The Divide / Разделение: S01E06 - 'And the Little Ones Get Caught'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, эй, куда ты направляешься? tory_bouvier 01.09.14 в 01:22 |
|
|
-Трэй. tory_bouvier 01.09.14 в 01:22 |
||
|
-Я не сделал ничего плохого. tory_bouvier 01.09.14 в 01:23 |
||
|
Ты только это услышал? tory_bouvier 01.09.14 в 01:23 |
||
|
Вот как ты думаешь? tory_bouvier 01.09.14 в 01:23 |
||
|
Я сказал, что тебя обдурили ложью. tory_bouvier 01.09.14 в 01:23 |
||
|
Откуда это все взялось? Какая ложь? tory_bouvier 01.09.14 в 01:23 |
||
|
-Похоже на моего отца. tory_bouvier 01.09.14 в 01:24 |
||
|
Нет. tory_bouvier 01.09.14 в 01:24 |
||
|
Слушайте, написал ее я, ясно? tory_bouvier 01.09.14 в 01:24 |
||
|
А он вдохновил меня. tory_bouvier 01.09.14 в 01:24 |
||
|
Трэй, иди сюда. tory_bouvier 01.09.14 в 01:24 |
||
|
Твой дедушка - великий человек, без сомнения. tory_bouvier 01.09.14 в 01:25 |
||
|
Он сделал много замечательных вещей и я очень горжусь тем, что ты равняешься на него. tory_bouvier 01.09.14 в 01:28 |
||
|
Но, сынок, он из другого поколения. tory_bouvier 01.09.14 в 01:28 |
||
|
Многое изменилось. tory_bouvier 01.09.14 в 01:28 |
||
|
Батлеры были убиты потому что были черными. Что изменилось? tory_bouvier 01.09.14 в 01:28 |
||
|
Батлеры были убиты не потому что были черными. tory_bouvier 01.09.14 в 01:29 |
||
|
-Это было неудавшееся ограбление. tory_bouvier 01.09.14 в 01:29 |
||
|
Да, и дело не в Батлерах. tory_bouvier 01.09.14 в 01:29 |
||
|
Мы растили тебя не для того, чтобы ты так смотрел на людей. tory_bouvier 01.09.14 в 01:30 |
||
|
Как так? Вы засунули меня в школу с кучкой белых детишек. tory_bouvier 01.09.14 в 01:30 |
||
|
И вы думаете я что, не вижу какого цвета у меня кожа? tory_bouvier 01.09.14 в 01:30 |
||
|
Вы думаете я просто впишусь? tory_bouvier 01.09.14 в 01:31 |
||
|
Мне приходиться заниматься усиленные. . tory_bouvier 01.09.14 в 01:31 |
||
|
Мне приходиться быть умнее. Приходиться быть особенным, tory_bouvier 01.09.14 в 01:31 |
||
|
потому что они смотрят на меня по-другому. Потому что я другой. tory_bouvier 01.09.14 в 01:32 |
||
|
Да, ты другой. И да, тебе приходиться. tory_bouvier 01.09.14 в 01:32 |
||
|
Ты по-прежнему сын публичного человека, tory_bouvier 01.09.14 в 01:32 |
||
|
что делает тебя публичным человеком, хочешь ты того или нет. tory_bouvier 01.09.14 в 01:32 |
||
|
И ты должен следить за тем, tory_bouvier 01.09.14 в 01:33 |
||
|
что говоришь. tory_bouvier 01.09.14 в 01:33 |
||
|
Ты не можешь просто говоришь все, что тебе вздумается. tory_bouvier 01.09.14 в 01:34 |
||
|
Я не могу говорить то, что думаю? tory_bouvier 01.09.14 в 01:34 |
||
|
А как же мои работы? tory_bouvier 01.09.14 в 01:34 |
||
|
Что насчет моих текстов? Я должен сначала давать их вам? tory_bouvier 01.09.14 в 01:34 |
||
|
Вы говорите мне, что я не могу думать сам? tory_bouvier 01.09.14 в 01:34 |
||
|
А ты сейчас думаешь сам tory_bouvier 01.09.14 в 01:35 |
||
|
или думаешь так, как твой дедушка бы хотел? tory_bouvier 01.09.14 в 01:35 |
||
|
Дедушка единственный, кто вообще спросил меня о Дженни. tory_bouvier 01.09.14 в 01:35 |
||
|
-Вам вообще все равно. tory_bouvier 01.09.14 в 01:37 |
||
|
Сынок, как мы можем тебе помочь, если ты с нами не разговариваешь? tory_bouvier 01.09.14 в 01:38 |
||
|
Я прямо сейчас говорю вам, что я чувствую, и вы не слушаете меня! tory_bouvier 01.09.14 в 01:38 |
||
|
Следи за своим тоном. tory_bouvier 01.09.14 в 01:38 |
||
|
Когда я начал говорить правду, tory_bouvier 01.09.14 в 01:38 |
||
|
вы захотели, чтобы я все держал в себе. tory_bouvier 01.09.14 в 01:38 |
||
|
Вот я и буду держать в себе. tory_bouvier 01.09.14 в 01:39 |
||
|
Я убью твоего отца. tory_bouvier 01.09.14 в 01:39 |
||
|
Я тебе помогу. tory_bouvier 01.09.14 в 01:39 |
||
|
Могу стрельнуть одну? tory_bouvier 01.09.14 в 01:39 |
