100,000,000 Guinea Pigs: Dangers in Everyday Foods, Drugs, and Cosmetics / 100 000 000 морских свинок: опасности в продуктах питания, препаратах и косметике: Благодарность

Авторы выражают огромную благодарность тем академикам и профессионалам своего дела, которые сотрудничали и оказывали помощь в консультировании и критике всей массы сложного материала, который был использован при написании данной книги. Отдельно мы хотим вынести нашу особую благодарность мистеру Чарльзу Трупу, который был неутомим в своей работе и прорабатывал массу правительственных отчётов и слушаний, чтобы создать для нас понимание методов и точек зрения со стороны федеральных и государственных лиц. Мисс Клэр Лёб проделала для нас бесконечно долгий, кропотливый и точный труд в классификации и координировании огромного количества материала из "Центра исследования потребителей" и других файлов на момент содержания в них следов федеральных и государственных служб по контролю за едой и препаратами; она также продолжила дальнейшую работу над упорядочиванием материала, для которого, как выяснилось позже, не нашлось подходящего места в этой книге - просто из соображений безопасности конечных потребителей перед членами комиссии контроля за едой и препаратами в некоторых штатах. Этот материал будет доступен в будущих публикациях. Мисс Опал Бостон оказала незаменимую помощь, в частности связанную с изучением текущих сводок из газет, журналов и радио.

scsmash3r 29.08.14 в 09:36

Мы в долгу перед предприятиями, которые предоставили нам исчерпывающую информацию касательно исследований потребительского рынка, тем самым дав возможность для написания огромной части материала в данной книге. Этот материал покрывает схемы правительственных услуг в отношении к контролю за едой и препаратами, а также риски, с которыми сталкивается конечный потребитель из-за того, что эти схемы не работают должным образом. Весь материал был собран «Центром исследования потребителей» и проанализирован с помощью сложной технической литературы, касающейся потребительских товаров, а также с помощью непосредственного общения с профессионалами и учёными экспертами, наряду с их подписчиками и консультантами.

scsmash3r 29.08.14 в 10:54