Wilfred (Season 4) / Уилфред (4 сезон): S04E02 - Consequences

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Рано или поздно каждому приходится
вкушать последствия своих деяний."
Роберт Льюис Стивенсон

m_e_v 26.06.14 в 18:24

0

последствия

m_e_v 26.06.14 в 18:24

1

...до тех пор, пока на следующей неделе
Хеллер не обнародует полицейский отчёт.

m_e_v 26.06.14 в 18:26

0

В любом случае, полагаю,
мы делаем всё возможное,

m_e_v 26.06.14 в 18:26

0

чтобы не довести дело до суда.

m_e_v 26.06.14 в 18:27

0

Хорошо, на этом всё.

artemhitrov 26.06.14 в 16:18

0

Удачных выходных.

artemhitrov 26.06.14 в 16:17

0

Кстати, Лонни, я... мне попалась
одна старая отцовская папка,

m_e_v 26.06.14 в 18:29

0

и... очень странно...

m_e_v 26.06.14 в 18:29

0

на ярлыке была надпись типа...

m_e_v 26.06.14 в 18:30

0

"Паства Седого Пастыря"...

artemhitrov 26.06.14 в 18:10

0

Что-нибудь приходит в голову?

artemhitrov 26.06.14 в 18:14

0

Ничего не напоминает?

m_e_v 26.06.14 в 18:30

0

Нет. Извини.

trevor95 26.06.14 в 15:47

0

А как насчёт этого фото?

artemhitrov 26.06.14 в 18:15

0

Довольно странное, а?

artemhitrov 26.06.14 в 18:15

0

Очень странное, но нет,
никогда раньше такого не видела.

artemhitrov 26.06.14 в 18:17

0

Твой отец вёл много дел,
в которых я не участвовала.

m_e_v 26.06.14 в 18:32

0

Райан...

trevor95 26.06.14 в 15:48

0

Надеюсь, ты понимаешь, что можешь взять
столько выходных, сколько тебе нужно.

m_e_v 26.06.14 в 18:33

0

Я это очень ценю.

m_e_v 26.06.14 в 18:33

0

"Доджерс" - "Брюерс", братан!

m_e_v 26.06.14 в 18:36

0

В четверг вечером,
четвёртый ряд,

m_e_v 26.06.14 в 18:37

0

возле линии третьей базы,
позади скамейки запасных.

m_e_v 26.06.14 в 18:38

0

Это абонемент моего босса.

m_e_v 26.06.14 в 18:38

0

Ой, а ты не хочешь
пойти с Дженной?

artemhitrov 26.06.14 в 18:25

0

Нет, она отказывается ходить
на стадион "Доджерс"

m_e_v 26.06.14 в 18:40

0

с тех пор как увидела, как там
затоптали очередного фаната "Брюерс".

m_e_v 26.06.14 в 18:42

0

Я ей всё время повторяю,
да надень ты майку "Доджерс"

m_e_v 26.06.14 в 18:43

0

- и болей про себя.
- Приятель, я... я бы с удовольствием.

m_e_v 26.06.14 в 18:44

0

Но у меня назначено совещание
с клиентом из Японии.

m_e_v 26.06.14 в 18:45

0

Там в это время как раз день.

m_e_v 26.06.14 в 18:45

0

Извини, Дрю.

trevor95 26.06.14 в 15:48

0

Но всё-таки давай как-нибудь
на днях пересечёмся.

m_e_v 26.06.14 в 18:46

0

Ты что тут делаешь?

m_e_v 26.06.14 в 18:46

0

Приятель, у нас
мало времени.

m_e_v 26.06.14 в 18:47

0

Я тут раздумывал насчёт
"Может, я собака,

m_e_v 26.06.14 в 18:47

0

а может, я бог",

m_e_v 26.06.14 в 18:48

0

и открыл такое, что тебе
просто крышу снесёт.

m_e_v 26.06.14 в 18:49

0

Ничего не замечаешь
насчёт букв в этом слове?

m_e_v 26.06.14 в 18:51

0

Да ладно!

trevor95 26.06.14 в 15:48

0

Это же так очевидно.

trevor95 26.06.14 в 15:48

0

Буква "D" - четвертая буква
алфавита.

artemhitrov 26.06.14 в 18:49

0

Буква "D" - четвёртая в алфавите.
[англ. "dog" - собака]

m_e_v 26.06.14 в 18:53

0

В Библии написано, что существует
четыре стороны света.

m_e_v 26.06.14 в 18:54

0

Чтобы побывать во всех четырёх,
нужно объехать вокруг света,

m_e_v 26.06.14 в 18:55

0

для чего, как известно,
требуется 80 дней.

m_e_v 26.06.14 в 18:55

0

"Eighty" [англ. "80"] рифмуется с
"deity" [англ. "божество"],

artemhitrov 26.06.14 в 18:53

0

"Восемьдесят" рифмуется с "божеством."
[англ. "eighty" - 80, "deity" - божество]

m_e_v 26.06.14 в 18:56

0

а "божество" - синоним...

artemhitrov 26.06.14 в 18:54

0

А "божество" - синоним...

m_e_v 26.06.14 в 18:57

0

Я бог, Райан!

trevor95 26.06.14 в 15:49

0

Ой, да ладно!

m_e_v 26.06.14 в 18:58

0

Помнишь, что те ребята
говорили про культ?

m_e_v 26.06.14 в 18:59

0
Минутку...

Следующая страница →