In Your Eyes / В твоих глазах: In Your Eyes (2014)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вообще-то, я хотел посмотреть одну передачу. Beliar 29.07.14 в 12:06 |
|
|
Ну да, тебе же это интересно. Beliar 29.07.14 в 12:07 |
||
|
Боже мой! Beliar 29.07.14 в 12:08 |
||
|
Ну что ж. Привет. Beliar 29.07.14 в 12:09 |
||
|
О, Боже. Неужто я не ждал этого разговора? Beliar 29.07.14 в 12:10 |
||
|
- Думал, я просто... Beliar 29.07.14 в 12:12 |
||
|
Вот черт. Ладно. Beliar 29.07.14 в 12:13 |
||
|
Ну... Beliar 29.07.14 в 12:13 |
||
|
Я просто... Я весь день просто пытался понять, почему это может происходить. Beliar 29.07.14 в 12:15 |
||
|
И как? В смысле, ты что-нибудь придумал? Beliar 29.07.14 в 12:16 |
||
|
Ну, знаешь, одно мне пришло в голову. Beliar 29.07.14 в 12:16 |
||
|
Ты случайно не... Beliar 29.07.14 в 12:17 |
||
|
...Сатана? Beliar 29.07.14 в 12:17 |
||
|
Нет. Beliar 29.07.14 в 12:18 |
||
|
Меня зовут Ребекка. Beliar 29.07.14 в 12:18 |
||
|
Это... Ну, об этом я даже не подумал. Я Дилан. Beliar 29.07.14 в 12:19 |
||
|
Дилан. Как мило. Beliar 29.07.14 в 12:19 |
||
|
Славная комната. Ты там живешь? Beliar 29.07.14 в 12:20 |
||
|
Да, этой мой дом. То есть, моего мужа. Beliar 29.07.14 в 12:21 |
||
|
Ты... Так ты замужем. Beliar 29.07.14 в 12:21 |
||
|
Да, почему нет? Ведь у тебя же есть имя. Можешь быть и замужем. Beliar 29.07.14 в 12:22 |
||
|
Ты ему об этом рассказывала? Beliar 29.07.14 в 12:22 |
||
|
Нет, я... Я просто засомневалась. Beliar 29.07.14 в 12:23 |
||
|
Да, то есть, не зна... Возможно, лучше сразу не говорить. Beliar 29.07.14 в 12:25 |
||
|
- Не знаю. И так с трудом верится, что это с тобой происходит. Beliar 29.07.14 в 12:26 |
||
|
Я лучше подожду. Beliar 29.07.14 в 12:27 |
||
|
Постой, значит, это твой дом? Beliar 29.07.14 в 12:27 |
||
|
Нет, это... Да, это он, но тут легкий бардак. Beliar 29.07.14 в 12:29 |
||
|
Будто горничная лет десять не прибиралась. Beliar 29.07.14 в 12:29 |
||
|
- Подожди, что ты делаешь? Beliar 29.07.14 в 12:33 |
||
|
Не стоило... Beliar 29.07.14 в 12:33 |
||
|
Ко мне не слишком часто заходят девушки. Beliar 29.07.14 в 12:34 |
||
|
Боже мой, я должна спросить. Тебя... Beliar 29.07.14 в 12:35 |
||
|
Тебя вчера вечером ударяли со всей силы в плечо? Beliar 29.07.14 в 12:38 |
||
|
Да, еще как. Сукин сын такой подошел ко мне... Beliar 29.07.14 в 13:28 |
||
|
...с бильярдным кием! Знаю, я там была. Beliar 29.07.14 в 13:28 |
||
|
А так же на этом званом ужине... Beliar 29.07.14 в 13:29 |
||
|
- ...пытаясь от него защититься. Beliar 29.07.14 в 13:33 |
||
|
Привет. Извини. Это Викки Мэдден. Beliar 29.07.14 в 13:42 |
||
|
Я как раз рассказывала ей о своем вчерашнем конфузе. Beliar 29.07.14 в 13:45 |
||
|
- Должно быть, очень хорошо рассказываешь. Beliar 29.07.14 в 13:46 |
||
|
Боже, да, дети просто поразительны. Beliar 29.07.14 в 13:48 |
||
|
Поверить не могу. Beliar 29.07.14 в 13:48 |
||
|
- Очень ловко сработано. Beliar 29.07.14 в 13:49 |
||
|
- Так это был твой муж? Beliar 29.07.14 в 13:51 |
||
|
Да, это Филлип. Beliar 29.07.14 в 13:52 |
||
|
- Симпатичный парень. Beliar 29.07.14 в 13:53 |
||
|
Врач. Он руководит местной больницей. Beliar 29.07.14 в 13:53 |
||
|
- Профессионал. Beliar 29.07.14 в 13:54 |
||
|
- Я, пожалуй, пойду. Beliar 29.07.14 в 13:55 |
