Beauty and the Beast / Красавица и чудовище (3 сезон): 03x01 - Beast of Wall Street

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

sdjobo 08.06.15 в 20:22

0

ДжейТи?

sdjobo 08.06.15 в 20:22

0

Насколько всё плохо, Кэт?
Он же не умрёт, правда?

sdjobo 08.06.15 в 20:23

0
+5

Синий код! Синий код!

sdjobo 08.06.15 в 20:23

0

Привет, ребята. Как делишки?

sdjobo 08.06.15 в 20:24

0

Я думала, что потеряла тебя.

sdjobo 08.06.15 в 20:24

0

Не дождёшься.

sdjobo 08.06.15 в 20:24

0

Мы - люди только что спасшие вашего друга.

sdjobo 08.06.15 в 20:27

0

Как и по какой причине?

sdjobo 08.06.15 в 20:27

0

Это всё, что вам надо знать,
если только вы не согласитесь нам помочь.

sdjobo 08.06.15 в 20:28

0

Помочь в чём?

sdjobo 08.06.15 в 20:29

0

В мире, где учёные могу создавать чудовищ,

sdjobo 08.06.15 в 20:29

0
+1

вас не должно удивлять, что существуют вещи намного хуже.

sdjobo 08.06.15 в 20:31

0

И теперь, когда мы знаем кто вы,
и на что способны,

sdjobo 08.06.15 в 20:32

0

нам понадобится ваша помощь,
чтобы выяснить, с чем мы имеем дело.

sdjobo 08.06.15 в 20:33

0
+1

Что будем делать с предложением
агента Томаса?

sdjobo 08.06.15 в 20:33

0

Я не хочу об этом думать.

sdjobo 08.06.15 в 20:33

0
+1

Сейчас, я хочу быть здесь, с тобой.

sdjobo 08.06.15 в 20:34

0

Вместе.

sdjobo 08.06.15 в 20:34

0

— Ты опоздал.
— Прости.

sdjobo 08.06.15 в 20:37

0

Давненько я не пользовался своей силой.

sdjobo 08.06.15 в 20:38

0

Почти забыл как это.

sdjobo 08.06.15 в 20:38

0

Прошло всего два месяца.

sdjobo 08.06.15 в 20:36

0

Не достаточно времени,
чтобы соскучиться по этому.

sdjobo 09.06.15 в 01:51

0

Да, как раз, чтоб не потерять сноровку.

Lunshine 09.06.15 в 10:15

0
+2

Знаешь, действительно очень плохо,
что мы должны через это проходить,

sdjobo 09.06.15 в 01:52

0

чтобы увидеть друг друга.

sdjobo 09.06.15 в 01:52

0

Виновата работа, не чудовища.
И пробки.

sdjobo 08.06.15 в 20:41

0

О, эти пробки. Итак,

sdjobo 08.06.15 в 20:51

0

сколько у тебя есть времени?
— Зависит от того,

sdjobo 08.06.15 в 20:52

0

насколько ты вынослив.

sdjobo 08.06.15 в 20:52

0

— Доброе утро.
— Доброе утро.

sdjobo 08.06.15 в 20:39

0

Что это?

sdjobo 08.06.15 в 20:42

0

Это стетоскоп. Ты что...
пропустил эту главу?

sdjobo 08.06.15 в 20:43

0

Это подарок.

sdjobo 08.06.15 в 20:43

0

Будет напоминать тебе,
не пользоваться своими чувствами

sdjobo 08.06.15 в 20:44

0

для проверки сердцебиения.

sdjobo 08.06.15 в 20:44

0

Будет не очень хорошо, если тебя разоблачат в первый же день работы,

Lunshine 09.06.15 в 10:33

0

доктор Келлер.

sdjobo 08.06.15 в 20:53

0

Боже, так странно звучит. Доктор Келлер.

sdjobo 08.06.15 в 20:53

0

Нет. Звучит отлично.
Нормально.

sdjobo 08.06.15 в 20:54

0

Ты очень тяжело работал,
чтобы тебя восстановили.

sdjobo 08.06.15 в 20:54

0

Ты заслужил свою жизнь назад
после того, как тебя выбили из колеи.

sdjobo 09.06.15 в 01:54

0

Мы это заслужили.

sdjobo 08.06.15 в 21:01

0

Почти слишком хорошо, чтобы быть правдой.

sdjobo 08.06.15 в 21:04

0

Но все равно, у меня плохое предчувствие.

sdjobo 08.06.15 в 21:09

0

Да ладно тебе. После смерти Гейба

sdjobo 08.06.15 в 21:09

0

прошло больше двух месяцев.
— Я знаю.

sdjobo 08.06.15 в 21:09

0

Тебя всё ещё тревожат слова
тех агентов?

sdjobo 08.06.15 в 21:10

0

О том, что есть угрозы куда хуже.

sdjobo 08.06.15 в 21:10

0

Нет.

sdjobo 08.06.15 в 21:10

0
Минутку...

Следующая страница →