Would I Lie to You? (Series 5) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You? S05E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так, так, так, приехали... Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:10 |
|
|
На самом деле, это ложь. Lukachkinas 18.04.15 в 07:16 |
||
|
Следующий. Lukachkinas 18.04.15 в 07:17 |
||
|
Дэвид Митчелл. Lukachkinas 18.04.15 в 07:17 |
||
|
Мои родители заставили меня сделать ремонт на кухне, Lukachkinas 18.04.15 в 07:19 |
||
|
потому что им стыдно за мою квартиру. Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:10 |
||
|
– Ли. Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:12 |
||
|
Ну, для меня она была адекватной. Lukachkinas 18.04.15 в 09:47 |
||
|
Даже так! Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:12 |
||
|
«Заходи в гости, милая, у меня такая адекватная кухня». idastik 18.04.15 в 10:19 |
||
|
Как ты описал бы свою прошлую кухню? Lukachkinas 18.04.15 в 09:46 |
||
|
Там были такие пластиковые шкафчики, некоторые из них... Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:14 |
||
|
«некоторые из них?», некоторые из которых. Nemora 18.04.15 в 20:47 |
||
|
Мне нравится говорить о них как о личностях. Nemora 18.04.15 в 20:48 |
||
|
«Привет, Брайан, мне снова было очень одиноко». Nemora 18.04.15 в 20:49 |
||
|
«Точно, Бренда-где-лежат-сковородки». Nemora 18.04.15 в 20:51 |
||
|
«Привет, тостер Томми, сделал что-нибудь сегодня?» Nemora 18.04.15 в 20:52 |
||
|
«Нет, утюг Иэн заграбастал всю мою работу». Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:19 |
||
|
Твои родители заглянули, а тебе казалось, Nemora 18.04.15 в 20:58 |
||
|
Нет, они вроде были очень недовольны ей Nemora 18.04.15 в 20:58 |
||
|
и в конце концов они сказали: Nemora 18.04.15 в 21:01 |
||
|
«Мы за всем проследим, если ты заплатишь». idastik 19.04.15 в 10:57 |
||
|
У тебя творческое мышление, ты должен был дать им указания, idastik 19.04.15 в 10:58 |
||
|
какой ты видишь свою кухню. idastik 19.04.15 в 10:58 |
||
|
Опиши творческие указания по оформлению кухни, idastik 19.04.15 в 10:59 |
||
|
которые я, по твоему мнению, мог бы дать. idastik 19.04.15 в 10:59 |
||
|
Ты мог сказать, что хочешь посередине остров, печь «Agа» и традиционную... idastik 19.04.15 в 10:49 |
||
|
Я же не Бог, я не планету создаю! Lukachkinas 18.04.15 в 14:46 |
||
|
Остров и лагуну... Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:23 |
||
|
Остров... Lukachkinas 18.04.15 в 14:46 |
||
|
Я хочу драконов на севере! idastik 19.04.15 в 10:50 |
||
|
И на что похожа новая кухня? idastik 19.04.15 в 10:50 |
||
|
Обыкновенная. idastik 19.04.15 в 10:51 |
||
|
Что-то вроде кухонной мебели кремового цвета, но... idastik 19.04.15 в 10:52 |
||
|
И давно вы кухнями торгуете, сэр? Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:24 |
||
|
Из того, что ты делаешь на кухне, что самое трудное? idastik 19.04.15 в 10:53 |
||
|
Ну... idastik 19.04.15 в 10:54 |
||
|
Размышления о смерти. idastik 19.04.15 в 10:54 |
||
|
– Так что ты решил, Ли? Nemora 18.04.15 в 19:39 |
||
|
Я думаю, что он лжёт, потому что у Lukachkinas 18.04.15 в 14:47 |
||
|
Они такие и когда он возбуждается, так что... idastik 19.04.15 в 10:56 |
||
|
Что ты думаешь, Чарли? Lukachkinas 18.04.15 в 14:48 |
||
|
Я думаю, здесь есть доля правды, Lukachkinas 18.04.15 в 14:48 |
||
|
я думаю, что Дэвиду правда не Lukachkinas 18.04.15 в 14:49 |
||
|
но другим это важно. Lukachkinas 18.04.15 в 14:49 |
||
|
Посмотри на него, это правда. Lukachkinas 18.04.15 в 14:50 |
||
|
– Ну ладно. Lukachkinas 18.04.15 в 14:51 |
||
|
Дэвид, это правда? Lukachkinas 18.04.15 в 14:51 |
||
|
На самом деле, это правда. Lukachkinas 18.04.15 в 10:55 |
||
|
Следующий. Lukachkinas 18.04.15 в 10:56 |
