Would I Lie To You? (сезон 6/8) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You s06 e08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый вечер добро пожаловать на Would I Lie To You?, Kate100 25.06.15 в 11:44 |
|
|
шоу, где отличные выдумки. Kate100 25.06.15 в 11:45 |
||
|
В команде Дэвида Митчелла сегодня, Kate100 25.06.15 в 11:46 |
||
|
по её словам, она скорее известна в журналистике, Kate100 25.06.15 в 11:48 |
||
|
нежели гламурным стилем одежды. Kate100 25.06.15 в 11:49 |
||
|
Тогда я известен как комик, Kate100 25.06.15 в 11:51 |
||
|
нежели как любовник мирового класса, Kate100 25.06.15 в 11:52 |
||
|
но в этой игре мы вытянули не ту карту. Это Эмили Маитлис. Kate100 25.06.15 в 11:56 |
||
|
. Kate100 25.06.15 в 11:57 |
||
|
Я не скажу что он посещал школу для аристократов, Kate100 25.06.15 в 11:59 |
||
|
но он из тех детей, чьи ланчи приносили в корзинке. Kate100 25.06.15 в 12:01 |
||
|
Из Fresh Meat и Hit The Road Jack, Джэк Уайтхолл. Kate100 25.06.15 в 12:03 |
||
|
. Kate100 25.06.15 в 12:03 |
||
|
И в команде Ли Мака сегодня, Kate100 25.06.15 в 12:03 |
||
|
он Карсон из Аббатства Даунтон, Kate100 25.06.15 в 12:05 |
||
|
сериал относящийся с дотошным вниманием к исторической точности, Kate100 25.06.15 в 12:07 |
||
|
вплоть до цвета iPad Лорда Грэнтэма. Kate100 25.06.15 в 12:09 |
||
|
Джим Картер. Kate100 25.06.15 в 12:09 |
||
|
. Kate100 25.06.15 в 12:10 |
||
|
Он получил так много BAFTAs, Kate100 25.06.15 в 12:10 |
||
|
он первый человек в Британии закончивший банку с Brasso. Kate100 25.06.15 в 12:21 |
||
|
Сатирик и телеведущий Армандо Ианнуччи. Kate100 25.06.15 в 12:26 |
||
|
. Kate100 25.06.15 в 12:26 |
||
|
Итак, мы начинаем с 1 раунда, Kate100 25.06.15 в 12:31 |
||
|
Горячая ложь, в котором наши участники зачитывают утверждение Kate100 25.06.15 в 12:32 |
||
|
с карточки. Усложняет задачу то, Kate100 25.06.15 в 12:32 |
||
|
что они не видели её прежде и понятия не имеют Kate100 25.06.15 в 12:33 |
||
|
с чем столкнутся, это поможет команде противников отделить факты от выдумок. Kate100 25.06.15 в 12:34 |
||
|
Джим, ты начинаешь, Kate100 25.06.15 в 12:34 |
||
|
не мог бы ты, пожалуйста, прочесть? Kate100 25.06.15 в 12:35 |
||
|
Хорошо. Kate100 25.06.15 в 12:37 |
||
|
Как актёрский метод, на съёмках Аббатства Даунтона Kate100 25.06.15 в 12:39 |
||
|
мне нравиться оставаться в роли весь день, Kate100 25.06.15 в 12:39 |
||
|
и даже обслуживать за ланчем актёров и команду, как Карсон. Kate100 25.06.15 в 12:42 |
||
|
. Kate100 25.06.15 в 12:42 |
||
|
Итак, Дэвид. Что вы думаете? Kate100 25.06.15 в 12:42 |
||
|
Мой безотлагательный вопрос в том, Kate100 25.06.15 в 12:43 |
||
|
что на больших съёмках как Аббатство Даунтон Kate100 25.06.15 в 12:44 |
||
|
с множеством больших звёзд как Мэгги Смит, Kate100 25.06.15 в 12:46 |
||
|
возник бы вопрос страхования от неквалифицированного обслуживания за ланчем. Kate100 25.06.15 в 12:49 |
||
|
. Kate100 25.06.15 в 12:49 |
||
|
Никто не говорил мне о проблемах со страховкой. Kate100 25.06.15 в 12:52 |
||
|
Я ничего не делаю с Мэгги, должен заметить. Kate100 25.06.15 в 12:53 |
||
|
. Kate100 25.06.15 в 12:53 |
||
|
Ты приносишь ей её еду? Kate100 25.06.15 в 12:54 |
||
|
. Kate100 25.06.15 в 12:55 |
||
|
Я не подаю Мэгги еду. Kate100 25.06.15 в 12:55 |
||
|
Я только приношу еду людям в обеденный автобус, Kate100 25.06.15 в 12:56 |
||
|
а не ношу по отдельным фургонам или гримёрным. Kate100 25.06.15 в 12:58 |
||
|
Почему ты думаешь, это помогает в твоей работе? Kate100 25.06.15 в 12:59 |
