Beauty and the Beast / Красавица и чудовище (3 сезон): 03x13 - Destined

Хорошо. Это отлично.

Ock 03.09.15 в 16:24

А что...

Ock 03.09.15 в 16:25

насчет...
— Того, что вы сделали?

Ock 03.09.15 в 16:27

— Да.
— Тут тоже хорошие новости.

Ock 03.09.15 в 16:28

Поскольку все ваши старые дела...
можно сказать, похожи

Ock 03.09.15 в 16:30

на дела Лиама – монстры.

Ock 03.09.15 в 16:31

— Да, я понимаю.
— Вы знаете, я смог

Ock 03.09.15 в 16:33

прикрыть большую их часть,
выдав за дела Лиама.

Ock 03.09.15 в 16:34

— Большую их часть?
— Да, я не смог прикрыть их все.

Ock 03.09.15 в 16:35

Их слишком много.

Ock 03.09.15 в 16:35

Но я собираюсь просить полицию
передать их все нам,

Ock 03.09.15 в 16:39

и тогда они, в конечном счете,

Ock 03.09.15 в 16:41

не будут на вас висеть, на вас
и ваших друзьях, хорошо?

Ock 03.09.15 в 16:41

— Хорошо.
— Хорошо.

Ock 03.09.15 в 16:45

Теперь, что касается инцидента
в больнице,

Ock 03.09.15 в 16:47

еще раз, прошу меня простить
за то, что вас подстрелили.

Ock 03.09.15 в 16:48

— Да, пожалуйста.
— Официально, вы помогали нам

Ock 03.09.15 в 16:49

ловить Лиама, участвуя в
операции под прикрытием,

Ock 03.09.15 в 16:51

что, к счастью, в основном,
правда.

Ock 03.09.15 в 16:51

Хорошо.

Ock 03.09.15 в 16:52

То есть,...

Ock 03.09.15 в 16:52

теперь нам действительно
не о чем беспокоиться.

Ock 03.09.15 в 16:53

Я бы так не сказал.

Ock 03.09.15 в 16:53

Честно говоря,...

Ock 03.09.15 в 16:53

все, что случилось до этого
момента, я могу контролировать,

Ock 03.09.15 в 16:54

но все что будет дальше, зависит,
кто знает отчего.

Ock 03.09.15 в 16:55

Да, и конечно,...

Ock 03.09.15 в 16:55

мы знаем.

Ock 03.09.15 в 16:55

Верно.

Ock 03.09.15 в 16:56

Джин вылез из бутылки.

Ock 03.09.15 в 16:57

А можно нам еще крылышек,
пожалуйста?

Ock 03.09.15 в 17:37

— И макароны с сыром.
— Макароны с сыром?

sdjobo 03.09.15 в 20:33

Не издевайся над моей младшей сестренкой.

sdjobo 03.09.15 в 20:34

— Ей что, восемь лет?
— Прошу прощения!

Ock 03.09.15 в 17:56

Это ты брызнул Лиаму

Ock 03.09.15 в 18:54

перечный спрей в лицо?
— Нет, это ты сделала.

Ock 03.09.15 в 18:55

Это сделала я. Спасибо.

Ock 03.09.15 в 18:55

Вот это да!

Ock 03.09.15 в 19:16

Согласен.
За перцовый баллончик!

Ock 03.09.15 в 19:18

За перцовый баллончик!

Ock 03.09.15 в 19:18

Перцовый баллончик!

Ock 03.09.15 в 19:18

Я до сих пор не могу поверить, что
Злая Ведьма, наконец, умерла.

Ock 03.09.15 в 19:20

Динь дон!

Ock 03.09.15 в 19:26

Он был нашим звоночком.

sdjobo 03.09.15 в 21:51

Не могу поверить, что этот дурацкий план сработал.

sdjobo 02.09.15 в 22:03

— Вот только Винсента подстрелили.
— Ну, по крайней мере,

Ock 03.09.15 в 19:23

в этот раз не ты.

sdjobo 02.09.15 в 22:04

Ну, а если серьезно,

Ock 03.09.15 в 19:24

не смотря ни на что,
мы сделали это.

Ock 03.09.15 в 19:25

Мы победили.

sdjobo 03.09.15 в 20:35