In Your Eyes / В твоих глазах: In Your Eyes (2014)

- Вы вчера не разошлись по домам?
- Нет, чувак, стоило пойти с нами.

Beliar 27.07.14 в 03:45

- Мы взяли целых шесть банок у отца Дональда.
- Это я предложил.

Beliar 27.07.14 в 03:46

Погодите-ка, вы типа напились что ли?

Beliar 27.07.14 в 03:49

Я ничего не помню. Сразу же отрубился.

Beliar 27.07.14 в 03:50

Ты лишь глотнул, слабак!

Beliar 27.07.14 в 03:54

Соленый Укроп струхнул.

Beliar 27.07.14 в 03:56

Не зови меня так, Лайл.

Beliar 27.07.14 в 03:56

Ребекка, будь осторожна!

Beliar 27.07.14 в 03:58

Должно быть, было где-то 12 банок.

Beliar 27.07.14 в 03:59

Пришлось поостеречься. Нельзя пить на дежурстве.

Beliar 27.07.14 в 04:02

Будто твой отец проснется?

Beliar 27.07.14 в 04:06

Звонок прозвенел, парни.

Beliar 27.07.14 в 04:06

Подумаешь, мистер Говард.

Beliar 27.07.14 в 04:07

Для вас это все шуточки? Посмотрим, насколько смешные оценки за эту контрольную.

Beliar 27.07.14 в 04:10

Дорогая, прыгай!

Beliar 27.07.14 в 04:14

Дилан, пожалуйста, вернись не место.

Beliar 27.07.14 в 04:15

- Дилан?
- Дилан, ты живой?
- Дилан?!

Beliar 27.07.14 в 04:19

- С ним все нормально, мистер Говард?
- Не знаю. Дилан, приятель?!
- Что с ним случилось?

Beliar 27.07.14 в 04:20

Дилан, очнись! Дилан!

Beliar 27.07.14 в 04:21

Боже мой! Ребекка! Ребекка, очнись!

Beliar 27.07.14 в 04:24

Ребекка, дорогая?! Не оставляй меня, дорогая!

Beliar 27.07.14 в 04:25

Дилан, дружище. Тебе бы раздобыть себе новую порнушку.

Beliar 27.07.14 в 05:31

- Будете пиво?
- Я на службе. Где ты был?

Beliar 27.07.14 в 05:32

Уезжал.

Beliar 27.07.14 в 05:35

Боже, парень, ты очистился от старой жизни, из-за которой я здесь,
но блин утверждаешь...

Beliar 27.07.14 в 05:54

...что не можешь время от времени здесь прибираться.

Beliar 27.07.14 в 05:56

- Никто как вы сюда не приходит.
- Тогда тебе стоит сделать над собой усилие.

Beliar 27.07.14 в 05:58

- Где ты был?
- На автомойке.

Beliar 27.07.14 в 06:17

- Взял лишнюю смену.
- Чушь собачья.

Beliar 27.07.14 в 06:20

- Позвоните им.
- Думаешь, не стану?
- Думаю, вам стоит.

Beliar 27.07.14 в 06:21

- Ты общался с какими-нибудь знакомыми преступниками?
- Нет, сэр. Не общался.

Beliar 27.07.14 в 06:24

Ты когда-либо пересекал границу штата?

Beliar 27.07.14 в 06:25

Нет, сэр. Не пересекал.

Beliar 27.07.14 в 06:25

Как дела на работе?

Beliar 27.07.14 в 06:25

Скучно. Но еще не выгнали.

Beliar 27.07.14 в 06:26

Два месяца. Да это своеобразный рекорд.

Beliar 27.07.14 в 06:30

Вам еще о чем-нибудь рассказать?

Beliar 27.07.14 в 06:31

Мне нужно знать, когда ты сорвешься и снова возьмешься за старое.

Beliar 27.07.14 в 06:32

Может, это и глупый вопрос, но что такого я вам сделал?

Beliar 27.07.14 в 06:33

Ты заходил в дома других людей и брал вещи, которые тебе не принадлежат.

Beliar 27.07.14 в 06:35

- Вещи, которые они долго и упорно зарабатывали.
- И я вернул свой долг, Гиддонс.

Beliar 27.07.14 в 06:37

Моя совесть блестит как новенькая.

Beliar 27.07.14 в 06:40

Ну а как насчет Бо и Лайла?

Beliar 27.07.14 в 06:40

Бо и Лайл на это дело не ходили.

Beliar 27.07.14 в 06:44

Значит рекорд держится.

Beliar 27.07.14 в 06:46

Да, очень мило с твоей стороны взять вину за своих старых школьных приятелей.

Beliar 27.07.14 в 07:15

Гиддонс, при всем уважении, вы не детектив, а мой инспектор по УДО.

Beliar 27.07.14 в 07:17

И я знаю, что вы гнобите меня сильнее, чем других. Почему?

Beliar 27.07.14 в 07:20

Ты умен. А в мире не никого тупее умника.

Beliar 27.07.14 в 07:22