Would I Lie to You? (Series 5) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You? Series 5: Unseen bits

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она была меньше, чем сарай, это был маленький домик из дерева.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 02:11

0

Он выглядел очень заманчиво, ты открыла маленькую дверцу...

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 10:18

0

– Да. – Забралась внутрь...
– Да. – И что случилось потом?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 10:17

0

Затем я закрыла дверь и подумала: «Оу, это будет весело».

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 11:58

0

– Верно.
– Я знаю, выходит, что я немного странная!

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:05

0

Я подошла к двери и там было что-то
вроде щеколды, которая не работала,

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:06

0

и тогда я подумала: «Что ж, я просто ее толкну».

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:07

0

Обрати внимание, дверь застряла

polinchik_06 04.06.15 в 09:23

0

и я не могла ее толкнуть.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:09

0

– Это довольно грустно.
– Так это было...

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:09

0

– Это было, понимаете...
– Ты похожа на очень пафосного шахтёра.

polinchik_06 10.06.15 в 23:40

0

– Так что, ты два часа кричала.
– Да.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:18

0

Что ты кричала?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:18

0

– Помогите!
– Помогите?!

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:18

0

– А ты думал, что она кричала?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:19

0

Рецептики?

polinchik_06 10.06.15 в 23:40

0

– Кто в конце концов спас тебя?
– Соседи.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:26

0

И как им удалось открыть дверь?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:26

0

– У них была маленькая пила и они пропилили вокруг... щеколды.
– Как?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:27

0

– Это что, эпизод Тома и Джерри?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:28

0

Как вы это сделала? Как вы просунули туда пилу?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:29

0

– Это была одна из таких штук.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:33

0

– Механический лобзик.
— «Врррр!»
– Это механический лобзик.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:35

0

– У него есть такая штука, которая сначала проходит сквозь.
– Да.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:41

0

– А затем пилит в сторону.
– Это, это...
– Это механический лобзик. – Да.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:43

0

Ты когда-нибудь думал делать рекламу для
строительного магазина, у тебя подходящий голос.

polinchik_06 10.06.15 в 23:43

0

«Ищете что-нибудь, что делает так, а потом проникает внутрь? B&Q».

polinchik_06 10.06.15 в 23:44

0

Так к чему вы больше склоняетесь?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:48

0

– Мы склоняемся ко лжи?
– Да, но... – Да.
– ...я чуть-чуть хочу, чтоб это было правдой.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:49

0

Потому что забавно представить себе Миранду,
застрявшую и кричащую в детском домике.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:49

0

Боюсь, я на это не купилась.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:51

0

– Давайте ответим, что это ложь.
– Вы говорите, что это ложь.
Хорошо. Миранда, это правда или ложь?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:52

0

Это...

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:52

0

ложь.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:52

0

– Но ты отлично справилась. Я думал, это невозможно.
– Это было непросто.

polinchik_06 10.06.15 в 23:46

0

Билл, ты следующий.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:53

0

Я пил ром из человеческого черепа.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:53

0

Команда Девида, что вы думаете?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:53

0

Это... это должно быть был мрачный момент.

polinchik_06 10.06.15 в 23:46

0

Я был на Гаити.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:55

0

Так.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:55

0

Я работал и шанс появился сам собой.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:56

0

– Я, я, не думаю, что нам стоит спрашивать еще что-то.
– Нет.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:59

0

Как появилась такая возможность?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 12:59

0

Я присутствовал на церемонии вуду посреди ночи.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 13:01

0

– Так.
– Лучшее время для церемоний вуду.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 13:01

0

Бранчи в десятьутра полная ерунда.

polinchik_06 10.06.15 в 23:48

0

– Где ты, где ты...
– Это было связано с работой? – Да.

polinchik_06 10.06.15 в 23:49

0

– Да, это было связанно с работой, да.
– Где это происходило?
– На Гаити.

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 13:03

0

– Где конкретно на Гаити?

thesalmonofdoubt 20.05.15 в 13:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →