Beauty and the Beast / Красавица и чудовище (3 сезон): 03x04 - Heart of the Matter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чтобы было время пообщаться? sdjobo 29.06.15 в 22:45 |
|
|
Я делаю это, потому что думаю, sdjobo 29.06.15 в 22:46 |
||
|
И если ДжейТи найдёт в крови Эйприл сыворотку, sdjobo 29.06.15 в 22:47 |
||
|
как и в остальных случаях, sdjobo 29.06.15 в 22:47 |
||
|
тогда я буду на шаг ближе, sdjobo 29.06.15 в 22:48 |
||
|
Почему ты со мной споришь? sdjobo 29.06.15 в 22:48 |
||
|
Потому что я в это не верю. sdjobo 29.06.15 в 22:49 |
||
|
Слушай, после того, sdjobo 29.06.15 в 22:49 |
||
|
ты только то и делаешь, sdjobo 29.06.15 в 22:49 |
||
|
что берёшься за каждое дело. sdjobo 29.06.15 в 22:51 |
||
|
Ладно. Видимо, мы избегаем решения наших личных проблем. Ock 30.06.15 в 10:06 |
||
|
Но если я права насчёт Залмана, sdjobo 29.06.15 в 22:53 |
||
|
тогда не видать ему сердца Эйприл. sdjobo 29.06.15 в 22:55 |
||
|
Нужен еще один ретрактор. sdjobo 29.06.15 в 22:55 |
||
|
Четыре часа. Вот и всё. sdjobo 29.06.15 в 22:55 |
||
|
Время смерти, sdjobo 29.06.15 в 22:55 |
||
|
10 часов вечера. sdjobo 29.06.15 в 22:57 |
||
|
Говорю тебе, это бессмыслица какая-то. sdjobo 29.06.15 в 22:58 |
||
|
Ты же меня видела, Хизер. Я сломал бедренную и малоберцовую кости, sdjobo 29.06.15 в 22:59 |
||
|
но они срослись прежде чем sdjobo 29.06.15 в 22:59 |
||
|
Я, как будто, неуязвимый. sdjobo 29.06.15 в 23:00 |
||
|
Но это и пугает до чёртиков, sdjobo 29.06.15 в 23:01 |
||
|
стать одним из этих sdjobo 29.06.15 в 23:02 |
||
|
Нет, не хочу беспокоить Тэсс. Она взбесится. sdjobo 29.06.15 в 23:03 |
||
|
Я надеюсь, мой антидот сработает. sdjobo 29.06.15 в 23:04 |
||
|
Мне пора. Перезвоню тебе. sdjobo 29.06.15 в 23:04 |
||
|
Алло? sdjobo 29.06.15 в 23:04 |
||
|
ДжеТи, привет. Кэтрин отправила sdjobo 29.06.15 в 23:05 |
||
|
и она хочет узнать, есть ли в ней сыворотка. sdjobo 29.06.15 в 23:06 |
||
|
— Можешь не спешить? sdjobo 29.06.15 в 23:07 |
||
|
Поверь мне. Я пытаюсь спасти жизнь человеку sdjobo 29.06.15 в 23:08 |
||
|
и Кэтрин саму от себя. sdjobo 29.06.15 в 23:08 |
||
|
Подожди. У меня второй звонок. Алло. sdjobo 29.06.15 в 23:08 |
||
|
ДжейТи, я отправила тебе образец крови. sdjobo 29.06.15 в 23:09 |
||
|
Как скоро ты сможешь выяснить, Ock 30.06.15 в 10:09 |
||
|
Сыворотка? Что ты имеешь в виду? Ock 30.06.15 в 10:11 |
+3 | |
|
Ты знаешь о чём я. sdjobo 29.06.15 в 23:16 |
||
|
У меня мало времени. sdjobo 29.06.15 в 23:17 |
||
|
Ну, может, сначала с Винсентом поговоришь? sdjobo 29.06.15 в 23:17 |
||
|
С Винсентом? Подожди, sdjobo 29.06.15 в 23:18 |
||
|
он тебе звонил по этому поводу? sdjobo 29.06.15 в 23:18 |
||
|
Сказал не помогать мне? sdjobo 29.06.15 в 23:19 |
||
|
Повиси, пожалуйста. Алло. sdjobo 29.06.15 в 23:19 |
||
|
Ты говорил с Кэт? Она не отвечает sdjobo 29.06.15 в 23:20 |
||
|
а Белинда Залман грозит иском. sdjobo 29.06.15 в 23:20 |
||
|
Говорю с ней по другой линии, вообще-то. sdjobo 29.06.15 в 23:21 |
||
|
Соедини нас. Хочу поговорить с ней. sdjobo 29.06.15 в 23:22 |
||
|
Подожди. sdjobo 29.06.15 в 23:22 |
||
|
Тэсс хочет с тобой поговорить. sdjobo 29.06.15 в 23:22 |
||
|
У меня нет времени с ней говорить. sdjobo 29.06.15 в 23:22 |
