Финт с тремя картами

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	1529 год. На престоле Генрих VIII – он 20 лет женат на Екатерине Арагонской, Zasypoon 28.01.15 в 14:04 0
	которая не может произвести на свет наследника мужского пола. Zasypoon 28.01.15 в 14:29 0
	Король два года назад подал Папе Римскому петицию о расторжении брака, что не дало результатов. Zasypoon 28.01.15 в 14:30 0
	Кардинал Уолси – лорд-канцлер и защитник петиции Генриха в Риме – Zasypoon 28.01.15 в 14:30 0
	не смог помочь монарху единственный раз, Zasypoon 28.01.15 в 14:31 0
	в том единственном вопросе, который имел значение. Zasypoon 28.01.15 в 14:31 0
	А Генрих не из тех людей, что прощают. Zasypoon 28.01.15 в 14:32 0
	Перевод vk.com/wolfhallseries / damian-lewis.ru Zasypoon 28.01.15 в 14:32 0
	<i>Йорк-Плейс, Лондон, октябрь 1529 года</i> Zasypoon 28.01.15 в 14:32 0
	– Уолси, убирайтесь! Zasypoon 28.01.15 в 14:28 0
	– Милорды Норфолк и Саффолк. Zasypoon 28.01.15 в 14:04 0
	– Кардинал Уолси. Zasypoon 28.01.15 в 14:04 0
	– Вы лишаетесь поста лорда-канцлера Zasypoon 28.01.15 в 14:05 0
	по приказу короля. Zasypoon 28.01.15 в 14:05 0
	Вы должны вернуть Большую печать. Zasypoon 28.01.15 в 14:05 0
	– Не желаете поужинать? Zasypoon 28.01.15 в 14:05 0
	– Вы хотели править единолично, не так ли? Zasypoon 28.01.15 в 14:05 0
	и превратить лордов в мальчиков-школьников... Zasypoon 28.01.15 в 14:05 0
	Ну что ж, я здесь, Zasypoon 28.01.15 в 14:05 0
	...И я сжую вас. Zasypoon 28.01.15 в 14:06 0
	Кости, хрящи и плоть. Zasypoon 28.01.15 в 14:06 0
	Вы должны сдать Большую печать. Zasypoon 28.01.15 в 14:06 0
	Ах! Zasypoon 28.01.15 в 14:06 0
	Очевидно, необходим письменный запрос от короля. Zasypoon 28.01.15 в 14:06 0
	У вас есть такой? Zasypoon 28.01.15 в 14:06 0
	Нет? Zasypoon 28.01.15 в 14:07 0
	О, это неосмотрительно с вашей стороны. Zasypoon 28.01.15 в 14:07 0
	Мой адвокат, Томас Кромвель. Zasypoon 28.01.15 в 14:07 0
	– Вы хотите, чтобы мы отправились обратно в Виндзор ради клочка бумаги? Zasypoon 28.01.15 в 14:07 0
	В такую погоду? Zasypoon 28.01.15 в 14:07 0
	– Я понимаю, да. Zasypoon 28.01.15 в 14:07 0
	– Вообще-то, мой адвокат говорит, что я не могу отдавать вам печать Zasypoon 28.01.15 в 14:07 0
	независимо от того, есть письменный запрос или нет. Zasypoon 28.01.15 в 14:07 0
	Он говорит мне, что, выражаясь ясно, Zasypoon 28.01.15 в 14:08 0
	я могу передать ее только Хозяину свитков. Zasypoon 28.01.15 в 14:08 0
	Так что... Zasypoon 28.01.15 в 14:08 0
	Прихватите его с собой. Zasypoon 28.01.15 в 14:08 0
	– Я обязан вам, мастер. Zasypoon 28.01.15 в 14:08 0
	Вы знали это или придумали по ходу? Zasypoon 28.01.15 в 14:09 0
	– Через день они вернутся. Zasypoon 28.01.15 в 14:09 0
	– Ну, в наши дни Zasypoon 28.01.15 в 14:09 0
	24 часа – это победа. Zasypoon 28.01.15 в 14:09 0
	– У нас есть угощения для гостей? Zasypoon 28.01.15 в 14:11 0
	– А на чем их подавать? Они забрали посуду. Zasypoon 28.01.15 в 14:11 0
	– А это что? Zasypoon 28.01.15 в 14:11 0
	– Это я взял взаймы. Zasypoon 28.01.15 в 14:12 0
	Они конфисковали мой гардероб, Zasypoon 28.01.15 в 14:12 0
	а вы знаете, как я отношусь к холоду. Zasypoon 28.01.15 в 14:12 0
	Спасибо, Питер. Zasypoon 28.01.15 в 14:12 0
	– Это, должно быть, принадлежит Анне Болейн. Zasypoon 28.01.15 в 14:12 0

Следующая страница →