Wizard’s Holiday / Волшебник на каникулах: 3. Планирование поездки
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кит сидел в своей комнате, сосредоточенно нахмурившись и листая свой Учебник. Он упорно старался не замечать оглушительного храпа своего пса, когда его сестра просунула голову в дверной проем. Vukisa 20.09.15 в 08:55 |
|
|
Кит вздохнул, отворачиваясь от стола. Vukisa 20.09.15 в 08:56 |
||
|
- Ты занят, - кивнула его сестра, входя внутрь и аккуратно перешагнув при этом через Понча, развалившегося на своей широкой черной спине поперек комнаты и заняв почти всю площадь пола. Его лапы подрагивали в воздухе. Vukisa 20.09.15 в 09:02 |
||
|
- Это просто волшебство. Я немного играю со скоростью света. Vukisa 20.09.15 в 09:02 |
||
|
- Я думала, это закон, - сказала Кармела. - Не стоит играть с законом. Vukisa 20.09.15 в 09:03 |
||
|
- Я и не играю. Даже не прогибаю его, - ответил Кит. - Просто искривляю пространство. Aelain 20.09.15 в 17:36 |
||
|
- Шутки ради, - изумилась его сестра. - Иногда ты сводишь меня с ума, знаешь об этом? Aelain 20.09.15 в 17:42 |
||
|
- Даже в половину не настолько, насколько бы я хотел, - ответил Кит. - Мела, в чем дело? Aelain 20.09.15 в 17:47 |
||
|
Она отвернулась, села на кровать Кита и усмехнулась: Aelain 20.09.15 в 17:49 |
||
|
Бесконечное количество возможных вариантов ответа пронеслось в уме Кита, все правдивые, но ни один из них не был конкретным. Он остановился на наименее оскорбительном. Aelain 20.09.15 в 17:53 |
+2 | |
|
- Как жестоко! - крикнула Кармела. Затем она улыбнулась, и улыбка эта была нехорошей. Aelain 20.09.15 в 17:55 |
||
|
- Это правда, но жестокая. Aelain 20.09.15 в 17:56 |
||
|
- Это все его бейсболка козырьком назад, - сказал Кит. - Извини, но это уже давным давно не популярно. К тому же кепка ему явно маловата, в итоге застежка оставляет след на лбу, похожий на маленькую заклепку, - тут Кит запнулся. Неужели я на полном серьезе обсуждаю со своей сестрой ее потенциального бойфренда? подумал он. Я бы предпочел, чтобы подобное не вошло у нее в привычку. - Слушай, - продолжил Кит, - у меня есть более важные вещи, над которыми стоит подумать, нежели этот глупый разговор. Шла бы ты лучше телик поглядела, что ли... Vukisa 21.09.15 в 08:10 |
||
|
- После твоей починки он показывает только инопланетные каналы, - ответила на это его сестра. - Хотя, надо признать, это повысило мое мнение о тебе. Vukisa 22.09.15 в 07:18 |
||
|
- Я тронут до глубины души, - пробормотал Кит. Добавление конкретной функции не было целью его "починки" нового развлекательного центра, но когда позже Кит попытался удалить все инопланетное, то телевизор и ДВД-плейер устроили забастовку. Киту пришлось восстановить все как было, так что он решил, что согласиться с сестрой будет проще, нежели снова пытаться вернуть все в нормальный режим. Vukisa 23.09.15 в 14:54 |
+2 | |
|
- Так в чем дело? - вопросила его сестра. Vukisa 23.09.15 в 14:55 |
||
|
- Нам стоило бы поговорить о той штуке, которую ты заказала на магазинном канале Мизарту. Vukisa 23.09.15 в 14:56 |
||
|
- Какой? Vukisa 23.09.15 в 14:56 |
||
|
- Лазерном диссоциаторе. Vukisa 23.09.15 в 14:56 |
||
|
- А, этой! Она где-то у меня в спальне. Vukisa 23.09.15 в 14:56 |
||
|
Кит испустил долгий вздох. Иногда ему казалось, что все вещи со всей планеты могут быть у Кармелы "где-то в спальне". Vukisa 23.09.15 в 14:57 |
||
|
- А поточнее? Vukisa 23.09.15 в 14:57 |
||
|
- Я не помню, я поищу позже. Сейчас у меня нет на это времени, а вечером я занята. А что с ней? Vukisa 23.09.15 в 14:58 |
||
|
- Мне нужно обезопасить его. Vukisa 23.09.15 в 14:58 |
||
|
- От чего? Vukisa 23.09.15 в 14:59 |
||
|
Кит закатил глаза. Aelain 24.09.15 в 12:00 Кит закатил глаза. Aelain 25.09.15 в 13:57 |
+3 | |
|
- О, да ладно тебе, Кит. Никаких проблем не было после того, как мы выяснили, где аварийный выключатель. Aelain 24.09.15 в 12:09 |
||
|
Никаких проблем не было, подумал Кит, скосив глаза в недовольстве. Ремонт плитки и оштукатуривание в ванной комнате заняли неделю, и это как раз тогда, когда у него были гораздо более важные дела, к тому же папа настоял, чтобы Кит делал это "старомодным способом", что означало работу без применения волшебства. Aelain 26.09.15 в 11:52 |
||
|
- Я думала, что разобралась, - ответила Кармела. - Ты всегда так заостряешь свое внимание на мелочах! Я думала, это не очень хорошая черта для волшебника. Aelain 26.09.15 в 11:57 - Я думала, все просто, - ответила Кармела. - Вечно ты кипятишься по мелочам! Мне кажется, это не очень хорошая черта характера для волшебника. Vukisa 26.09.15 в 20:19 |
||
|
Я не убью ее, подумал Кит. Это ускорит энтропию.Ну, совсем немного... Aelain 26.09.15 в 11:58 Я не стану убивать ее, подумал Кит. Это ускорит энтропию. Хотя, ненамного... soroktretia 27.09.15 в 22:09 |
+2 | |
|
Кит испустил долгий раздраженный вздох. Vukisa 26.09.15 в 20:24 |
||
|
Странное выражение возникло на лице Кармелы. Vukisa 26.09.15 в 20:25 |
||
|
Кит сухо посмотрел на нее. Его сестра открыла было рот, чтобы что-то сказать... Vukisa 26.09.15 в 20:25 |
||
|
- И вот что еще я хочу сказать, - продолжил Кит, - относительно другой вещи. Точнее, этих инопланетных чатов, в которых ты зависаешь... Vukisa 26.09.15 в 20:27 |
+1 | |
|
- Ты просто завидуешь моим успехам в Речи, - прервала его Кармела, надув губы, словно избалованная супермодель. Vukisa 26.09.15 в 20:29 |
||
|
Кит закатил глаза. mairink 29.09.15 в 11:17 |
||
|
- Я это знаю! mairink 29.09.15 в 11:17 |
||
|
- Ты даже не представляешь, насколько мало ты знаешь! Возможно, ты будешь думать, что у тебя ничего не значащий разговор о шмотках, прическах и поп-звездах с какой-нибудь женоподобной пришелицей, а потом произойдет вторжение на Землю, так как на самом деле ты общалась с двенадцатиногим дышащим метаном принцем-многоножкой, который решил вторгнуться с военным флотом и потребовать твоей руки и сердца! mairink 29.09.15 в 11:26 |
||
|
Лицо Кармелы сморщилось. mairink 29.09.15 в 11:29 |
||
|
Кит знал, что она не переваривает насекомых в любых видах, и умело сыграл на этом. mairink 29.09.15 в 12:28 |
+2 | |
|
- Ладно, - согласилась Кармела с многострадальным вздохом. Затем в ее взгляде возникло любопытство. mairink 29.09.15 в 12:30 |
||
|
- А какой адрес у Земли? mairink 29.09.15 в 12:31 |
||
|
- Я не скажу тебе, - ответил Кит. mairink 29.09.15 в 12:31 |
||
|
- Ты просто не доверяешь мне! mairink 29.09.15 в 12:31 |
||
|
- Нет. В любом случае, это сложно, и у тебя нет достаточного словарного запаса, чтобы произнести это. mairink 29.09.15 в 12:33 |
||
|
- Ну, - ответила Кармела, - не думаю, что это надолго задержит меня. И однажды я буду так хороша в Речи, что, возможно, тоже смогу стать волшебницей. mairink 29.09.15 в 12:37 |
||
|
- Так не получится, - сказал Кит, ощущая невероятное облегчение от данного факта. Это было его тайным страхом уже долгое время. О да, последнее, чего я бы хотел. Получить свою собственную старшую версию Дайрин... Нет, пожалуйста, только не это! - Ты не сможешь стать волшебницей, если только это не понадобится Силам, - сказал Кит. - К тому же ты уже слишком стара. О, пожалуйста, пусть она будет слишком стара! Vukisa 29.09.15 в 20:19 |
+4 | |
|
- К тому же, это очень тяжелая работа. Aelain 30.09.15 в 12:50 |
||
|
- Сомневаюсь в этом, - ответила Кармела. - С виду Ните это дается легко. Она просто читает из своей книги или взмахивает той маленькой белой деревянной палочкой, и что-то случается. Aelain 30.09.15 в 12:54 |
||
|
- Все не так просто, - сказал Кит, начиная раздражаться, возможно, от одной мысли, что волшебство дается Ните легче, чем ему. - Это как сказать, что кто-то просто сидит за компьютером и цокает по клавишам, и тот делает все сам собой. Палочка - лишь инструмент. По сути, это программное обеспечение осуществляет работу... но которое ты сама должна для себя написать. Aelain 30.09.15 в 13:03 |
