Beauty and the Beast / Красавица и чудовище (3 сезон): 03x11 - Unbreakable

Эту никогда не прекращающуюся
борьбу с самим собой,

Ock 22.08.15 в 20:05

в попытке удержаться и не пересечь
черту, не стать монстром?

Ock 22.08.15 в 20:10

Ты отступаешь, Винсент.

Ock 22.08.15 в 20:11

Давай, дерись.

Ock 22.08.15 в 20:12

Любовь не может тебя спасти,
ничто не может.

Ock 22.08.15 в 20:12

Это наша судьба, мы такие.

Ock 22.08.15 в 20:13

И спасти себя ты можешь
не больше,

Ock 22.08.15 в 20:18

чем спасти Кэтрин.

Ock 22.08.15 в 20:20

Тэсс, мы должны войти.

Ock 22.08.15 в 20:22

Нет, мы не можем, Лиам
еще не вышел оттуда.

Ock 23.08.15 в 10:32

Неважно, Мы должны
остановить его прежде,

Ock 23.08.15 в 10:33

чем он уничтожит образцы
крови или Винсента.

Ock 23.08.15 в 10:33

О, черт. Пошли.

Ock 23.08.15 в 10:34

Пошли, вперед. вперед, вперед.

Ock 23.08.15 в 10:34

Третья команда, заходите сзади.

Ock 23.08.15 в 10:56

Двигаемся, вперед, вперед.

Ock 23.08.15 в 10:56

Держимся, не отстаём.

Lirna 24.08.15 в 06:43

Можешь остаться здесь и попытаться
объяснить им, что ты тут делаешь.

Ock 23.08.15 в 11:03

Это может быть сложновато, учитывая
то, как ты сейчас выглядишь.

Ock 23.08.15 в 11:04

Или ты можешь прекратить
бороться с собой и со мной.

Ock 23.08.15 в 11:05

Последний шанс, Винсент.

Ock 23.08.15 в 11:05

Или ты со мной, или против меня.

Ock 23.08.15 в 11:06

По моему сигналу.

Ock 23.08.15 в 11:07

Вперед. Полиция! Не двигаться.
Вперед, вперед, вперед.

Ock 23.08.15 в 11:07

Полиция! Не двигаться.
Нью-Йоркская полиция!

Ock 23.08.15 в 11:08

— Слева все чисто!
— Справа все чисто!

Ock 23.08.15 в 11:09

Комната чистая!

Ock 23.08.15 в 11:10

Кэт, где Винсент?

Ock 23.08.15 в 11:10

Я не знаю.

Ock 23.08.15 в 11:13

Доборо пожаловать, брат.

Ock 23.08.15 в 11:13

Ты сделал правильный выбор.

Ock 23.08.15 в 11:13

Я знаю.

Ock 23.08.15 в 11:14

Итак, ДжейТи на 100% уверен, что
это тот же самый парень?

Ock 23.08.15 в 11:16

Нет, не на 100%.

Ock 23.08.15 в 11:16

Пока он сам не протестирует
кровь Лиама.

Ock 23.08.15 в 11:17

Тем не менее, если он ходит, как монстр,
и разговаривает, как монстр.

Ock 23.08.15 в 11:20

Будем здоровы.
Будем здоровы.

Ock 23.08.15 в 11:32

Знаете, этот Лиам действительно
полон сюрпризов.

Ock 23.08.15 в 11:32

У него просто талант.

Ock 23.08.15 в 11:33

С трудом вериться
в реальность всего этого.

Ock 23.08.15 в 11:35

А с другой стороны,

Ock 23.08.15 в 11:36

приятно думать, что я могу
прожить 200 лет.

Ock 23.08.15 в 11:36

Замечательно, но ты
будешь вдовцом.

Ock 23.08.15 в 11:37

Но это проблема завтрашнего дня.

Ock 23.08.15 в 11:37

А сегодня самое главное то,
что ты дома, цел,

Ock 23.08.15 в 11:39

и никого не убили.

Ock 23.08.15 в 11:40

Но меня все же тревожит Лиам.

Ock 23.08.15 в 11:41

Он все еще где-то тут,
и Эллингсуорты

Ock 23.08.15 в 11:43

по-прежнему, защищают его.

Ock 23.08.15 в 11:43

Может быть ты должна попытаться
рассказать это Элен.

Ock 23.08.15 в 18:17