Elementary / Элементарно: 3x13 «Hemlock»

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Элементарно".

tabushechka 06.02.15 в 10:20

0

Привет, я Эндрю Миттл.

tabushechka 06.02.15 в 10:21

0

Ты нашел новую работу?

tabushechka 06.02.15 в 10:21

0

Кажется, да.

tabushechka 06.02.15 в 10:21

0

Я позвонила в авиакомпанию. И пусть я не смогу оставаться подолгу,

tabushechka 06.02.15 в 10:23

0

но я всегда хотела
увидеть Копенгаген.

tabushechka 06.02.15 в 10:23

0

Ты сказала, что я спас тебя,

tabushechka 06.02.15 в 10:24

0

но по тому, как я это вижу,

tabushechka 06.02.15 в 10:24

0

ты отдала мне все.

tabushechka 06.02.15 в 10:26

0

Ты решила, куда поедешь?

tabushechka 06.02.15 в 10:46

0

Твои романтические притязания не нуждаются в корректировке как недостаток,

tabushechka 06.02.15 в 10:47

0

а являются той чертой, которую следует принять.

tabushechka 06.02.15 в 10:47

0

Я знаю тебя, Ватсон.

tabushechka 06.02.15 в 10:47

0

Я знаю, что ты не будешь
счастлива в рамках

tabushechka 06.02.15 в 10:48

0

традиционных отношений.

tabushechka 06.02.15 в 10:48

0

Я счастлива с Эндрю.

tabushechka 06.02.15 в 10:48

0

Но не будешь ли ты
счастливей без него?

tabushechka 06.02.15 в 10:49

0

Элизабет Шорт.
Исчезла 9-го января.

tabushechka 06.02.15 в 10:49

0

Её тело нашли
расчлененным и обескровленным.

tabushechka 06.02.15 в 10:50

0

14-го января.

tabushechka 06.02.15 в 10:50

0

Обескровленным?

tabushechka 06.02.15 в 10:51

0

Из неё выкочали кровь.

tabushechka 06.02.15 в 10:51

0

Ага.

tabushechka 06.02.15 в 10:51

0

Элизабет Шорт.

tabushechka 06.02.15 в 10:52

0

Мне знакомо это имя.

tabushechka 06.02.15 в 10:52

0

Пресса окрестила
её "Черная Орхидея"

tabushechka 06.02.15 в 16:09

0

сразу после
убийства.

tabushechka 06.02.15 в 16:09

0

Я держу несколько
папок

tabushechka 06.02.15 в 16:10

0

с нераскрытыми делами, которые
позволяют мне держать тонус

tabushechka 06.02.15 в 16:10

0

в отсутстии интересной
работы.

tabushechka 06.02.15 в 16:10

0

И это одно
и них.

tabushechka 06.02.15 в 16:11

0

Как ты собираешься распутать дело
совершенное в 30-х годах?

tabushechka 06.02.15 в 16:11

0

В 1947-ом.

tabushechka 06.02.15 в 16:11

0

Это вполне решаемая задача.

tabushechka 06.02.15 в 16:12

0

Таким же образом я раскрыл
серию убийств в Вайтчепел,

tabushechka 06.02.15 в 16:14

0

а они датировались
восемьнадцатым веком.

tabushechka 06.02.15 в 16:14

0

Вайтчепел?

tabushechka 06.02.15 в 16:15

0

Тебе известна личность
Джека Потрошителя?

tabushechka 06.02.15 в 16:15

0

Я уже давно установил
взаимосвязь

tabushechka 06.02.15 в 16:16

0

между убийством
мисс Шот

tabushechka 06.02.15 в 16:16

0

и смертью молодой девушки
из Чикаго

tabushechka 06.02.15 в 16:17

0

по имени Сьюзен Дегнан за год
до этого.

tabushechka 06.02.15 в 16:18

0

Письма от обоих убийц
имеют схожие формулировки

tabushechka 06.02.15 в 16:19

0

и комбинации букв.

tabushechka 06.02.15 в 16:20

0

Ты не находишь?

tabushechka 06.02.15 в 16:20

0

Возможно.

tabushechka 06.02.15 в 16:20

0

Не знаю.

tabushechka 06.02.15 в 16:20

0

Нет, смотри.

tabushechka 06.02.15 в 16:21

0

Что думаешь?

tabushechka 06.02.15 в 16:21

0

Выскажи свое
мнение.

tabushechka 06.02.15 в 16:22

0
Минутку...

Следующая страница →