Would I Lie To You? (сезон 6/8) / Стал бы я врать тебе?: Would I Lie To You s06 e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты сидел на корточках за дверью, а грабитель проникал через неё? Kate100 20.06.15 в 09:56 |
|
|
Что происходило, грабитель был за дверью пытался Kate100 20.06.15 в 09:57 Грабитель был за дверью, пытался Mona_Sabbat 26.02.16 в 03:26 |
||
|
выбить плечом дверь. Kate100 20.06.15 в 09:57 выбить её плечом. Mona_Sabbat 26.02.16 в 03:26 |
||
|
- Дверь была закрыта, он пытался взломать её толчком. Kate100 20.06.15 в 09:59 |
||
|
- У тебя кровать рядом с входной дверью? Kate100 20.06.15 в 10:01 - У тебя кровать рядом с входной дверью? Mona_Sabbat 26.02.16 в 03:30 |
||
|
- Классика! Kate100 20.06.15 в 10:02 |
||
|
Я был разбужен стуком, стуком в дверь. Kate100 20.06.15 в 10:03 Я был разбужен глухим стуком в дверь. Mona_Sabbat 26.02.16 в 05:30 |
||
|
- Я подумал, что мне делать. Kate100 20.06.15 в 10:05 - Я подумал: "Что же мне делать?". Mona_Sabbat 26.02.16 в 05:33 |
||
|
и скулил с другой стороны двери? Kate100 20.06.15 в 10:06 решил посопеть с другой стороны? Mona_Sabbat 26.02.16 в 05:33 |
||
|
И в итоге он остановился, да? Kate100 20.06.15 в 10:07 После чего он остановился, так? Mona_Sabbat 26.02.16 в 05:34 |
||
|
Он перестал, а потом ушёл прочь. Думаю это его смутило, если честно. Kate100 20.06.15 в 10:09 Он перестал, а потом ушёл прочь. Mona_Sabbat 26.02.16 в 05:34 |
||
|
- Почему ты не издавал звук страшной собаки? Kate100 20.06.15 в 10:10 - Почему ты не изобразил страшную собаку? Mona_Sabbat 26.02.16 в 05:35 |
||
|
- Это был огроменный хомяк. Kate100 20.06.15 в 10:11 - Ага, огроменного хомяка. Mona_Sabbat 26.02.16 в 05:35 |
||
|
- Я никогда не устанавливал сигнализацию. Kate100 20.06.15 в 10:12 - И никогда не было. Mona_Sabbat 26.02.16 в 05:36 |
||
|
Дэвид, что ответите, правда или ложь? Kate100 20.06.15 в 10:12 |
||
|
Думаю это абсурд, так смехотворно, наверняка это правда. Kate100 20.06.15 в 10:15 |
||
|
Я инь вашему янь, я говорю, что это огромная ложь. Kate100 20.06.15 в 10:18 |
||
|
Я хочу чтоб ты верховодил мной снова, Дэвид. Kate100 20.06.15 в 10:20 |
||
|
Если я и повторю это, то не специально. Kate100 20.06.15 в 10:22 |
||
|
Я просто думаю, грабитель не будет вышибать дверь плечом. Kate100 20.06.15 в 10:23 |
||
|
Вот убийца может пытаться вышибить дверь плечом. Kate100 20.06.15 в 10:24 |
||
|
- Поэтому ваш ответ? Kate100 20.06.15 в 10:25 |
||
|
Мне жаль сообщить вам, но это ложь. Kate100 20.06.15 в 10:26 |
||
|
Это ложь, Александр не отпугивал грабителя Kate100 20.06.15 в 10:27 |
||
|
ломившегося к нему в дом, притворяясь лающими собаками. Kate100 20.06.15 в 10:28 |
||
|
Конечно, это ложь, если бы грабитель проник в поместье Александра, Kate100 20.06.15 в 10:30 |
||
|
Ему пришлось бы пройти по тропе, искупаться во рву и победить дракона, Kate100 20.06.15 в 10:31 |
||
|
прежде чем достичь разводного моста. Kate100 20.06.15 в 10:32 |
||
|
Команда Дэвида лидирует 2:0. Следующий раунд называется «Это мой...», Kate100 20.06.15 в 10:33 |
||
|
в который мы приглашаем таинственного гостя, близко знакомого с одним из участников. Kate100 20.06.15 в 10:34 |
||
|
На этой неделе, каждый из команды Дэвида, будет доказывать Kate100 20.06.15 в 10:35 |
||
|
свою связь с гостем, Kate100 20.06.15 в 10:35 |
||
|
а команда Ли будт выяснять, кто же говорит правду. Гость этой недели - Сид. Kate100 20.06.15 в 10:36 |
||
|
- Крис Таррант, кто Сид тебе? Kate100 20.06.15 в 10:38 |
||
|
Мне пришлось везти её в травмпункт после того, как я укусил её за палец, во время осмотра. Kate100 20.06.15 в 10:42 |
||
|
Мэл, можешь объяснить откуда знаешь Сид? Kate100 20.06.15 в 10:42 |
||
|
Это Сид, мы однажды проникли как члены оркестра Kate100 20.06.15 в 10:45 |
||
|
за сцену, чтобы встретиться с нашим кумиром. Kate100 20.06.15 в 10:46 |
||
|
- Дэвид, какие у вас отношения с Сид? Kate100 20.06.15 в 10:47 |
||
|
Там про тебя? Не думаю, что ты знаешь женщину или кого-то с именем Сид. Kate100 20.06.15 в 10:48 |
||
|
- В таком случае, ты скажешь, что это ложь. Это Сид. Kate100 20.06.15 в 10:50 |
||
|
Это Сид, в прошлом году она спасла меня, когда приморский сумасшедший осёл уносил меня прочь. Kate100 20.06.15 в 10:54 |
||
|
Можно я скажу, я отрекаюсь от своего предыдущего комментария, правда. Kate100 20.06.15 в 10:55 |
||
|
Итак у нас: недовольный стоматолог Криса, Kate100 20.06.15 в 10:56 |
||
|
оркестровая самозванка Мэл или приморская спасительница Дэвида. Kate100 20.06.15 в 10:57 |
||
|
Давайте, начнём с Криса, чем вы занимались, что побудило тебя укусить её так сильно? Kate100 20.06.15 в 10:59 |
||
|
Она очень компетентный стоматолог. Её полное имя Сидни Мэтьюс, Kate100 20.06.15 в 11:00 |
+1 | |
|
она младший партнёр компании Matthews&Priddy в WE Bridge Int. Kate100 21.06.15 в 10:13 |
||
|
- Прости, её настоящее имя, Сидни? Kate100 20.06.15 в 11:01 |
||
|
Я не хотел чтобы кто-то прокричал это очень громко и пронзительно, вероятно. Kate100 20.06.15 в 11:03 |
