Beauty and the Beast / Красавица и чудовище (3 сезон): 03x13 - Destined

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Отлично, давайте начнем с Курта Виндзора. Ock 02.09.15 в 13:44 0
	Послушайте, меня подставили. Ock 02.09.15 в 13:44 0
	Я не выкапывал это тело. Вы видите на мне грязь? Нет. Ock 02.09.15 в 13:46 0
	Я не убивал и другого парня. Ock 02.09.15 в 13:46 0
	Тогда что вы там делали? Ock 02.09.15 в 13:47 0
	Это было глупо. Ock 02.09.15 в 13:47 0
	Я пытался кое-что самостоятельно выяснить. Ock 02.09.15 в 13:51 0
	Выяснить что? Ock 02.09.15 в 13:56 0
	Высянить, кто, якобы, пытается вас подставить? Ock 02.09.15 в 13:58 0
	Да. Ock 02.09.15 в 13:58 0
	Вас, кажется, часто подставляют, д-р Келлер. Ock 02.09.15 в 14:03 0
	В прошлом году вас пытался подставить окружной прокурор Лован, верно? Ock 02.09.15 в 14:04 0
	Да. Ock 02.09.15 в 14:04 0
	Которого ваша невеста затем убила. Ock 02.09.15 в 14:04 0
	Это была самозащита. Он пытался убить ее. Ock 02.09.15 в 14:05 0
	Чтобы подставить вас. Ock 02.09.15 в 14:05 0
	И вот, пожалуйста, вас снова подставляют. Ock 02.09.15 в 14:06 0
	Да. Ock 02.09.15 в 14:06 0
	Так что, это все одно большое недоразумение? Ock 02.09.15 в 14:07 0
	Вы никак не связаны ни с одним из этих дел? Ock 02.09.15 в 14:08 0
	Вы это пытаетесь сказать? sdjobo 03.09.15 в 21:22 0
	Ладно, послушайте... Винсент... Ock 02.09.15 в 14:10 0
	Могу я называть вас Винсент? Я знаю вашу невесту, Ock 02.09.15 в 14:11 0
	детектива Чендлер. Она вернула нам дела, Ock 02.09.15 в 14:12 0
	которые ни в коем случае не должны были к ней попасть. Ock 02.09.15 в 14:13 0
	И вы знали об этом, верно? Ock 02.09.15 в 14:14 0
	Это дела внутреннего государственного терроризма, вы понимаете? Ock 02.09.15 в 14:20 0
	Нашей работой является защита родины, а все выглядит так, что Ock 02.09.15 в 14:24 0
	может показаться, что вы представляете собой угрозу. Ock 02.09.15 в 14:25 0
	А это все значит что,... либо вы объясните Ock 02.09.15 в 14:28 0
	ваше участие во всех этих подозрительных смертях, Ock 02.09.15 в 14:29 0
	жестоких избиениях, либо мы привезем сюда вашу невесту Ock 02.09.15 в 14:32 0
	и всех остальных, кто может быть с этим связан. Ock 02.09.15 в 14:33 0
	Вы этого хотите? sdjobo 03.09.15 в 21:24 0
	Серьезно? sdjobo 03.09.15 в 21:24 0
	Я говорю, что если вы посылаете детективов Ock 02.09.15 в 14:38 0
	арестовывать кого-то, находящегося на территории моей юрисдикции,... Ock 02.09.15 в 14:48 0
	Вы хотите сказать, что офис комиссара полиции распорядился Ock 02.09.15 в 14:53 0
	не ставить меня в известность? Что, черт возьми, это... Ock 02.09.15 в 14:54 0
	— Детектив Чендлер на пятой линии. — Хорошо. Ock 02.09.15 в 14:56 0
	Знаете, неважно, просто скажите, вы предъявили ДжейТи, Ock 02.09.15 в 14:57 0
	профессору Форбсу какие-то обвинения или просто выжимаете Ock 02.09.15 в 14:59 0
	из него информацию? Ock 02.09.15 в 14:59 0
	Алло? Ock 02.09.15 в 15:00 0
	Капитан? Черт. Ock 02.09.15 в 15:00 0
	Привет. Ock 02.09.15 в 15:00 0
	Надеюсь, тебе удалось больше выяснить о Винсенте, Ock 02.09.15 в 15:05 0
	чем мне о ДжейТи. Ock 02.09.15 в 15:05 0
	Нет. Все, чего я добилась, это один очень вежливый звонок из МНБ, Ock 02.09.15 в 15:09 0
	известивший меня, что он арестован. Я сечас еду туда. Ock 02.09.15 в 15:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →