Beauty and the Beast / Красавица и чудовище (3 сезон): 03x04 - Heart of the Matter

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... sdjobo 29.06.15 в 18:03 0
	Агента Томаса застрелили в закрытой больничной палате. sdjobo 29.06.15 в 18:05 0
	Его убил сверхчеловек, sdjobo 29.06.15 в 18:06 0
	это значит, что человек, стоящий за этим преступлением, Lunshine 30.06.15 в 06:11 0
	не хочет, чтобы мы узнали, что было известно агенту Томасу. sdjobo 29.06.15 в 18:07 0
	Мы должны остановить того, кто всем этим руководит sdjobo 29.06.15 в 18:08 0
	пока не пострадал ещё кто-то. sdjobo 29.06.15 в 18:08 0
	Я просмотрел свою медкарту сотню раз. sdjobo 29.06.15 в 18:09 0
	Я не должен был это пережить. Я должен был умереть. sdjobo 29.06.15 в 18:09 0
	Я не могу игнорировать тот факт, что сыворотка, спасшая меня, sdjobo 29.06.15 в 18:10 0
	была обнаружена и в других жертвах. sdjobo 29.06.15 в 18:11 0
	Других жертвах, превращенных в сверхчеловек. Ock 30.06.15 в 06:48 0
	Что? Lunshine 30.06.15 в 06:12 0
	Простите. Дайте мне ещё минутку. sdjobo 29.06.15 в 18:16 0
	— Да, хорошо. — Конечно. sdjobo 29.06.15 в 18:16 0
	Я очень рад, что мы наконец-то решились на это. sdjobo 29.06.15 в 18:17 0
	Да, я тоже. sdjobo 29.06.15 в 18:17 0
	Я всё ещё думаю, что мы что-то упускаем с Залманом. sdjobo 29.06.15 в 18:18 0
	— Кэтрин, я думал, что мы уже об этом забыли. — Прости, sdjobo 29.06.15 в 18:19 0
	но я не понимаю, зачем кому-то красть сердце sdjobo 29.06.15 в 18:20 0
	и просто бросать его в морозилке. sdjobo 29.06.15 в 18:20 0
	Простите? sdjobo 29.06.15 в 18:20 0
	Это... sdjobo 29.06.15 в 18:20 0
	Это по делу, это не о нас. sdjobo 29.06.15 в 18:20 0
	Ну, вроде как и о нас. sdjobo 29.06.15 в 18:21 0
	Это причина, по которой мы наконец-то решили sdjobo 29.06.15 в 18:22 0
	прийти сюда. — Не совсем. sdjobo 29.06.15 в 18:22 0
	Я считаю, что ты помешана на расследованиях, Ock 30.06.15 в 06:52 0	+3
	и думаешь, что я от них отгораживаюсь. Ock 30.06.15 в 06:53 0
	Послушайте, Винсент и Кэтрин? Lunshine 30.06.15 в 06:19 0
	Кэт. Можете... называть меня просто Кэт. sdjobo 29.06.15 в 18:24 0
	Хорошо. Послушайте, пары не всегда понимают, sdjobo 29.06.15 в 18:24 0	+4
	что именно их привело к семейному психологу, sdjobo 29.06.15 в 18:25 0
	но то, что вы пришли – sdjobo 29.06.15 в 18:25 0
	хороший знак. sdjobo 29.06.15 в 18:25 0
	Указывает на то, что вы дорожите своими отношениями sdjobo 29.06.15 в 18:26 0
	и на то, насколько сильно вы хотите быть вместе. Lunshine 30.06.15 в 06:23 0
	Итак, давайте начнём с самого начала. Как вы познакомились? sdjobo 29.06.15 в 18:27 0
	Знаете что? Мы немного спешим, sdjobo 29.06.15 в 18:27 0
	так что, если бы мы могли ... — Пропустить этот момент. sdjobo 29.06.15 в 18:28 0
	И перейти к нашей ссоре. sdjobo 29.06.15 в 18:28 0
	Это была не ссора. sdjobo 29.06.15 в 18:28 0
	Мы разошлись во мнениях. sdjobo 29.06.15 в 18:29 0
	Это тоже ссора. sdjobo 29.06.15 в 18:30 0
	Ты даже не хотел браться за это дело. sdjobo 29.06.15 в 18:30 0
	— Могу я...? — Я отработал двойную смену. sdjobo 29.06.15 в 18:31 1
	Это не причина. Это не причина. sdjobo 29.06.15 в 18:32 0
	Он не хотел за него браться, Ock 30.06.15 в 06:56 0
	также как и приходить сюда. Ock 30.06.15 в 06:57 0
	Я? Ты тоже не торопилась сюда идти. sdjobo 29.06.15 в 18:33 0

Следующая страница →