Would I Lie to You? (Series 5) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You? S05E07

Добрый вечер и добро пожаловать
на «Would I Lie To You?»,

Kate100 14.05.15 в 06:24

Шоу в котором не только поощряют лжецов, но и вознаграждают.

Kate100 14.05.15 в 06:29

Сегодня в команде Дэвида Митчелла:
звезда Пиратов карибского моря.

Kate100 14.05.15 в 06:24

Джонни Депп... знаком с ним! Маккензи Крук!

Kate100 14.05.15 в 06:26

Натуралист и ведущий программы о дикой природе.

Kate100 14.05.15 в 06:27

Нет, послушайте, я не собираюсь унижать себя,
говоря дешевые каламбуры в его честь.

Kate100 14.05.15 в 06:32

Я просто дам вам ингредиенты
и вы сделаете это самостоятельно.

Kate100 14.05.15 в 06:34

Цыпочки, тёлочки, киски.

Mona_Sabbat 17.05.15 в 01:02

Развлекайтесь. Крис Пэкхем.

Kate100 14.05.15 в 06:37

И присоединились к Ли Маку сегодня:

Kate100 14.05.15 в 06:45

самая известная Виктория в стране,
не считая Бекхэм и вокзала.

Kate100 14.05.15 в 07:17

Писательница и телеведущая – Виктория Корен.

Kate100 14.05.15 в 06:47

И прекрасный комик, который когда-то был

Kate100 14.05.15 в 06:48

голосом валлийского совета по туризму.

Kate100 14.05.15 в 06:50

Представьте себе это унижение, озвучивать объявление.

Kate100 14.05.15 в 06:52

Род Гилберт.

Kate100 14.05.15 в 06:53

Первый раунд, «Горькая правда», где наши
участники зачитывают утверждение с карточки.

Kate100 14.05.15 в 07:21

Чтобы усложнить задачу, они не видели карточку
раньше, и не представляют с чем столкнутся.

Kate100 14.05.15 в 07:26

Команде противников предстоит
отделить правду от лжи. Род, ты первый.

Kate100 14.05.15 в 07:28

Род, пожалуйста прочти вслух.

Kate100 14.05.15 в 07:29

Меня уволили из зоопарка,

Kate100 14.05.15 в 07:30

когда мой босс обнаружил меня фотографирующим

Kate100 14.05.15 в 07:31

животных в шляпах.

Kate100 14.05.15 в 07:31

Для ясности, ты был в шляпах или животные?

Kate100 14.05.15 в 07:33

Нет, я фотографировал животных в шляпах.

Kate100 14.05.15 в 07:34

Еще раз уточню, ты был в шляпах или животные?

Kate100 14.05.15 в 07:34

Ты думаешь, я был одет фотографируя животных пока на мне было множество шляп.

Kate100 14.05.15 в 07:38

Значит ты думаешь, что я фотографировал
животных, пока носил на голове кучу шляп.

polinchik_06 14.05.15 в 20:36

Я бы сказал, что в мире полно странностей,

Kate100 14.05.15 в 07:39

мужчина в двух шляпах не страннее животного в одной.

Kate100 14.05.15 в 07:40

Можешь привести пару примеров,
в каких шляпах ты снимал животных?

Kate100 14.05.15 в 07:47

Эм, да. Я снимал обезьян в котелках.

Kate100 14.05.15 в 07:48

Безусловно.

Kate100 14.05.15 в 07:48

Бегемота в кепке.

Kate100 14.05.15 в 07:49

И, да...

Kate100 14.05.15 в 07:50

Я собирался назвать его змеёй. Это было в террариуме,

Kate100 14.05.15 в 07:52

я не знаю кто это был, но на нём была феска.

Kate100 14.05.15 в 07:55

Это были миниатюрные шляпы? Такие маленькие
шапочки для животных или человеческие?

Kate100 14.05.15 в 07:57

На бегемоте, ты сумасшедший?

Kate100 14.05.15 в 07:57

Нет, но в террариуме, я думаю, обычная
феска полностью закрыла бы существо.

Kate100 14.05.15 в 08:01

Ты хотел спросить, подходили ли шляпы по размеру?

Kate100 14.05.15 в 08:04

Спасибо. Род, шляпы подходили по размеру?

Kate100 14.05.15 в 08:04

Шляпы... Ну, определение размера
это большой шаг чтобы шляпа сидела,

Kate100 14.05.15 в 08:15

но я конечно пытался и, вы знаете, надевал нужную шляпу.

Kate100 14.05.15 в 08:17

Хорошо.

Kate100 14.05.15 в 08:19

Голова бегемота на самом деле довольно скользкая.

Kate100 14.05.15 в 08:20

О, просто нужна правильная шляпа.

Kate100 14.05.15 в 08:24

Какое у тебя было официальное занятие в зоопарке?

Kate100 14.05.15 в 08:25

Генеральный работяга, в основном.

Kate100 14.05.15 в 08:26

У меня такое чувство, если бы
ты надевал шляпы на животных

Kate100 14.05.15 в 08:27

это были бы охотничьи шляпы и шапки гвардейцев.

Kate100 14.05.15 в 08:35