The Blacklist / Черный список 2 сезон: 02x14 - T. Earl King VI

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Два года назад.
Где-то на острове Джекил.

Wildberry 06.03.15 в 09:03

0

Добрый вечер, отец.
Выглядите прекрасно.

Wildberry 06.03.15 в 09:05

0

Мистер Вэлмонт, счет.

Wildberry 06.03.15 в 09:06

0

Уже через минуту.

Wildberry 06.03.15 в 09:06

0

Джентльмены.

Wildberry 06.03.15 в 09:06

0

Огласите общий счет?

Wildberry 06.03.15 в 09:11

0

Господин Тайлер Кинг,
$67,800,000.

Wildberry 06.03.15 в 09:08

0

Ставки оплачены полностью.

Wildberry 06.03.15 в 09:09

0

Господин Фрэнсис Кинг,
$67,400,000.

Wildberry 06.03.15 в 09:09

0

с одним неоплаченным счетом
на $1.8 миллиона.

Wildberry 06.03.15 в 09:12

0

Ты еще не выиграл.

Wildberry 06.03.15 в 09:13

0

Выиграл и ты это знаешь.

Wildberry 06.03.15 в 09:13

0

Дедлайн по контракту истек.

Wildberry 06.03.15 в 22:47

0
+1

Последний результат окончательный.

Wildberry 06.03.15 в 09:52

0

Мистер Кардини не заплатил
деньги за свой лот.

Wildberry 06.03.15 в 09:18

0

Мне жаль.

Wildberry 06.03.15 в 09:18

0

Ну, мальчики,
давайте приступим.

Wildberry 06.03.15 в 09:18

0

В следующий раз.

Wildberry 06.03.15 в 09:18

0

не готово.
<b>02x14 - "Ти. Эрл Кинг VI" (№ 94).</b>

Wildberry 06.03.15 в 09:18

0
+1

Нью-Йорк.

Wildberry 06.03.15 в 09:25

0

Прости. У меня для тебя
нет ничего подходящего.

Wildberry 06.03.15 в 09:26

0

Если что-то появится...

Wildberry 06.03.15 в 09:27

0
+2

Мне надо вернуться.
Все равно как.

Wildberry 06.03.15 в 09:27

0

Я возьмусь за любое.
- Ты этого не хочешь.

Wildberry 06.03.15 в 09:28

0

Садись.

Wildberry 06.03.15 в 09:28

0

У тебя есть класс.

Wildberry 06.03.15 в 09:28

0

Ты любовник.
Ты - крутой, молодой управленец.

Wildberry 06.03.15 в 09:30

0
+2

Вот где водятся большие бабки.

Wildberry 06.03.15 в 09:31

0

Все остальное -
преступная трата времени.

Wildberry 06.03.15 в 09:33

0

А мне плевать.

Wildberry 06.03.15 в 09:33

0

Плевать на большие бабки.

Wildberry 06.03.15 в 09:33

0

Мне просто надо вернуться.

Wildberry 06.03.15 в 09:34

0

Пожалуйста. Это я.
Я могу сыграть что угодно.

Wildberry 06.03.15 в 09:36

0

Неужели, ты влюбился в эту девчонку.

Wildberry 06.03.15 в 09:36

0
+4

Если тебе так сильно
надо переключиться,

Wildberry 06.03.15 в 09:38

0

тогда кое-что есть.

Wildberry 06.03.15 в 09:39

0

Как твой немецкий?

Wildberry 06.03.15 в 09:39

0

Надеюсь ты подумываешь
о квартире в Одри.

Wildberry 06.03.15 в 09:40

0

Надо перестать так жить.

Wildberry 06.03.15 в 09:40

0

Конечно, входите.
Будьте как дома.

Wildberry 06.03.15 в 09:41

0

Мэделин Пратт похитили.

Wildberry 06.03.15 в 09:42

0

А тебе что?
Она нас обоих чуть не убила.

Wildberry 06.03.15 в 09:44

0
+4

Так это предварительные ласки.

Wildberry 06.03.15 в 09:44

0

Мои отношения с Мэделин ...
непростые.

Wildberry 06.03.15 в 09:45

0

Запутанные, но захватывающие,
исключительная женщина,

Wildberry 06.03.15 в 09:48

0
+3

и мир, в котором есть она,
гораздо интереснее.

Wildberry 06.03.15 в 09:49

0
+5

Тем более, ее похитители
обладают всеми качествами

Wildberry 06.03.15 в 09:50

0

необходимыми для
обитателей Черного списка.

Wildberry 06.03.15 в 09:50

0

Короли.

Wildberry 06.03.15 в 09:51

0

Короли?
Чего?

Wildberry 06.03.15 в 09:51

0
Минутку...

Следующая страница →