Elementary / Элементарно: 3x22 - The Best Way Out Is Always Through

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Шерлок?
- Да?

AHgpyxA 01.05.15 в 10:01

0

Ты не мог бы спуститься?

AHgpyxA 01.05.15 в 10:01

0

Это Кубок Стенли?

AHgpyxA 01.05.15 в 10:01

0

Как раз пытаюсь это выяснить.

AHgpyxA 01.05.15 в 10:14

0

Несколько дней назад,

AHgpyxA 01.05.15 в 10:14

0

когда я просматривал
сайты аукционов в сети,

AHgpyxA 01.05.15 в 10:15

0

когда я изучал сайты-аукционы
в теневом Вебе,

crazylibrarian76 01.05.15 в 15:01

1

на одном из подпольных аукционов в Сети

ArtyAF 02.05.15 в 12:21

3
+2

я нашел хоккейный
Кубок Вызова,

crazylibrarian76 01.05.15 в 15:05

1
+2

более известный как Кубок Лорда Стенли.

AHgpyxA 01.05.15 в 10:17

0

известный как Кубок Стенли.

crazylibrarian76 01.05.15 в 15:08

3
+1

Я не был уверен в
происхождении Кубка, и купил его.

AHgpyxA 01.05.15 в 10:19

0

Ты сомневался в нем и купил?

AHgpyxA 01.05.15 в 10:19

0

Кубок имеет длинную историю.

tabushechka 02.05.15 в 08:47

0

Сначала это была
просто чаша.

tabushechka 02.05.15 в 08:47

0

В 1927 года на ней появились длинные
узкие ленты.

tabushechka 02.05.15 в 08:56

0

которые в 1947 году
заменились широкими.

tabushechka 02.05.15 в 08:56

0

Оригинал хранится в
запаснике

tabushechka 02.05.15 в 09:03

1

Исходный Кубок находится в хранилище

crazylibrarian76 02.05.15 в 11:11

0
+5

Зала Славы в Торонто.

ser3141 01.05.15 в 10:24

0

В Зале также хранится
запасная копия кубка.

tabushechka 02.05.15 в 09:24

0

Там же находится почти совершенная копия.

crazylibrarian76 02.05.15 в 11:12

0

"Кубок Презентаций",
будь это он,

tabushechka 02.05.15 в 09:25

0

перед нами.

tabushechka 02.05.15 в 09:25

0

Ты хоккейный фанат?

tabushechka 02.05.15 в 09:25

0

Я фанат возможности того,
Ватсон,

tabushechka 02.05.15 в 09:26

0

что кто-то украл кубок.

tabushechka 02.05.15 в 09:27

0

У него есть собственный
хранитель на время поездок,

tabushechka 02.05.15 в 09:27

0

так что возможность
этого крайне мала.

tabushechka 02.05.15 в 09:28

0

Если это настоящий кубок,

ser3141 01.05.15 в 16:25

0

я верну его в НХЛ

ser3141 01.05.15 в 16:26

0

незамедлительно.

ser3141 01.05.15 в 16:26

0

Если нет, Клайд получит
новую ванночку.

ser3141 01.05.15 в 16:27

0

И причина, по которой
он в ванной?

wid0ki 02.05.15 в 07:25

0

Я измерял водоизмещение,

wid0ki 02.05.15 в 07:26

1

для определения
плотности Кубка.

wid0ki 02.05.15 в 07:26

0

А теперь он сохнет.

wid0ki 02.05.15 в 07:26

0

Он может сохнуть в другом месте.

wid0ki 02.05.15 в 07:27

0

Круто, чувак.

AHgpyxA 02.05.15 в 08:24

0

80-дюймовая
плазма всё ближе.

AHgpyxA 02.05.15 в 08:24

0

Чувак, плазмы устарели,
тебе нужен LED

wid0ki 02.05.15 в 07:27

0

Давай проверим.

wid0ki 02.05.15 в 07:28

0

Эй, парень, не можешь
попасть домой?

wid0ki 02.05.15 в 07:28

0

Он выглядит
каким-то потерянным.

wid0ki 02.05.15 в 07:28

0

Знаешь что,

AHgpyxA 02.05.15 в 08:15

0

Покажи свой бумажник,
и мы отправим тебя домой,

wid0ki 02.05.15 в 07:28

0

убедившись, что ты сел
на нужный поезд.

wid0ki 02.05.15 в 07:29

0

Я с тобой разговариваю.

wid0ki 02.05.15 в 07:29

0

Нет.

wid0ki 02.05.15 в 07:29

0

Что ты делаешь?
Нужно убираться отсюда.

wid0ki 02.05.15 в 07:29

0

Мы не можем его просто оставить.
Он умрёт.

wid0ki 02.05.15 в 07:29

0

И чо?

AHgpyxA 02.05.15 в 08:23

0

Мистер, всё будет
в порядке.

wid0ki 02.05.15 в 07:30

0

Скорая уже едет.
Вам помогут.

wid0ki 02.05.15 в 07:30

0

Да, я хочу сообщить...

wid0ki 02.05.15 в 07:30

0
Минутку...

Следующая страница →