The Blacklist / Черный список 2 сезон: s02 e05 The Front

используют автономные станциии,
что большая редкость.

Wildberry 21.10.14 в 23:06

— Насколько?
— Я нашёл только одну,

yljka 21.10.14 в 18:35

способную поддержать жильё, достаточное
большое для Бека и его последователей.

yljka 21.10.14 в 18:40

Я должен сказать...

yljka 21.10.14 в 18:40

Я уверен, Мистер Реддингтон
уже взялся за дело.

yljka 21.10.14 в 18:45

Пеппер, в чём...

yljka 21.10.14 в 18:45

Вы вдвоём тут
бьёте в лесу баклуши ,

yljka 21.10.14 в 18:47

навевает библейские мотивчики.

yljka 21.10.14 в 18:47

А ты еще кто?

Equilibre 21.10.14 в 16:13

Я Змий в траве.

yljka 21.10.14 в 18:48

Когда-то я был
твоим большим поклонником.

yljka 21.10.14 в 18:50

Я помню тебя

Equilibre 21.10.14 в 16:15

в этой маленькой надувной
лодке в Северном море,

Equilibre 21.10.14 в 16:16

идущего войной на нефтяную платформу,

Equilibre 21.10.14 в 16:17

огромные волны бросают тебя на сваи,

Wildberry 21.10.14 в 18:37

брандспойты и металлические бочки
с нефтью валятся с неба.

Wildberry 21.10.14 в 18:40

Боже, у меня мурашки по коже,
когда я об этом вспоминаю.

Equilibre 21.10.14 в 16:22

Потом мне посчастливилось
делить камеру около Сочи

Equilibre 21.10.14 в 16:24

с... твоим соратником, Евгением Бушкиным...

Equilibre 21.10.14 в 16:26

Медведь, а не человек.
150 кг - на голодный желудок.

Equilibre 21.10.14 в 16:28

Я помню, как Евгений объявил голодовку,

Equilibre 21.10.14 в 16:29

протестуя против нефтепровода,
который угрожал чему-то жизненно важному.

Equilibre 21.10.14 в 16:32

Ты, наверное, помнишь лучше, чем я.

Equilibre 21.10.14 в 16:34

Но суть в том, что бедный мальчик не ел 74 дня.

Equilibre 21.10.14 в 16:34

Только представь.

Equilibre 21.10.14 в 16:34

Мне бы силы духа не хватило.

Equilibre 21.10.14 в 16:36

Питаю слабость к сосискам и перчинкам.

Wildberry 21.10.14 в 19:28

А Евгений...

Equilibre 21.10.14 в 16:37

Он сумел.

Equilibre 21.10.14 в 16:37

Медленно умирая, как Иисус на кресте,

Equilibre 21.10.14 в 16:38

ради правого дела.

Equilibre 21.10.14 в 16:39

Твоего правого дела.

Equilibre 21.10.14 в 16:39

И помню, как пришел к выводу, что

Equilibre 21.10.14 в 16:58

заставить людей умирать
ради правого дела могут только

Equilibre 21.10.14 в 17:09

или святые, или люди,
одержимые манией величия.

Equilibre 21.10.14 в 17:10

И ты...

Equilibre 21.10.14 в 17:10

не святой.

Equilibre 21.10.14 в 17:11

Вот почему я не удивлен,

Equilibre 21.10.14 в 17:11

найдя тебя и Пеппер,
ожидающих Армагеддон, в Эдеме.

Equilibre 21.10.14 в 17:13

Мы оба знаем, что ты

Equilibre 21.10.14 в 17:14

не пойдешь на смерть за правое дело.

Equilibre 21.10.14 в 17:16

Опусти его.

Equilibre 21.10.14 в 17:17

Ты откопал чуму,
придумал, как разнести её по миру,

yljka 21.10.14 в 18:59

но перед этим
синтезировал вакцину...

Equilibre 21.10.14 в 17:18

Для себя и для своей Евы.

Equilibre 21.10.14 в 17:21

Какая ирония.

yljka 21.10.14 в 18:59

Будь ты предан
делу хоть на половину,

yljka 21.10.14 в 19:00

как Евгений, вакцины бы не было.

Equilibre 21.10.14 в 17:35

Меня бы здесь не было,

Equilibre 21.10.14 в 17:35

а ты и Пеппер резвились бы себе, как кролики,

Equilibre 21.10.14 в 17:36