The Divide / Разделение: S01E04 - 'Never Forget'

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет. tory_bouvier 15.08.14 в 02:04 0
	Привет. tory_bouvier 15.08.14 в 02:04 0
	Билли, tory_bouvier 15.08.14 в 02:04 0
	мне нужно знать о чем ты думаешь, детка. tory_bouvier 15.08.14 в 02:05 0
	Я думаю о квартире, которая была у нас раньше, tory_bouvier 15.08.14 в 02:09 0
	о коричневом кожаном диване, tory_bouvier 15.08.14 в 02:08 0
	который твоя мама подарила нам. tory_bouvier 15.08.14 в 02:08 0
	И о старом сундуке, который мы использовали, как кофейный столик. tory_bouvier 15.08.14 в 02:09 0
	Кажется, это была суббота, потому что я не работала. tory_bouvier 15.08.14 в 02:09 0
	Я помню, как мы убрали все к стене, tory_bouvier 15.08.14 в 02:10 0
	чтобы ты мог разложить все свои документы, tory_bouvier 15.08.14 в 02:10 0
	бумаги, файлы, список свидетелей, tory_bouvier 15.08.14 в 02:10 0
	фотографии... Потому что суд начинался в понедельник. tory_bouvier 15.08.14 в 02:11 0
	В один моменты ты посмотрел на меня и сказал... tory_bouvier 15.08.14 в 02:11 0
	-Надеюсь, у меня получится. -Надеюсь, у меня получится. tory_bouvier 15.08.14 в 02:11 0
	Я подумала, что это первый раз, tory_bouvier 15.08.14 в 02:11 0
	когда я видела тебя сомневающимся. tory_bouvier 15.08.14 в 02:12 0
	Теперь я думаю, что ты мог сказать мне тогда. tory_bouvier 15.08.14 в 02:12 0
	-Но, Билли, я... -Помимо момента, когда ты сделал это, tory_bouvier 16.08.14 в 01:20 0
	следующего дня, tory_bouvier 16.08.14 в 01:20 0
	последующих одиннадцати лет, tory_bouvier 16.08.14 в 01:21 0
	это был единственный раз, когда ты мог tory_bouvier 16.08.14 в 01:21 0
	сказать мне. tory_bouvier 16.08.14 в 01:21 0
	И что ты бы тогда сказала? tory_bouvier 16.08.14 в 01:22 0
	Ты уничтожил улики. Нарушил закон. tory_bouvier 16.08.14 в 01:22 0
	А теперь скажи мне, Адам. Ты знал про ДНК? tory_bouvier 16.08.14 в 01:22 0
	-Нет. -Ты знал, что в теле Эмили tory_bouvier 16.08.14 в 01:22 0
	было два образца спермы? tory_bouvier 16.08.14 в 01:23 0
	Нет, это были только фотографии. tory_bouvier 16.08.14 в 01:23 0
	Это была ошибка. Моя ошибка. tory_bouvier 16.08.14 в 01:23 0
	Но я полагал... Я знал, что они были виновны. tory_bouvier 16.08.14 в 01:23 0
	Ты хочешь сказать мне, что если бы ничего из этого не произошло, tory_bouvier 16.08.14 в 01:23 0
	если бы Кларк и его люди ничего не нашли, tory_bouvier 16.08.14 в 01:24 0
	то ты бы никогда не рассказал мне? tory_bouvier 16.08.14 в 01:24 0
	Адам, а были еще такие ошибки? tory_bouvier 16.08.14 в 01:24 0
	-Нет. -Не надо. tory_bouvier 16.08.14 в 01:24 0
	Билли, я никогда не переходил эту черту снова. tory_bouvier 16.08.14 в 01:24 0
	И никогда не перейду. tory_bouvier 16.08.14 в 01:25 0
	У нас с тобой был уговор. tory_bouvier 16.08.14 в 01:25 0
	Помнишь? В юридической школе. tory_bouvier 16.08.14 в 01:27 0
	Ты хотел быть главой семьи, я хотела ребенка. tory_bouvier 16.08.14 в 01:27 0
	Сначала деньги бы зарабатывала я. tory_bouvier 16.08.14 в 01:28 0
	Потом ты бы занял свое место tory_bouvier 16.08.14 в 01:29 0
	и мы бы поменялись ролями. tory_bouvier 16.08.14 в 01:29 0
	И мы согласились, что у нас получиться, только если tory_bouvier 16.08.14 в 01:29 0
	мы пройдем через все это вместе. tory_bouvier 16.08.14 в 01:29 0
	Мы принимаем все решения вместе tory_bouvier 16.08.14 в 01:30 0
	и рассказываем друг другу все. tory_bouvier 16.08.14 в 01:30 0
	Таков был план tory_bouvier 16.08.14 в 01:30 0
	и я в это верила. tory_bouvier 16.08.14 в 01:30 0

Следующая страница →