Revenge - season 4 / Возмездие - 4 сезон: Revenge - 03x22 - Execution

<i>Ранее в сериале...</i>

oniXtacie 12.05.14 в 06:45

<i>У меня ваша дочь.</i>

oniXtacie 12.05.14 в 06:45

Ты похитила Шарлотту, что заставить Грейсонов признаться?

oniXtacie 12.05.14 в 06:45

Надень повязку --
<i>Я тебя отпускаю.</i>

oniXtacie 12.05.14 в 06:46

Если у тебя кишка тонка

oniXtacie 12.05.14 в 06:46

признаться в том, что ты сделал с моим биологическим отцом,

oniXtacie 12.05.14 в 06:46

то я иду в полицию.

oniXtacie 12.05.14 в 06:46

Я могу уничтожить тебя, если только захочу!

oniXtacie 12.05.14 в 06:49

Я был в сговоре с террористами

oniXtacie 12.05.14 в 06:49

они пытались меня убрать, но я всё ещё жив.

oniXtacie 12.05.14 в 06:50

Дэвид Кларк был моим козлом отпущения.

oniXtacie 12.05.14 в 06:50

Включи ТВ в поместье Грейсонов.

oniXtacie 12.05.14 в 06:50

<i>Это была прямая трансляция</i>

oniXtacie 12.05.14 в 06:51

<i>из поместья Грейсонов.</i>

oniXtacie 12.05.14 в 06:51

- А как же Виктория?
- О, я ещё не закончила.

oniXtacie 12.05.14 в 06:53

Наверняка это всё Нолан.

oniXtacie 12.05.14 в 06:53

Он единственный, кто достаточно
умен чтобы это провернуть.

Fantasy62 12.05.14 в 06:54

Мы -- владельцы программы.

oniXtacie 12.05.14 в 06:54

И для её успеха ты нам больше не нужен.

oniXtacie 12.05.14 в 06:54

Ты выбываешь.

oniXtacie 12.05.14 в 06:57

Отнеси волосы Шарлотты и кровь Карла в лабораторию.

oniXtacie 12.05.14 в 06:58

И поторопись. От этого зависит жизнь.

oniXtacie 12.05.14 в 06:59

Мне нужны ответы.

oniXtacie 12.05.14 в 06:59

Даже если это осквернит последние воспоминания о твоём отце?

oniXtacie 12.05.14 в 07:00

Шарлотта получала письма от кого-то, притворяющегося Дэвидом Кларком.

oniXtacie 12.05.14 в 07:00

Мы с ней узнали адрес его дома; там никого не было,

oniXtacie 12.05.14 в 07:01

но разве у твоего отца не было чего-то похожего?

oniXtacie 12.05.14 в 07:01

Это принадлежало моему отцу.

oniXtacie 12.05.14 в 07:02

- Пап, извини.
- Мы просто играли в охотников за сокровищами.

oniXtacie 12.05.14 в 07:11

Что ж...

oniXtacie 12.05.14 в 07:12

Я рад, что вы с Джеком нашли его.

oniXtacie 12.05.14 в 07:12

Это кольцо очень важно для меня.

oniXtacie 12.05.14 в 07:13

Почему?

Fantasy62 12.05.14 в 06:55

Мой отец передал мне его, когда мне исполнилось 18.

oniXtacie 12.05.14 в 07:14

Сказал, что я должен уважать тот факт,

Fantasy62 12.05.14 в 06:56

что имя значит много в этом мире.

Fantasy62 12.05.14 в 06:57

Вот почему мои инициалы
на нем.

Fantasy62 12.05.14 в 06:58

Хотела бы я с ним познакомиться.

oniXtacie 12.05.14 в 09:52

Он был очень похож на тебя.

Fantasy62 12.05.14 в 06:59

Ненавидел быть взаперти.

Fantasy62 12.05.14 в 07:00

Но вместо пляжа он любил лес.

Dream_T 12.05.14 в 07:13

Настолько, что однажды
он построил хижину.

Fantasy62 12.05.14 в 07:01

Чтобы мы приезжали в неё на лето.

Dream_T 12.05.14 в 07:13

Знаешь что?

Fantasy62 12.05.14 в 07:03

Думаю, я продолжу семейную традицию

Fantasy62 12.05.14 в 07:04

когда тебе исполнится 18.

oniXtacie 12.05.14 в 09:53

Я подарю тебе что-то.

Dream_T 12.05.14 в 11:43

Всё ещё думаешь о том кольце?

oniXtacie 12.05.14 в 07:13

Ты знаешь,
мой отец вообще-то однажды упоминал хижину.

Fantasy62 12.05.14 в 07:06

Ты не думала, что
это то самое место

Fantasy62 12.05.14 в 07:07