Revenge - season 4 / Возмездие - 4 сезон: Revenge - 04x03 - Ashes
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...</i> oniXtacie 19.10.14 в 18:23 |
|
|
Подожди меня! oniXtacie 19.10.14 в 18:23 |
||
|
- Прости, малыш. oniXtacie 19.10.14 в 18:24 |
||
|
Меня заперли против моей воли. oniXtacie 19.10.14 в 18:24 |
||
|
Я не могу представить будущее с тобой, oniXtacie 19.10.14 в 18:26 |
||
|
пока не остановлю её. oniXtacie 19.10.14 в 18:26 |
||
|
Скажи мне, кто это. oniXtacie 19.10.14 в 18:26 |
||
|
Её зовут Эмили Торн. oniXtacie 19.10.14 в 18:27 |
||
|
- Полегче, мужик! oniXtacie 19.10.14 в 18:27 |
||
|
Гидеон попадёт в тюрьму. oniXtacie 19.10.14 в 18:27 |
||
|
Умоляю тебя, Шарлотта, не делай этого. oniXtacie 19.10.14 в 18:28 |
||
|
О Боже. oniXtacie 19.10.14 в 18:28 |
||
|
Я - твоя сестра, Шарлотта. Я Аманда. oniXtacie 19.10.14 в 18:28 |
||
|
Прощай, сестричка. oniXtacie 19.10.14 в 18:28 |
||
|
- Там кто-то ещё есть? oniXtacie 19.10.14 в 18:29 |
||
|
- Что вы делаете? oniXtacie 19.10.14 в 18:29 |
||
|
Это мой бар! Я не могу просто смотреть, как он горит! oniXtacie 19.10.14 в 18:29 |
||
|
Пожарные уже едут! oniXtacie 19.10.14 в 18:29 |
||
|
Эмили! oniXtacie 19.10.14 в 18:29 |
||
|
Ну же, ну же. oniXtacie 19.10.14 в 18:30 |
||
|
Больше напора сюда. oniXtacie 19.10.14 в 18:30 |
||
|
Помогите! Кто-нибудь! oniXtacie 19.10.14 в 18:30 |
||
|
Сюда! oniXtacie 19.10.14 в 18:31 |
||
|
Ты в порядке? Что случилось? oniXtacie 19.10.14 в 18:31 |
||
|
Она была внутри! oniXtacie 19.10.14 в 18:31 |
||
|
Хорошо. Всё в порядке. oniXtacie 19.10.14 в 18:32 |
||
|
Я с тобой. oniXtacie 19.10.14 в 18:33 |
||
|
Посмотри на меня. oniXtacie 19.10.14 в 18:34 |
||
|
Проверьте пульс. oniXtacie 19.10.14 в 18:34 |
||
|
Всё хорошо. Всё хорошо. oniXtacie 19.10.14 в 18:35 |
||
|
Отзовите людей! oniXtacie 19.10.14 в 18:35 |
||
|
Отвезите её в больницу. oniXtacie 19.10.14 в 18:36 |
||
|
Нет слов, да? oniXtacie 19.10.14 в 18:36 |
||
|
Я припоминаю, как 10 лет назад, летом, oniXtacie 19.10.14 в 18:37 |
||
|
когда с нами произошло нечто подобное, oniXtacie 19.10.14 в 18:40 |
||
|
тебя невозможно было заставить заткнуться. oniXtacie 19.10.14 в 18:41 |
||
|
Может я сейчас другой человек. oniXtacie 19.10.14 в 18:41 |
||
|
Ну-ну. oniXtacie 19.10.14 в 18:41 |
||
|
Ты всегда можешь остаться. oniXtacie 19.10.14 в 18:43 |
||
|
Я буду только рад. oniXtacie 19.10.14 в 18:43 |
||
|
У меня много дел утром. oniXtacie 19.10.14 в 18:44 |
||
|
Я созвала экстренное заседание совета директоров в ЛеМаршал. oniXtacie 19.10.14 в 18:45 |
||
|
Точно. oniXtacie 19.10.14 в 18:45 |
||
|
Тебе же надо уладить "нежданный" уход твоего братца. oniXtacie 20.10.14 в 18:08 |
||
|
И назначить нового зам.директора, пока акционеры не запаниковали. oniXtacie 20.10.14 в 18:09 |
||
|
Кто же меняет трёх замов в течении полугода? oniXtacie 20.10.14 в 18:10 |
||
|
Это становится нелепым. oniXtacie 20.10.14 в 18:11 |
||
|
О нет, нет, нет, это прозвучало как-то неправильно. oniXtacie 20.10.14 в 18:18 |
||
|
Я не про тебя говорила. oniXtacie 20.10.14 в 18:19 |
||
