Beauty and the Beast / Красавица и чудовище (3 сезон): 03x13 - Destined

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

sdjobo 01.09.15 в 22:55

0

— Вот черт!
— Что, что такое?

Ock 02.09.15 в 05:04

0

Лиам не брат Хелен Эллингсуорт,

Ock 02.09.15 в 05:04

0

он ее предок.
— Смотри,

Ock 02.09.15 в 05:06

0

с ним Реббека была помолвлена
до Алистера,

Ock 02.09.15 в 05:07

0

Лиам – монстр из 1854 года.

Ock 02.09.15 в 05:08

0

Я ощущаю его желание мести.
Именно месть движет им.

Ock 02.09.15 в 05:22

0

Все потому, что Ребекка

Ock 02.09.15 в 05:23

0

отвергла его более века
тому назад?

Ock 02.09.15 в 05:24

0

Вы должны знать, что мы официально
заводим на вас дело,

Ock 02.09.15 в 05:29

0

и собираемся проверить вашу деятельность
за три-четыре последних года.

Ock 02.09.15 в 05:29

0

Именно этого Лиам и хочет.

Ock 02.09.15 в 05:29

0

— Не понял?
— Он по прежнему преступник.

Ock 02.09.15 в 05:32

0

Он играет со всеми.

Ock 02.09.15 в 05:33

0

Отдел Внутренних Расследований,
а теперь это?

Ock 02.09.15 в 05:36

0

Он делает все, чтобы уничтожить то,

Ock 02.09.15 в 05:37

0

чего мы с таким трудом достигли.

Ock 02.09.15 в 05:37

0

Мы просто обязаны выяснить,
чего же он хочет.

Ock 02.09.15 в 05:39

0

Он хочет тебя, Винсент, вот,
чего он хочет.

Ock 02.09.15 в 05:40

0

По какой-то причине, ему нужен ты.

Ock 02.09.15 в 05:42

0

Стой, подожди.

Ock 02.09.15 в 05:43

0

Помедленнее. Это было в прошлом
году или еще за год до этого?

Ock 02.09.15 в 05:44

0

Я говорю о том годе, когда мы с
Винсентом встретились.

Ock 02.09.15 в 05:45

0

Это были первые убийцы
из Мюрифилда,

Ock 02.09.15 в 05:47

0

агент Коул, курьер на
мотоцикле...

Ock 02.09.15 в 05:48

0

— Который оказался наемным убийцей.
— Да, а потом Холинсворт,

Ock 02.09.15 в 05:51

0

парень, который пытался убить
Эвана в метро.

Ock 02.09.15 в 06:19

0

И этот бандит Шекман, который
пытался убить меня в переулке.

Ock 02.09.15 в 07:35

0

Я думаю, что пропустила кого-то из тех
дней, когда Винсент был "линчевателем".

Ock 02.09.15 в 07:47

0

Однако, их много.

Ock 02.09.15 в 07:48

0

Они были плохими людьми, Хизер.

Ock 02.09.15 в 07:49

0

— Они пытались убить нас.
— Я знаю.

Ock 02.09.15 в 07:50

0

Я просто сказала.
Их много.

Ock 02.09.15 в 07:51

0

Мы даже не смотрели еще за второй год.
Я даже понятия об этом не имела.

Ock 02.09.15 в 07:53

0

Лиам-то точно об этом знает.
А то, зачем бы он старался

Ock 02.09.15 в 07:56

0

разоблачить Винсента, выдавая
все это полиции?

Ock 02.09.15 в 08:03

0

Стой, ты думаешь, Лиам пытается
сделать так, чтоб все узнали,

Ock 02.09.15 в 08:05

0

что Винсент монстр?
— Да, это же самое плохое,

Ock 02.09.15 в 08:06

0

что может с нами произойти.

Ock 02.09.15 в 08:06

0

Я действительно думаю, что
Лиам пытается

Ock 02.09.15 в 08:08

0

отомстить нам, потому что мы

Ock 02.09.15 в 08:08

0

не дали ему отомстить Эллингсуортам.
— Думаешь, он

Ock 02.09.15 в 08:11

0

уже не принимает вас двоих
за Ребекку и Алистера?

Ock 02.09.15 в 08:13

0

Не принимает, но он более
всего наслаждается

Ock 02.09.15 в 08:15

0

заставляя истории повторяться.

Ock 02.09.15 в 08:16

0

Что, пытаясь убить тебя,
так же, как убил Ребекку?

Ock 02.09.15 в 08:23

0

Не думаю, что у него получиться.
Во-первых,...

Ock 02.09.15 в 08:23

0

у меня есть перцовый баллончик.
А во-вторых, у Ребекки

Ock 02.09.15 в 08:24

0

не было младшей сестры, которая бы
помогала ей спастись, а у тебя есть.

Ock 02.09.15 в 08:26

0

Точно.

Ock 02.09.15 в 08:27

0
Минутку...

Следующая страница →