One Moment by Kristina McBride / Одно мгновение Кристина МакБрайд: Глава 3

Весь воздух вылетает из легких, как только я падаю на землю, а Адам приземляется прямо на меня. Липучие колючки из травы и ослепительный солнечный свет вторглись в мои чувства, в результате возвращая меня к реальности и накрывая волнами боли.

SonnyMitch17 08.07.14 в 16:41

Адам прижал свою тяжелую грудь к моей. Слезы потекли из моих глаз по щекам, подбородку и шее.
— Мэгги, — прошептал он, — его больше нет.

SonnyMitch17 08.07.14 в 16:54

трясу головой, сдерживая слезы, обжигающие глаза. Адам зарывается лицом в мою шею, заглушая горячие, вырывающиеся рыдания.

Kristinka227 08.07.14 в 07:12

Я смотрела на солнце, на обжигающее, спиралевидное солнце, и ненавидела каждый его лучик. Если бы только оно было спрятано за толщей грозовых туч, мы бы не пошли сегодня в ущелье. Если бы не эта далекая звезда, Джоуи был бы все еще жив.

SonnyMitch17 09.07.14 в 08:51

Мой папа отчистил меня и Адама от липкой земли, помогая нам сохранить баланс, пока мы волочили ноги в сторону дома. Мама ожидала нас со стегаными одеялом и накрыла меня им, когда я села на диван рядом с Адамом. Я смотрела, как папа подошел к телефону, поднял его и набрал номер.

SonnyMitch17 09.07.14 в 09:05

Потом он исчез в своем кабинете. Его голос отставал, как будто кто-то отвечал на другом конце линии. Я взглянула вниз и увидела, как на моем колене выглядывала зияющая дыра.....

SonnyMitch17 09.07.14 в 09:12

— Мам, — сказала я, делая глубокий вдох, — я уничтожила бабушкино одеяло.

SonnyMitch17 09.07.14 в 09:14

Мама похлопала меня по коленке:
— Это поправимо.
Родители Адама приехали менее 15 минут назад после того, как мой отец позвонил им. (???) Двенадцать, если точнее. Я знала, потому что смотрела на часы, словно это была единственная ниточка, все еще связывающая меня с Джоуи, даже если каждая вторая секунда отдаляла меня от последнего момента, что я имела с ним.

SonnyMitch17 10.07.14 в 19:02

Мой последний момент с Джоуи. Ничего с этой мыслью мне не казалось реальным.

SonnyMitch17 10.07.14 в 19:04

— Адам! О, Господь Всевышний, спасибо Тебе, — Миссис Мичем бросилась к дивану и обняла Адама, притягивая его ближе.

SonnyMitch17 10.07.14 в 19:06

Мистер Мичем встал на колени перед ними и обнял их обоих.
— Ты в порядке? — мать Адама отстранилась и осмотрела его сверху вниз.

SonnyMitch17 10.07.14 в 19:08

— У тебя кровь, — сказал Мистер Мичем, мягко сжимая руку Адама и проверяя его кожу.
— Это не моя, — Адам вытер пятно, а затем быстро отдернул руку.

SonnyMitch17 10.07.14 в 19:11

— О, Боже, — Миссис Мичем облокотилась о диванные подушки, прижимая руку к сердцу, ..... — Джоуи. У меня ощущение, будто этот мальчик был мои родным сыном, вы двое уже так давно дружили. Не представляю, как Триша и Майк собираются принять такую новость.

SonnyMitch17 10.07.14 в 19:17

Я закрыла глаза при мыслях о родителях Джоуи. Я увидела их в сотне вариантах сразу: играющих в карты за обеденным столом, сидящих вместе на веранде, читающих на заднем дворике. Улыбающихся. Они всегда улыбались.

SonnyMitch17 10.07.14 в 19:23

Я нажала кончиками пальцев на глаза, и их счастливые лица стерлись из мыслей. Из меня вырвался стон, когда я представила их, услышавших новость. Интересно, полиция просто постучит в дверь и скажет, что их сын умер?

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:07

— Мам, — Адам схватил меня за руку и убрал мои пальцы с глаз. — Ты можешь не делать этого прямо сейчас?
— Оу, — Миссис Мичем вытерла слезы с лица и сделала глубокий вдох.

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:10

— Простите. Я просто... Они еще не знают? Кто-нибудь им звонил.

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:11

— Мы полагали, будет лучше, если полиция сделает это, — сказал мой папа. — Так как мы не знаем точно, что произошло.
— Вы сказали, они покинули место происшествия, — произнес Мистер Мичем. — Это правда?
Он взглянул на Адам, затем на меня, и снова на Адама.

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:15

— Да, — кивнул Адам, упираясь взглядом в землю. — Я не мог там оставить Мэгги, пап. Я должен был увести ее оттуда.
— Я просто не могу понять, как ты мог оставить там Джоуи.

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:17

— Я не оставлял Джоуи, папа, — голос Адама стал агрессивен. — Мы ничего не могли сделать, чтобы помочь ему. Но Мэгги нуждалась в моей помощи.

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:19

— Мэгги была единственной, кто стоял на обрыве с Джоуи, когда все произошло, — сказал мой отец. — Она ничего не помнит. По крайней мере, ничего существенного. Думаю, Адам был сосредоточен на том, чтобы увести ее оттуда как можно скорее, чтобы она ничего не увидела.

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:23

— И чтобы не потерять ее тоже, — прошептал Адам, сжимая мою руку. Я сжала его в ответ и быстро отдернула, будучи неуверенной, почему этот жест послал электрические заряды по моей руке.

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:26

— Меня напугало то, что она не могла ничего вспомнить, что не могла ответить ни на один из моих вопросов. Я боялся, что может произойти, если она останется с ним. Джоуи был таким неподвижным. И он не хотел бы, чтобы она оставалась там.

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:30

Слова Адама зацепили меня. Я вспомнила, когда он впервые нашел меня среди деревьев. Видение было, как мимолетная вспышка, но его глаза вернулись ко мне, .....

SonnyMitch17 11.07.14 в 07:34

Все остальное поблекло в темном, смутном неведении.
— Спасибо, — сказала я мягко. — За заботу обо мне.
Тишина тяжелым весом заполняла комнату, и я хотела просто держать рот на замке. Интересно, мы все думали о том же: Почему никто не позаботился о Джоуи?

SonnyMitch17 11.07.14 в 15:14

— Ты не можешь ничего вспомнить, дорогая? — голос Миссис Мичем был с оттенком мольбы. Из-за этого мне хотелось кричать. Я помотала головой.
— Она может вспомнить некоторое из того, что произошло

SonnyMitch17 11.07.14 в 15:21

до того, как они поднялись по тропе, — сказал Адам. — Но ничего больше.

SonnyMitch17 11.07.14 в 15:23

— Уверена: это из-за шока, — Миссис Мичем посмотрела на мою маму и покачала головой. — Незачем переживать.

SonnyMitch17 11.07.14 в 15:24

— Что насчет тебя? — Мистер Мичем склонил голову в сторону Адама. — Что ты помнишь?
Взгляд Адама мелькну на мне, затем устремился прочь:
— Пап, сейчас не самое подходящее время для...

SonnyMitch17 11.07.14 в 15:28

— Все в порядке, — я не была уверена, правда это или нет, но мне нужно было все выяснить. — Я тоже хочу знать.

SonnyMitch17 11.07.14 в 15:29

Адам вздохнул и наклонился вперед,положив локти на колени.Он ни на кого не смотрел,только в вниз,когда начал говорить:

yuliya_liya 13.07.14 в 19:05

— Мы все видели Джо и Мэгги,когда они добрались до вершины скалы.Они вышли к краю, как всегда, чтобы убедиться,что вода чистая.Мэгги выглядела бледной, вроде испуганной, и Джо разговаривал с ней.

yuliya_liya 13.07.14 в 19:08

Напрягаюсь, пытаясь вспомнить. Что говорил Джо?
Что случилось в последнюю минуту? Не важно как сильно я пытаюсь,но не вижу Джо. Не могу вспомнить,какое последнее слово он сказал.

yuliya_liya 13.07.14 в 19:10

— Они повернулись, а мы ждали.Как и всегда. Затем.минуту или две спустя, Джо пролетел через край. Но в этот раз было не как всегда. Он был как бы скрученным, падение было неловким.

yuliya_liya 13.07.14 в 19:13

— Что именно вы имеете в виду под "неловким"? — спросил мистер Мичем.
— Несбалансированным. Его руки были распростерты. Будто он пытался удержаться. Но не мог сделать это вовремя. И он ударился о выступ.

yuliya_liya 13.07.14 в 19:16

Я подтянула ноги к груди и обхватила их руками, пряча лицо в обрывках ткани, что остались на моих коленях. Джоуи ударился о выступ?

SonnyMitch17 14.07.14 в 19:33

— Его голова, — голос Адама был хриплым и напряженным. — Он ударился о выступ головой. И потом оказался в воде. Мы все помчались, чтобы достать его, — все кроме Шеннон, которая схватила телефон — и вытащили его на берег настолько быстро, насколько смогли.

SonnyMitch17 14.07.14 в 19:37

«А что же я делала?», спросила я сама себя. Пока мои друзья пытались спасти моего парня, где была я? Почему я не спустилась помочь?

SonnyMitch17 14.07.14 в 19:39

— Когда мы поняли, что ничего не можем сделать, я поднялся найти Мэгги. Мы звали ее, но она не отвечала. Я нашел ее далеко от скалы, прячущуюся около тропы. И когда она сказала, что не помнит ничего, я запаниковал.

SonnyMitch17 14.07.14 в 19:43

Я слушала дрожащий голос Адама и уже не была уверена, что когда-нибудь захочу вспомнить. Воспоминания могут заставить меня чувствовать себя еще хуже, чем уже есть. И я не была уверена, что смогу справиться с этим.

SonnyMitch17 14.07.14 в 19:46

— Ты был пьян? — спросил отец Адама с непроницаемым взглядом.
— Я не думаю, что сейчас самое время копаться во всем этом, — сказал мой папа.

SonnyMitch17 14.07.14 в 19:49

— А подходящего времени никогда не будет, — Мистер Мичем сунул руку в карман своих желто-коричневых шорт для гольфа. — Скоро полиция будет задавать детям разные вопросы.
Мой желудок сжался, а комната начала кружить.

SonnyMitch17 17.07.14 в 11:11

— Я не хочу разговаривать с полицией, — сказала я, отрывая голову от коленей, хотя я чувствовала, что могу быть больна.

SonnyMitch17 17.07.14 в 11:14

— Не хочу показаться суровым, Мэгги, но у тебя, собственно, нет выбора, — Мистер Мичем ущипнул себя за переносицу. — И первое, что они собираются спросить: это почему вы двое скрылись с места происшествия.

SonnyMitch17 17.07.14 в 11:18

Адам посмотрел на меня.
— Мне жаль,—сказал он.
—Я думал что делаю все правильно.

Ann2014 15.07.14 в 14:56

— Мы ценим то, что ты заботишься о нашей дочери, — моя мама сказала Адаму; ее голос мягкий и успокаивающий. — Разве вам есть о чем беспокоиться. Полиция задаст несколько вопросов и уйдет. Они должны следовать плану. От этого ничего не изменится.

SonnyMitch17 17.07.14 в 11:24

Я сделала глубокий вдох, надеясь, что она права. Надеясь, что они примут тот факт, что я ничего не помню. Потому что после того, как Адам рассказал свою версию произошедшего, я решила, что не хочу возвращать свои воспоминания.

SonnyMitch17 17.07.14 в 11:27

Не важно, кто хотел бы знать, я не собираюсь разбираться в этой куче вспышек и собирать их вместе опять. Если бы я была в состоянии, то стерла бы каждое мгновение, что произошло после того, как Джоуи поцеловал меня на тех скалах.

SonnyMitch17 17.07.14 в 11:32

Если бы я только могла, то стерла бы даже саму себя.
— Если все в порядке, я собираюсь отвести Мэгги наверх, — сказала моя мать. — Всего лишь хороший теплый душ, и...
— Нет! — я поддалась вперед, глядя прямо на Адама. — Я хочу остаться с Адамом.

SonnyMitch17 17.07.14 в 11:36

- Я думаю, будет лучше, если бы заберем Адама домой, - говорит мистер Мичем.

Kristinka227 08.07.14 в 07:26