In Your Eyes / В твоих глазах: In Your Eyes (2014)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не знаю. Подумай о чем-нибудь. Beliar 29.07.14 в 07:12 |
|
|
Ладно. Beliar 29.07.14 в 07:12 |
||
|
О чем мне стоит подумать? Beliar 29.07.14 в 07:13 |
||
|
- Мне нельзя тебе говорить. Beliar 29.07.14 в 07:13 |
||
|
Ладно. Beliar 29.07.14 в 07:13 |
||
|
Да, нет, ничего. Beliar 29.07.14 в 07:14 |
||
|
Я думаю о новых кроссовках. Beliar 29.07.14 в 07:14 |
||
|
Ладно. Странная мысль. Beliar 29.07.14 в 07:14 |
||
|
Хорошо, ну а что если нам обоим просто... Beliar 29.07.14 в 08:17 |
||
|
- Ребекка, с тобой все в порядке? Beliar 29.07.14 в 08:18 |
||
|
Здрасти, начальник полиции Бут. Beliar 29.07.14 в 08:19 |
||
|
- Ты в порядке? Beliar 29.07.14 в 08:20 |
||
|
В полном. Beliar 29.07.14 в 08:21 |
||
|
Мне так жаль. Кажется, я упала. Кажется... Beliar 29.07.14 в 08:35 |
||
|
- Ты не поранилась? Beliar 29.07.14 в 08:41 |
||
|
...чего-то не то съела. Beliar 29.07.14 в 08:41 |
||
|
А вы... Как у вас дела? Как Одри? Beliar 29.07.14 в 08:45 |
||
|
- Хорошо. У нее все отлично. С тобой точно все в порядке? Beliar 29.07.14 в 08:47 |
||
|
Все замечательно. Beliar 29.07.14 в 08:47 |
||
|
Может, вам на всякий случай... Beliar 29.07.14 в 08:48 |
||
|
...проводить меня до машины, сами знаете. Beliar 29.07.14 в 08:49 |
||
|
- Разумеется. Beliar 29.07.14 в 08:50 |
||
|
Кажется, я припарковалась вон там. Beliar 29.07.14 в 08:50 |
||
|
- Ты точно в порядке? Beliar 29.07.14 в 08:50 |
||
|
Ты там? Beliar 29.07.14 в 08:56 |
||
|
Ух ты. Наверное, нас разъединили. Beliar 29.07.14 в 08:57 |
||
|
Да, кое-кто подошел. Мне пришлось тебя отключить. Beliar 29.07.14 в 08:59 |
||
|
Значит... Подожди, как? Beliar 29.07.14 в 08:59 |
||
|
В смысле, я чувствовала как ты пытаешься пробиться. Beliar 29.07.14 в 09:01 |
||
|
Было такое легкое головокружение в районе затылка. Beliar 29.07.14 в 09:04 |
||
|
Но я могла его прекратить. Beliar 29.07.14 в 09:05 |
||
|
- Полезно знать. Beliar 29.07.14 в 09:06 |
||
|
Я не могу здесь говорить, люди на меня пялятся. Beliar 29.07.14 в 09:07 |
||
|
Точно. И при условии, что у меня еще есть работа, мне нужно на нее добраться, но... Beliar 29.07.14 в 09:18 |
||
|
- Ведь нам нужно все это обсудить. Beliar 29.07.14 в 09:20 |
||
|
- В 19.00? Beliar 29.07.14 в 09:20 |
||
|
Подожди, это 17.00 моего. Я еще буду на работе. Beliar 29.07.14 в 09:23 |
||
|
- Скажем, в 22.00, 20.00 моего. Beliar 29.07.14 в 09:24 |
||
|
А если, знаешь, по какой-то причине не получится, тогда... Beliar 29.07.14 в 09:25 |
||
|
Рада была с тобой познакомиться. Beliar 29.07.14 в 09:26 |
||
|
Эй, снег пошел. Beliar 29.07.14 в 09:27 |
||
|
Эй, эй, эй. Сверху. Beliar 29.07.14 в 11:45 |
||
|
- Боже мой, уже почти 22.00. Beliar 29.07.14 в 11:46 |
||
|
- Это повод для волнения. Beliar 29.07.14 в 12:00 |
||
|
- Просто мы так поздно едим. Beliar 29.07.14 в 12:01 |
||
|
Нет, я просто... Я просто хотела сказать... Beliar 29.07.14 в 12:02 |
||
|
- Я просто хотела сказать, что ты, должно быть, устал и подумываешь о том, чтобы пойти спать. Beliar 29.07.14 в 12:04 |
||
|
- Ты не против? Beliar 29.07.14 в 12:04 |
||
|
Хорошо. Beliar 29.07.14 в 12:04 |
||
