Bluestone 42 (s03) / Песчаник 42 (3 сезон): s03 e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Жаль сержанта Хогга.

nunuha 10.03.15 в 00:27

0

Потерял глаз, бедолага.

nunuha 10.03.15 в 00:20

0

Но в этом есть и плюсы!
Солнечные очки за полцены.

nunuha 10.03.15 в 11:24

0

И на новогоднем маскараде

nunuha 10.03.15 в 00:20

0

всегда можно одеться пиратом.

nunuha 10.03.15 в 00:21

0

Может, ему поставят биопротез -
будет видеть сквозь стены!

nunuha 10.03.15 в 00:22

0

А чё, круто было бы.

nunuha 10.03.15 в 00:24

1

Охуенно, ну!

nunuha 10.03.15 в 18:46

0
+3

Самое дорогое осталось при нем -
Что ещё нужно для счастья?

nunuha 10.03.15 в 00:24

0

Это у тебя, Мак, предел мечтаний,
чтоб яиц было больше, чем глаз.

nunuha 10.03.15 в 00:25

0

Возможно, сержант Хогг...

nunuha 10.03.15 в 00:25

0

Песчаник 42.

nunuha 10.03.15 в 00:26

0

Ответьте, Песчаник 42.

nunuha 10.03.15 в 00:26

0

переведено для http://vk.com/bluestone_42

nunuha 10.03.15 в 00:53

0

Шеф?
Шеф?

nunuha 10.03.15 в 00:55

0

- Шеф, ты как? Шеф?
- Ой. ё...

nunuha 10.03.15 в 00:56

0

Альфа ноль, это...
Черт, антенна накрылась!

Nasy 10.03.15 в 18:38

1

Альфа ноль, это...
Черт, антенна наебнулась!

nunuha 12.03.15 в 20:31

0
+4

- Шеф? Шеф?
- Отвали!

nunuha 10.03.15 в 00:59

0

У тебя кровь, болван!

nunuha 10.03.15 в 01:01

0

Кровь! Господи!
Я ранен!

nunuha 10.03.15 в 01:01

0

Медик!
Я ранен!

nunuha 10.03.15 в 01:02

0

Ну, вообще-то...
все не так плохо.

nunuha 10.03.15 в 01:02

0

Кровь! Нет, не идет.
Я в порядке.

nunuha 10.03.15 в 01:02

0

Я в порядке.

nunuha 10.03.15 в 01:03

0

Спасибо, что не паниковал, Саймон.
Еще кто-нибудь ранен? Птаха? Хибара?

nunuha 10.03.15 в 01:05

0
+5

- Нормально.
- В порядке.

nunuha 10.03.15 в 01:06

0

Ноги?

nunuha 22.03.15 в 19:53

0

Нормально. И я сто раз просил
не называть меня "Ноги"!

nunuha 10.03.15 в 01:06

0

- А как тебя зовут?
- Рядовой Ноггинс.

nunuha 10.03.15 в 01:07

0

Не лечит.
Эй, в кабине, как вы?

nunuha 10.03.15 в 01:08

0

- Нормально.
- Отлично.

nunuha 10.03.15 в 01:10

0

Итак, у нас все отлично.

nunuha 10.03.15 в 01:11

0

Нет не все!

nunuha 10.03.15 в 01:11

0

Я конфетки просыпал!

nunuha 10.03.15 в 01:12

0

Да чтоб тебя, Ракета!

nunuha 10.03.15 в 01:42

0

"Алло, Песчаник 42",

nunuha 10.03.15 в 01:42

0

"вызывает Альфа ноль,
ответьте, прием".

nunuha 10.03.15 в 01:46

0

Я пытаюсь!
"вызывает Альфа ноль"...

nunuha 10.03.15 в 12:23

0

Радио сдохло.
"Вас не слышу".

nunuha 22.03.15 в 19:59

0

Так, заткнулись все!
Выдохнули.

nunuha 10.03.15 в 12:27

0

Ноги, передай по машинам,
что у нас все в порядке,

nunuha 10.03.15 в 12:28

0

и что мы хотим
передохнуть 30 минут.

nunuha 10.03.15 в 12:29

0

У нас все в порядке!
Перекур 30 минут!

nunuha 10.03.15 в 12:29

0

Ребята, у нас сегодня удачный день.

nunuha 10.03.15 в 23:19

0

Что ты гонишь?
Чё за фигня?

nunuha 22.03.15 в 16:32

1

Чё за херня?
Что ты несешь?

nunuha 22.03.15 в 21:20

0

Нет, послушайте! Мы все живы.
Разве это не удача?

nunuha 10.03.15 в 12:33

0

Мы натянули нос смерти

nunuha 12.03.15 в 20:11

0
+1

и остались живы-здоровы!

nunuha 12.03.15 в 20:13

0
+2

Что за бред!

nunuha 12.03.15 в 20:13

1

Чё за хуйня!

nunuha 12.03.15 в 20:20

0
+1

А спас нас правильный дизайн машины, так же

Nasy 10.03.15 в 18:32

0

Просто у "Мастифа"
V-образное дно корпуса,

nunuha 10.03.15 в 18:43

0
+6

амортизированные сидения и...

Nasy 10.03.15 в 18:32

0
Минутку...

Следующая страница →