни и Милдред. Читай и плачь. – Почему, что они пишут? antz 21.05.14 в 09:37 0
	Помнишь то сообщение, которое он оставил 1 апреля, antz 21.05.14 в 09:37 0
	в котором он спрашивал – не нужны ли нам два билета на Багамы, которые он выиграл в лотерее на работе, antz 21.05.14 в 09:38 0
	потому что Милдред плохо себя чувствует и не сможет поехать? antz 21.05.14 в 09:39 0
	Да, которое, очевидно было розыгрышем, и мы даже не ответили... antz 21.05.14 в 09:39 0
	Ох, ты шутишь. antz 21.05.14 в 09:39 0
	Чистейшая правда. antz 21.05.14 в 09:40 0
	Они отдали их соседям. Те прекрасно отдохнули. antz 21.05.14 в 09:41 0
	Здесь ещё говорится, что Милдред всё ещё проходит всякие хитроумные процедуры, antz 21.05.14 в 09:41 0
	но они оба до смерти хотят встретиться, так что он собирается позвонить antz 21.05.14 в 09:42 0
	и всё обговорить. antz 21.05.14 в 09:42 0
	О, Господи! А автоответчик не работает. antz 21.05.14 в 09:42 0
	Нужно объявить красный код. antz 21.05.14 в 09:43 0
	Пусть телефон звонит. Потом набирай 1471 и смотри – не опасно ли будет перезвонить. antz 21.05.14 в 09:44 0
	Я знал, что это не к добру, когда утром у меня закончились жилетки antz 21.05.14 в 09:44 0
	и мне пришлось надеть одну из их новомодных футболок. antz 21.05.14 в 09:44 0
	Зачем людям постоянно нужно "встречаться"? antz 21.05.14 в 09:45 0
	Достаточно того, что к нам придёт миссис Уорбойз сегодня со своим кузеном Уилфом antz 21.05.14 в 09:45 0
	и этим жутким синтезатором речи в его микрокомпьютере. antz 21.05.14 в 09:46 0
	Как будто пьёшь чай с далеком. antz 21.05.14 в 09:46 0
	Ну, если бедняга не может говорить после инсульта, что ему остаётся делать? antz 21.05.14 в 09:46 0
	Это прекрасное изобретение, правда. antz 21.05.14 в 09:47 0

Следующая страница →