The Blacklist / Черный список 2 сезон: 02x22 - Tom Connolly (No.11)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Генеральный прокурор отстранил White_Devil 15.05.15 в 08:20 0
	агента Купера от должности до окончания расследования. Wildberry 15.05.15 в 15:51 0
	Поверить не могу. White_Devil 15.05.15 в 08:24 0
	Они и его тоже забрали. White_Devil 15.05.15 в 08:25 0
	Слушайте, я не очень хорошо знаю агента Кин. White_Devil 15.05.15 в 08:26 0
	Может быть, она та, кем они ее считают. White_Devil 15.05.15 в 08:27 0	+2
	Но Гарольд Купер... уберешь такого человека, White_Devil 15.05.15 в 08:28 0
	и я начну задавать вопросы. White_Devil 15.05.15 в 08:29 0
	Поэтому я назначаю вас White_Devil 15.05.15 в 08:29 0
	и. о. Директора этой опергруппы. White_Devil 15.05.15 в 08:29 0	+1
	Мне нужен помощник, которому я могу доверять. Wildberry 15.05.15 в 15:52 0
	Хотите, чтобы я вел расследование против напарницы? White_Devil 15.05.15 в 08:32 0
	Вы - агент, который ценит правильные поступки. White_Devil 15.05.15 в 08:34 0
	Вы хотите дать Кин презумпцию невиновности? White_Devil 15.05.15 в 08:35 1
	Хорошо. White_Devil 15.05.15 в 08:36 0
	Но если она виновна, знаю, что вы сделаете всё, White_Devil 15.05.15 в 08:37 0
	чтобы привлечь ее к ответственности и открыть дело. White_Devil 15.05.15 в 08:38 0	+2
	Простите, что прерываю. White_Devil 15.05.15 в 08:40 0
	Пришли результаты анализа агента Кин. White_Devil 15.05.15 в 08:40 0
	У нее нашли вирус, White_Devil 15.05.15 в 08:40 0
	который убил сенатора Хокинса. White_Devil 15.05.15 в 08:41 0
	Меня отстранили от должности. White_Devil 15.05.15 в 08:42 0
	Я не удивлен. White_Devil 15.05.15 в 08:42 0
	И приспешники Коннелли допрашивают агента Кин. White_Devil 15.05.15 в 08:43 0
	Если он хочет обвинить ее, у него для этого есть White_Devil 15.05.15 в 08:44 0
	все Министерство юстиции. White_Devil 15.05.15 в 08:47 0
	Обвинения не будет. White_Devil 15.05.15 в 08:47 0
	Они сфабрикуют улики против нее, White_Devil 15.05.15 в 08:48 0
	проведут ее перед камерами, White_Devil 15.05.15 в 08:49 0
	чтобы Америка знала врага в лицо, White_Devil 15.05.15 в 08:50 1
	а потом увезут куда-то, White_Devil 15.05.15 в 08:50 0
	где она не сможет себя защитить. White_Devil 15.05.15 в 08:51 0
	Мне нужно вернуться. White_Devil 15.05.15 в 08:52 0
	Тебя даже в здание не пустят. White_Devil 15.05.15 в 08:52 0
	Мы не можем просто бросить ее. White_Devil 15.05.15 в 08:53 1
	Разумеется, нет. White_Devil 15.05.15 в 08:54 0
	Мы прямо до двери ее проводим. White_Devil 15.05.15 в 08:54 0
	У тебя есть кто-то внутри? White_Devil 15.05.15 в 08:55 0
	Да. White_Devil 15.05.15 в 08:55 0
	Удачно, что у меня есть и человек в электросетях. White_Devil 15.05.15 в 08:57 0
	Линии обрежут White_Devil 15.05.15 в 08:57 0
	для главного и аварийного электропитания. White_Devil 15.05.15 в 08:58 0
	Аккумулятор перезапустится через 60 секунд. White_Devil 15.05.15 в 09:01 0
	Для загрузки камер потребуется еще 30 секунд. White_Devil 15.05.15 в 09:02 0
	У агента Кин 90 секунд, чтобы выбраться. White_Devil 15.05.15 в 09:03 0
	Под твоим руководством, Гарольд, она успеет. White_Devil 15.05.15 в 09:04 1
	Я проверю. Оставайтесь здесь. White_Devil 15.05.15 в 09:06 0
	Хочешь, чтобы я вел ее в темноте? White_Devil 15.05.15 в 09:07 0
	В стране слепых, и одноглазый - король. White_Devil 15.05.15 в 09:08 0
	Дайте угадаю... Реддингтон пришел вытащить вас. White_Devil 15.05.15 в 09:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →