Elementary / Элементарно: 3x20 - A Stitch in Time

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Элементарно".

tabushechka 17.04.15 в 10:05

1

Ханна, он тебя ударил.

tabushechka 17.04.15 в 10:05

0

Мне больше не девять лет,
пап.

tabushechka 17.04.15 в 10:05

1

Я хочу продвижения по службе,
как и любой коп.

tabushechka 17.04.15 в 10:06

0

Детективная работа
не предел моих мечтаний.

tabushechka 17.04.15 в 10:07

0

Я хочу стать капитаном.

tabushechka 17.04.15 в 10:07

0

Но этому не бывать, если
люди так и

tabushechka 17.04.15 в 10:08

0

будут видеть во мне жертву.

tabushechka 17.04.15 в 10:08

0

Ватсон, ты все еще там?

tabushechka 17.04.15 в 10:10

0

Там,

tabushechka 17.04.15 в 10:12

0

поскольку из-за тебя попасть
домой мне не светит.

tabushechka 17.04.15 в 10:13

0

Зачем вообще ты
занес пчел под крышу?

tabushechka 17.04.15 в 10:14

0

Клещи варроя представляют вред для
колонии.

tabushechka 17.04.15 в 10:14

0

В качестве профилактики
я решил

tabushechka 17.04.15 в 10:15

0

провести их
полный осмотр

tabushechka 17.04.15 в 10:17

0

и использовать добавки
сахара.

tabushechka 17.04.15 в 10:19

0

Я был обеспокоен, как бы
колония не развалилась.

tabushechka 17.04.15 в 10:20

0

О развале стола

tabushechka 17.04.15 в 10:25

0

речи не шло.

tabushechka 17.04.15 в 10:25

0

Секунду.

tabushechka 17.04.15 в 10:25

0

Ты же не говоришь
о моем столе?

tabushechka 17.04.15 в 10:26

0

Том, который я купила
для своей работы?

tabushechka 17.04.15 в 10:27

0

Через два часа рой должен
вернуться в стазис.

tabushechka 17.04.15 в 10:27

0

Буду на связи.

tabushechka 17.04.15 в 10:28

0

У тебя есть
"сосед по комнате"?

tabushechka 17.04.15 в 10:28

0

И не надо. Он тебе не нужен.

tabushechka 17.04.15 в 10:29

0

Преполох в раю?

tabushechka 17.04.15 в 10:50

0

Просто нужен хороший
дезонсектор.

tabushechka 17.04.15 в 10:51

0

Мне надо с тобой
кое-что обсудить.

tabushechka 17.04.15 в 10:58

0

Только не здесь.

tabushechka 17.04.15 в 10:58

0

Мне нужно кофе,
покрепче полицейского.

tabushechka 17.04.15 в 11:01

0

Три аптеки,

tabushechka 17.04.15 в 11:01

0

все из моего участка,

tabushechka 17.04.15 в 11:01

0

ограблены за
последний месяц.

tabushechka 17.04.15 в 11:02

0

Ни в одной нет камер,

tabushechka 17.04.15 в 11:02

0

но все грабежи
проходили

tabushechka 17.04.15 в 11:03

0

в момент закрытия магазина.

tabushechka 17.04.15 в 11:03

0

Описания преступников
совпадают во всех трех случаях,

tabushechka 17.04.15 в 11:03

0

кроме того, что они забирали только
лекарства с ограниченным допуском.

tabushechka 17.04.15 в 11:04

0

Они дорого стоят.
Оксикодон, гидрокодон.

tabushechka 17.04.15 в 11:06

0

Похоже, это
дел рук одной банды.

tabushechka 17.04.15 в 11:07

0

Я опрашивала свидетелей,

tabushechka 17.04.15 в 11:07

0

вела дополнительные
патрули,

tabushechka 17.04.15 в 11:08

0

приглядывала
за другими магазинами.

tabushechka 17.04.15 в 11:08

0

Но...
Результат почти нулевой.

tabushechka 17.04.15 в 11:08

0

Этим делом кто-нибудь
занимается?

tabushechka 17.04.15 в 11:09

0

Детектив Ханфорд.

tabushechka 17.04.15 в 11:09

0

Я не пытаюсь
отдавить ему пятки.

tabushechka 17.04.15 в 11:10

0

Я не хочу лезть
в его расследование.

tabushechka 17.04.15 в 11:16

3
+2

И не хочу показаться
невежливой, но...

tabushechka 17.04.15 в 11:11

0

У него дел невпроворот.

tabushechka 17.04.15 в 11:12

0
Минутку...

Следующая страница →