Orange is the New Black Seasons 3 + 4 / Оранжевый - хит сезона / Оранжевый - новый черный (3 и 4 сезон): OITNB s03e09 - Where My Dreidel At
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Серьезно сказывается на деле. webmed 18.06.15 в 19:01 |
+1 |
|
Но я знаю парочку голодных уток, которым они понравятся. Loveasdeath 17.06.15 в 20:22 |
||
|
Одной голодной уточке особенно. Loveasdeath 17.06.15 в 20:22 |
||
|
- Я имею в виду тебя. Loveasdeath 17.06.15 в 20:22 |
||
|
Поняла. Loveasdeath 17.06.15 в 20:22 |
||
|
- Да что с тобой такое? Loveasdeath 17.06.15 в 20:23 |
||
|
Абсолютно ничего, офицер Коутс. Loveasdeath 17.06.15 в 20:24 |
||
|
Просто стою, веду себя как профессиональный заключенный. webmed 18.06.15 в 19:05 |
+1 | |
|
Так что и вам советую охранять меня в профессиональной манере. Loveasdeath 17.06.15 в 20:25 |
+1 | |
|
- Эй, что я пропустила? Loveasdeath 17.06.15 в 20:26 |
||
|
А то. Loveasdeath 17.06.15 в 20:26 |
||
|
Я слышала, что она alphard 17.06.15 в 17:59 |
||
|
А я слышала, что у нее alphard 17.06.15 в 18:00 |
||
|
и они все живут alphard 17.06.15 в 18:00 |
||
|
Она обманывает Билла? alphard 17.06.15 в 18:00 |
||
|
А разве это обман, alphard 17.06.15 в 18:01 |
||
|
Погоди-ка, они что, спят в одной постели? alphard 17.06.15 в 18:02 |
+1 | |
|
Знаешь, я в это не верю. Loveasdeath 17.06.15 в 20:26 |
||
|
Если бы у этой дамочки было два постоянных мужика, k_o_s_t_i_n_a 18.06.15 в 19:31 |
||
|
вряд ли она стала бы розмарин в еду втыкать. k_o_s_t_i_n_a 18.06.15 в 19:32 |
+2 | |
|
Тут не угадаешь. giorgino13 18.06.15 в 04:20 |
||
|
А ты вовремя! alphard 17.06.15 в 18:03 |
||
|
Ну, вообще-то, я к ним. alphard 17.06.15 в 18:03 |
+1 | |
|
Сначала она присоединилась к секте "Безумные Глазки", а теперь еще и это? Loveasdeath 17.06.15 в 20:29 |
||
|
Лишь бы она была счастлива. Loveasdeath 17.06.15 в 20:29 |
||
|
Благослови ее Господь. alphard 17.06.15 в 18:04 |
||
|
Или Норма благословит, по ходу дела. giorgino13 18.06.15 в 04:25 |
||
|
Итак, как я уже говорила... giorgino13 18.06.15 в 04:26 |
||
|
нам нужно родить перечень постулатов, alphard 18.06.15 в 16:26 |
||
|
чтобы они поняли, что у нас все серьезно. giorgino13 18.06.15 в 04:33 |
+1 | |
|
Не вознюхни героин ближнего своего. alphard 18.06.15 в 16:27 |
||
|
"Возжелай". alphard 18.06.15 в 16:28 |
||
|
Ты можешь делать с ним что угодно, webmed 18.06.15 в 19:17 |
+1 | |
|
Слушайте, я серьезно. Нам нужны правила. Loveasdeath 17.06.15 в 20:32 |
||
|
Для меня, дело не в правилах, Loveasdeath 17.06.15 в 20:32 |
||
|
а в том, что происходит, когда я смотрю на Норму. Loveasdeath 17.06.15 в 20:33 |
||
|
И что же? Loveasdeath 17.06.15 в 20:33 |
||
|
Ну в смысле... это вроде и не магия, Loveasdeath 17.06.15 в 20:33 |
||
|
но нечто большее, чем объятия. Loveasdeath 17.06.15 в 20:34 |
||
|
Это будто... Loveasdeath 17.06.15 в 20:56 |
||
|
будто броня, которую ты ежедневно надеваешь. Loveasdeath 17.06.15 в 20:34 |
+5 | |
|
Броня, которая... Loveasdeath 17.06.15 в 20:35 |
||
|
дает тебе силы держаться. Loveasdeath 17.06.15 в 20:35 |
||
|
Она становится все тяжелее и тяжелее, чем дольше ты живешь, понимаешь? Loveasdeath 17.06.15 в 20:35 |
||
|
Особенно тут. alphard 16.06.15 в 18:58 |
||
|
Но когда ты смотришь на Норму, Loveasdeath 17.06.15 в 20:36 |
||
|
ты снимаешь эту броню... Loveasdeath 17.06.15 в 20:36 |
||
|
потому что это безопасно. Loveasdeath 17.06.15 в 20:36 |
||
|
Ты в безопасности. Loveasdeath 17.06.15 в 20:37 |
||
|
И... ты плачешь... Loveasdeath 17.06.15 в 20:37 |
