Wilfred (Season 4) / Уилфред (4 сезон): S04E07 - Responsibility

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хватит пытаться меня анализировать.
Ты же не психиатр.

nastyabendik 31.07.14 в 20:25

0

Я просто хочу сказать, что если сейчас
дать им выяснить отношения,

nastyabendik 31.07.14 в 20:26

0

в будущем им это пойдёт на пользу.

nastyabendik 31.07.14 в 20:27

0

Любой психиатр
скажет тебе то же самое.

nastyabendik 31.07.14 в 20:28

0

Да. Ты реально выглядишь нервным.

nastyabendik 31.07.14 в 20:28

0

Ага. Похоже, ты
действительно занервничал.

m_e_v 31.07.14 в 20:59

0

Пойдём.

nastyabendik 31.07.14 в 20:28

0

- Я думал, что не иду с тобой.
- Теперь идёшь.

nastyabendik 31.07.14 в 20:28

0

Она дальше по коридору,
в спальне.

m_e_v 31.07.14 в 19:43

0

Крейг, Шон, это всё просто
ужасное недоразумение.

m_e_v 31.07.14 в 19:44

0

Извините, доктор Си,
у нас предписание.

m_e_v 31.07.14 в 19:45

0

Погодите! Пожалуйста,
не надо. Я её сын.

m_e_v 31.07.14 в 19:46

0

А я её законный опекун.
Вперёд!

m_e_v 31.07.14 в 19:46

0

Кристен, пожалуйста.

m_e_v 31.07.14 в 19:46

0

Я это делаю ради неё, Райан.

m_e_v 31.07.14 в 19:47

0

Не трогайте меня!
Уберите руки!

m_e_v 31.07.14 в 19:47

0

Ты мне больше не дочь!

m_e_v 31.07.14 в 19:47

0

Моя дочь ни за что бы
не стала нарочно

m_e_v 31.07.14 в 19:48

0

рушить моё счастье!

m_e_v 31.07.14 в 19:48

0

Знаешь ли, я не напрашивалась на то,
чтобы оказаться в таком положении.

m_e_v 31.07.14 в 19:49

0

Может, если бы у меня
была нормальная мать,

m_e_v 31.07.14 в 19:49

0

этого бы не случилось!

m_e_v 31.07.14 в 19:49

0

Не встревай, Райан.

m_e_v 31.07.14 в 19:50

0

Пускай выплеснут эмоции,
это пойдёт им на пользу

m_e_v 31.07.14 в 19:51

0

в будущем.
Поверь мне, я же психиатр.

m_e_v 31.07.14 в 19:51

0

- Да, ты такая.
- Только попробуй снова упечь меня туда,

m_e_v 31.07.14 в 19:53

0

и больше не услышишь
от меня ни слова.

m_e_v 31.07.14 в 19:53

0

Можешь даже не приходить.

m_e_v 31.07.14 в 19:53

0

И вообще не звони!

m_e_v 31.07.14 в 19:53

0

Ну и ладно.

m_e_v 31.07.14 в 19:54

0

Уверена, мне будет проще
убивать всё своё время

m_e_v 31.07.14 в 19:54

0

на то, чтобы разбираться
с твоим сумасшествием на расстоянии!

m_e_v 31.07.14 в 19:55

0

Ой, поглядите-ка
на эту страдалицу!

m_e_v 31.07.14 в 19:56

0

Почему ты
не желаешь мне счастья?

m_e_v 31.07.14 в 19:56

0

- Потому что так нечестно!
- Что значит нечестно?!

m_e_v 31.07.14 в 19:57

0

Потому что я сама несчастная!

m_e_v 31.07.14 в 19:57

0

Так несправедливо,

m_e_v 31.07.14 в 19:57

0

когда все вокруг добиваются
счастья, кроме меня!

m_e_v 31.07.14 в 19:58

0

Я разрушила свой брак!

m_e_v 31.07.14 в 19:58

0

Теперь я никому не нужна!

m_e_v 31.07.14 в 19:59

0

Мне никто не предлагает работу.

m_e_v 31.07.14 в 19:59

0

А насчёт толпы ухажёров?

m_e_v 31.07.14 в 20:00

0

За последние три месяца
у меня было всего одно свидание,

m_e_v 31.07.14 в 20:00

0

и то с оператором печи для обжига
керамических сувениров,

m_e_v 31.07.14 в 20:02

0
+1

а он меня поматросил и бросил!

m_e_v 31.07.14 в 20:04

0

Ох, милая моя.

m_e_v 31.07.14 в 20:04

0

Ну иди сюда.

m_e_v 31.07.14 в 20:04

0

Ничего не хочешь сказать?

m_e_v 31.07.14 в 20:05

0

Нет. Всё в порядке.

m_e_v 31.07.14 в 20:05

0

Нет, в смысле, мне, типа:
"Ты был прав."

m_e_v 31.07.14 в 20:06

0

Заткнись, Уилфред.

m_e_v 31.07.14 в 20:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →