Bluestone 42 (s03) / Песчаник 42 (3 сезон): s03 e06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И опять я получаюсь злодеем.

nunuha 03.06.15 в 09:42

0

А они только-только
начали меня признавать.

nunuha 03.06.15 в 09:43

0

Вам нужен настоящий злодей.
Знаете первое правило?

nunuha 03.06.15 в 09:43

0

- "Найдите себе злодея".
- Отлично.

nunuha 03.06.15 в 09:44

0

Но не могу же я позволить им
тащить все, что плохо лежит...

nunuha 03.06.15 в 09:42

0

Лучше подумайте, как доставить их
на борт живыми и невредимыми.

nunuha 03.06.15 в 06:16

0

Продолжайте.

nunuha 01.06.15 в 04:55

0

Эээ... Босс!
Я, ну,

nunuha 03.06.15 в 03:23

0

насчет тренировки.

nunuha 03.06.15 в 03:23

0

Навыки выживания?
Это очень важно!

nunuha 03.06.15 в 03:25

0

Сегодня последний лень.
При всем уважении...

nunuha 03.06.15 в 03:25

0

всем вообще-то неохота.

nunuha 03.06.15 в 10:16

0

Птаха, нас окружает враждебная среда.
Надо быть начеку.

nunuha 03.06.15 в 03:26

0

Уверена, ребята это знают.

nunuha 03.06.15 в 03:27

0

Ну, я настроение ребят описала бы иначе...
Но вы - босс.

nunuha 03.06.15 в 03:29

0

Увидимся на тренировке.
Жду - не дождусь. Теперь.

nunuha 03.06.15 в 03:28

0

Правда?

nunuha 03.06.15 в 03:28

0

Ну да. Ясно.

nunuha 03.06.15 в 09:44

0

Вот так вот взяла и заставила
вернуть рентген!

nunuha 03.06.15 в 10:17

0

Ужасно.

nunuha 03.06.15 в 10:18

0

А я-то надеялся, что у меня
яйца будут светиться!

nunuha 03.06.15 в 10:19

0

А я так хотел светящиеся яйца.

nunuha 13.06.15 в 14:09

0

- Эй! Стой! Это я хотел взять...
- Я тоже хочу флаг!

nunuha 03.06.15 в 10:20

0

А ну отпустили, недоумки!

nunuha 03.06.15 в 10:20

1

Вы что охуели, а ну прекратите!

nunuha 13.06.15 в 12:46

0

Эй, что тут происходит?
Хибара, слезай со стола!

nunuha 03.06.15 в 03:30

0

Нафиг он тебе вообще?

nunuha 03.06.15 в 09:46

0

Я бы отрезал красное,
оставил шотландскую часть.

nunuha 13.06.15 в 12:48

0
+1

Но теперь придется
вернуть его на КП,

nunuha 03.06.15 в 09:47

0

ведь как я понял, сувениры
теперь под запретом.

nunuha 13.06.15 в 12:52

0

Нет.

nunuha 03.06.15 в 09:48

0

Я хотела сказать, почему бы нам
не устроить

nunuha 03.06.15 в 09:48

0

небольшой конкурс?
Победитель получает флаг.

nunuha 03.06.15 в 09:49

0

- А можно я его так возьму?
- Серьезно, босс?
- Птаха, мы...

nunuha 03.06.15 в 09:53

0

С ума сойти!

nunuha 03.06.15 в 09:54

1

Охренеть!

nunuha 03.06.15 в 09:55

0

Родители хотят встретить меня
в аэропорту.

nunuha 03.06.15 в 03:33

0

Они должны были обедать с сестрой,

nunuha 03.06.15 в 03:33

0

- но перенесли это на другой день,
чтобы меня повидать.
- Вот видишь...

nunuha 03.06.15 в 03:34

0

Мы поговорили по душам, и...

nunuha 03.06.15 в 03:34

0

Они меня любят, Хибара!
Предки меня любят.

nunuha 03.06.15 в 09:56

0
+1

- Конечно любят.
- Я и в армию-то пошла назло им.

nunuha 03.06.15 в 03:35

0

А оказалось, я всю жизнь себе врала.
Вот идиотка хренова.

nunuha 03.06.15 в 09:58

0
+1

Ты не идиотка.

nunuha 03.06.15 в 09:58

0
+1

Да, и у тебя осталось всего две минуты.

nunuha 03.06.15 в 09:50

0

Идиотка хренова!
Мне жене надо позвонить!

nunuha 03.06.15 в 09:59

0
+1

- О, флаг! Дай сюда, отличный сувенир.
- Вообще-то мы...

nunuha 03.06.15 в 10:25

0

Это приз для дурацкого конкурса.

nunuha 03.06.15 в 10:27

0

Хотите флаг?

nunuha 01.06.15 в 05:04

0

Я могу всем вам достать
по британскому флагу.

nunuha 07.06.15 в 14:16

0

Есть американские, и мой поставщик
уже вымочил их в бензине.

nunuha 01.06.15 в 05:05

0

- Мне нужен этот.
- У меня и другие сувениры есть.

nunuha 01.06.15 в 05:05

0

Вот, например. "Фарук поет песни,
которые когда-то раньше пел Род Стюарт."

nunuha 03.06.15 в 09:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →