Would I Lie to You? (Series 5) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You? S05E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грегг. Lukachkinas 18.04.15 в 11:05 |
|
|
Предмет. polinchik_06 20.04.15 в 15:22 |
||
|
– Хорошо, под твоим столом, Грегг. Lukachkinas 18.04.15 в 11:35 |
||
|
Вытащи то, что внутри, и прочитай карточку, пожалуйста. Lukachkinas 18.04.15 в 11:36 |
||
|
Это одна из моих исторических книг, Lukachkinas 18.04.15 в 12:02 |
||
|
которые я читал в сауне, чтобы они выглядели старыми. Lukachkinas 18.04.15 в 12:02 |
||
|
Ли, с чего ты хочешь начать? Lukachkinas 18.04.15 в 12:03 |
||
|
Зачем ты хотел их состарить? Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:30 |
||
|
Я думаю, так они выглядят красивее. Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:30 |
||
|
Люблю, когда они потертые и выглядят древними. idastik 19.04.15 в 07:20 |
||
|
Откуда ты узнал про это? Lukachkinas 18.04.15 в 14:51 |
||
|
Что в сауне книга старится... Lukachkinas 18.04.15 в 14:53 |
||
|
Ну, я не знал, просто носил книгу с собой в сауну, Lukachkinas 18.04.15 в 14:53 |
||
|
ходил в спортзал, чтобы не быть толстым, любил и в сауну зайти. Lukachkinas 18.04.15 в 14:54 |
||
|
– Я читаю в сауне, а книги стареют. Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:32 |
||
|
– Ну, да. Lukachkinas 18.04.15 в 12:09 |
||
|
– Единственная проблема... Lukachkinas 18.04.15 в 12:10 |
||
|
– ...с очками. Lukachkinas 18.04.15 в 12:14 |
||
|
– Я их снимаю. Lukachkinas 18.04.15 в 12:14 |
||
|
Без проблем, держу вот так. Lukachkinas 18.04.15 в 12:15 |
||
|
Значит, ты голый, и делаешь вот так. Lukachkinas 18.04.15 в 12:15 |
||
|
А на против тебя сидит парнишка, и ты такой...? idastik 19.04.15 в 07:32 |
||
|
– Могу я посмотреть книгу? idastik 19.04.15 в 07:30 |
||
|
Дай мне посмотреть. Спасибо. Lukachkinas 18.04.15 в 12:20 |
||
|
– Помочь с длинными словами? idastik 19.04.15 в 07:19 |
||
|
Помочь в подражании Гарри Хиллу? idastik 19.04.15 в 07:28 |
||
|
– Она пахнет сауной? idastik 19.04.15 в 11:11 |
||
|
Она состаренная, idastik 19.04.15 в 07:27 |
||
|
точно могу сказать, что она повреждена сыростью. idastik 19.04.15 в 07:27 |
||
|
Так, так, тут имя и телефонный номер! idastik 19.04.15 в 07:21 |
||
|
Написано: Тони и его телефонный номер! idastik 19.04.15 в 07:21 |
||
|
Это что такое? Что? idastik 19.04.15 в 07:21 |
||
|
Кто такой Тони? idastik 19.04.15 в 07:22 |
||
|
– Я не знаю. idastik 19.04.15 в 07:24 |
||
|
– Ли, он говорит правду? idastik 19.04.15 в 07:24 |
||
|
– Я думаю, ложь. – Ложь. Lukachkinas 18.04.15 в 12:22 |
||
|
– Я поддерживаю команду. Lukachkinas 18.04.15 в 12:23 |
||
|
– Да. Lukachkinas 18.04.15 в 12:23 |
||
|
Что ж, это правда. Lukachkinas 18.04.15 в 12:24 |
||
|
Прекрасно. Lukachkinas 18.04.15 в 12:24 |
||
|
Это правда, Грегг читает в сауне, чтобы книги выглядели старыми. idastik 19.04.15 в 07:25 |
||
|
Этот звук означает, что время вышло, Lukachkinas 18.04.15 в 12:26 |
||
|
это конец игры и я могу объявить, Lukachkinas 18.04.15 в 12:26 |
||
|
что команды, наступая друг другу на Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:41 |
||
|
Но, конечно, «Would I Lie to You» не только командная игра, idastik 19.04.15 в 07:26 |
||
|
и мой Лжец Недели – Найджел Хэверс. idastik 19.04.15 в 07:26 |
+4 | |
|
Да, Найджел Хэверс, демонстрирующий двуличность, idastik 19.04.15 в 11:01 |
||
|
которая держит аристократию у власти вот уже 1000 лет! Доброй ночи. Mona_Sabbat 20.04.15 в 06:43 |
||
|
Переведено специально для british comedy club. polinchik_06 24.04.15 в 10:40 |
