Orange is the New Black Seasons 3 + 4 / Оранжевый - хит сезона / Оранжевый - новый черный (3 и 4 сезон) – переводчики (57 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. cup_of_vodka 1881 (13%) 27 0.01
2. alphard (не в группе) 1371 (9%) 94 0.07
3. Loveasdeath 1069 (7%) 21 0.02
4. webmed (создатель) 984 (6%) 7 0.01
5. znaika 952 (6%) 0 0.00
6. AhtrayHart 760 (5%) 14 0.02
7. yalkau 733 (5%) 42 0.06
8. fronkhaspower 688 (4%) 2 0.00
9. analogia 587 (4%) 11 0.02
10. rhowski 530 (3%) 11 0.02
11. Mdwd 503 (3%) 3 0.01
12. designyourworld 490 (3%) 12 0.02
13. tihtu 430 (2%) 0 0.00
14. mary_dream 412 (2%) 2 0.00
15. JossTheBoss 410 (2%) 15 0.04
16. ross_marquise 403 (2%) 0 0.00
17. k_o_s_t_i_n_a 395 (2%) 97 0.25
18. Here_I_am 381 (2%) 7 0.02
19. nastyawood 279 (1%) 9 0.03
20. Alena05 226 (1%) 1 0.00
21. SashaNik 208 (1%) 0 0.00
22. giorgino13 138 (0%) 3 0.02
23. isakujo 114 (0%) 0 0.00
24. Genuine 81 (0%) 23 0.28
25. Kolbasyatin (не в группе) 80 (0%) 7 0.09
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
3 марта 2015, владелец: webmed
Скачали:
1364 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
56.72% КП = 1.0
Инструментарий